闽南语没有“蛋”。现代汉语语境中,有“蛋”有“卵”,比如鸡蛋鸭蛋鸟蛋,比如鱼卵,人类的卵等,但闽南语都是用“卵”字,像鸡卵、鸭卵、虫卵、鱼卵等等。这也从侧面说明,闽南语是中国古汉语的遗存,因为在宋之前,动物的蛋都叫“卵”,宋之后,才把硬壳的动物卵称为蛋,软壳的依旧称为卵。为什么有这个变化?研究学者认为“蛋”是口语再入文字,宋之前连蛋字也没有,“蛋”在明清才广泛使用。
闽南语没有“蛋”。现代汉语语境中,有“蛋”有“卵”,比如鸡蛋鸭蛋鸟蛋,比如鱼卵,
东篱小居国际
2026-01-05 09:22:09
0
阅读:0