四川话“老己”考。“爱你老己”，网络烂梗？之前从我个人的理解以及从前经验，判断了

四川话“老己”考。“爱你老己”，网络烂梗？之前从我个人的理解以及从前经验，判断了在四川语境下”老己”的含义大概是什么样的。许多其他地区的朋友也解释了他们那“老己”的含义，有中性，有贬义，无一不是用来代指某个人的。这不得不的使人觉得老己这个词应该很有来头。正当心中略有疑惑，不巧又碰到了李劼人先生对“老己”的考据。很有意思，分享给各位:“ 老己：四川人最常使用来作为向人打招呼的口头语，有亲密而略带轻佻之意。今特考其语源，因为《左传》上有“夫己氏”一词，《诗经》有“彼己之子”一句，无论夫己或彼己，按顾亭林《日知录》的解释，都应有今语“那个人”的意思。而四川人所用的“老己”，正有“那人”含意，故知即是夫己被己的古词，仅只在使用上略有不同，古人用作第三人称的代名词，今之四川人用作第二人称的代名词。”由此可以明确“老己”的写法的确是”老己”并非“老几”。有了这层解释做铺垫，从前我理解的“你算老几”这话或许也不应该是论资排辈你在第几位，而是你算哪号人物？当然，这些解释和网络热梗“爱你老己”的起源，还是有一些关联。据说是游戏人物腕豪“爱你老妈，明天见”的台词被一些网友改成“爱你老己，明天见”用于短视频后爆火。网络中的爱你老己和四川语境中的老己，再往上追溯到《诗经》《左传》，都是一脉相承的。从这个角度再来看，爱你老己，旧酒新装，很有文化底蕴嘛。