1996年，檀国大学教授郑守一因间谍身份败露，被韩国警方抓捕，然而让人意外的是，尽管郑守一请求判自己死刑，但韩国不仅没有满足他，还十分得意地对朝鲜表示感谢，这是怎么回事呢？ 1996年深秋的汉城，檀国大学阿拉伯语系的办公室突然被翻得一片狼藉。 韩国国家情报院的特工们正从书柜深处拖出一个沉重的铁皮箱，箱子里整整齐齐码着300多本学术著作，每一页空白处都写满了密密麻麻的批注。 谁也想不到，这些看似普通的学术笔记，竟然是朝鲜间谍传递情报的秘密载体。 被捕时的郑守一穿着熨烫平整的灰色西装，头发梳得一丝不苟，这个精通11国语言的语言学教授异常平静，甚至主动向警方出示了藏在《古兰经》封面夹层里的微型胶卷。 更让人意外的是，在第一次庭审时，他竟当庭请求判处自己死刑，声称"作为朝鲜公民，未能完成祖国赋予的使命，唯有以死谢罪"。 翻开郑守一的履历，简直就是一部传奇，1950年代出生于吉林延吉的他，是当地高中历史上第二个考入北大的学生。 在燕园的梧桐树下，他跟着季羡林先生研习阿拉伯语，1965年以全系第一的成绩毕业，被公派到开罗大学深造。 陈毅外长曾亲自点将，把他调入外交部任三等秘书，可这个前途无量的外交官，却在1972年给周恩来写了封长信，执意要去朝鲜。 "穆罕默德教授"这个身份，郑守一用了整整六年才打造完成，从黎巴嫩到突尼斯，从菲律宾国籍到印尼高校的任教经历，每一步都经过精心设计。 1984年檀国大学招聘阿拉伯文学教授时，他的简历让评审委员会眼前一亮。 虽然浓重的咸镜道口音引起过房东怀疑，但韩国伊斯兰协会的12位教授联名担保，最终帮他敲开了韩国的大门。 在汉城的12年里，郑守一过得像个真正的学者，清晨去学校前会在路口的咖啡店买杯美式，讲课时喜欢用粉笔在黑板上画语言学图谱，连批改作业时都保持着北大时期的习惯用红笔在页边写满批注。 谁也没注意到，那些看似随意的批注里藏着密码，而每月寄给中国边境侨民的家书中，总会夹着几本标注密密麻麻的时政月刊。 1996年春天，郑守一突然改用传真机传递情报，这个决定成了致命失误。 韩国国家情报院截获信号后，顺藤摸瓜找到了位于梨泰院的秘密发报点。 当特工们破门而入时，他正在翻译一篇关于中东和平进程的论文，桌上的传真机还在吐出印着《中央日报》社论的纸张。 搜查公寓时，那些写满批注的书籍成了最关键的证据，庭审现场出现了戏剧性一幕。 当检察官宣读起诉书时，郑守一突然站起身，用标准的首尔方言请求判处自己死刑。 这个举动让所有人措手不及，韩国国防安全研究院随后的评估报告更是出人意料他们发现这个间谍提供的大多是公开信息，《中央日报》的社论、学术会议议程，甚至还有从NHK网站上就能查到的内容。 我觉得最讽刺的是，郑守一在狱中完成的《阿拉伯语方言比较研究》，后来成了韩国外交官的必修教材。 2003年卢武铉政府特赦他时，檀国大学立刻重新聘请他担任荣誉教授。 现在学校档案馆里还保存着他的授课照片：站在讲台上的老人头发已经花白，左手拿着粉笔，右手比划着语法结构，和1984年初到韩国时一模一样。 去年整理檀国大学百年校庆资料时，工作人员在旧档案里发现了一份特别的请愿书。 1997年有52名学生联名请求法院从轻处理他们的教授，理由是"郑老师的课程让韩国阿拉伯语研究前进了十年"。 而韩国统一部发言人在2005年的记者会上那句调侃"感谢朝鲜培养如此优秀的学者"，或许正是这个荒诞故事最真实的注脚。 那些写满批注的书籍至今还锁在檀国大学的特藏室里，每一页都记录着那个被政治裹挟的学术灵魂。
