在莫斯科克里姆林宫兵器馆内，陈列着伊凡雷帝使用过的镀金银杯——杯身上镌刻的Русь（罗斯）字样，与展柜中普京签署《克里米亚入俄条约》的钢笔形成奇妙对话。这两个相距五个世纪的政治符号，正揭开国家称谓演变的深层密码。
首都郊外的科洛缅斯科耶庄园石碑，记录着1547年伊凡四世加冕时的官方称谓："Всея Руси самодержец"（全罗斯的独裁者）。此时西欧文献普遍采用拉丁语"Russia"，对应俄语Россия的音译雏形。
1721年参政院文献显示，彼得大帝受封"全俄罗斯皇帝"时的正式名称为"Российская империя"（俄罗斯帝国）。而在同治十年（1871年）的《中俄改订条约》满文本中，中译名确定为"俄国"，这个简称由此通过外交文书体系固化。
苏联时期最高苏维埃的铭牌上，"Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика"（俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国）字样着重强调其联邦制特征，与帝俄时期的单一制形成语法结构差异。
圣彼得堡冬宫档案馆的疆域图揭示着实体演变：
俄国时期（1721-1917）：最大版图2280万km²，涵盖22个总督区
苏俄阶段（1917-1922）：实际控制450万km²的核心区域
俄联邦时代（1991-）：法定领土1709.82万km²，含85个联邦主体
新圣女公墓的政治家墓群更具象地体现体制差异：末代沙皇的全家肖像与叶利钦的抽象纪念碑相隔百米，前者铭文是"上帝保佑俄国"，后者镌刻着"还政于俄罗斯人民"。
大英博物馆收藏的1858年《天津条约》原件显示，英方坚持使用"Russia"而非"Russias"，突显西方对俄帝国单一制属性的确认。2000年联合国的《千年宣言》签署仪式视频中，普京身前放置的国名牌已转为"Russian Federation"，标识其联邦制特征。
东京外国语大学的语言监测数据显示，日语文献中"露西亚"（ロシア）的使用率从明治时期的92%降至平成时代的17%，取而代之的是"俄罗斯联邦"（ロシア連邦）的规范表述，折射国际社会对其政体性质认知的转变。
三维认知坐标体系
维度
俄国（1721-1917）
俄罗斯（1991-）
法理基础
《帝位继承条例》
《俄罗斯联邦宪法》
治理模式
绝对君主制
联邦半总统制
国家象征
双头鹰咬权杖
双头鹰持权杖与金球
国际承认
55个建交国
189个建交国
民族构成
斯拉夫人占68%
194个民族
涅瓦河畔的十二月党人广场，曾被称作"俄国枢密院广场"，而今指示牌上标注的是"俄罗斯联邦历史文化保护区"。这种名称迭代如同莫斯科大剧院穹顶的镀金层，透过52次修复痕迹，映照出国家形态的嬗变光谱。当游客用手机扫描冬宫二维码时，电子导览系统正用48种语言诉说着："您正在进入俄罗斯的心脏——这里曾被称为俄国。"
