据德国《Ruhr Nachrichten》的报道，利物浦功勋球员马蒂普已经做出退役的决定，只是由于其性格过于低调内向，也没个人社交媒体账号，所以该决定也没对外宣布，退役决定是他通知汉堡一位球探“他已经不再是一名球员”，从而让外界得知的。与此同时，决定退役的马蒂普已经在新的工作上入职了。

据《Ruhr Nachrichten》的报道，至今还没与新球队签约的马蒂普最近接到德乙球队汉堡球探的电话，希望邀请他加入球队，然而当汉堡球探与之联系时，马蒂普只是简单的回复称：他已经退役了，他已经不于是一名球员了。汉堡球探听到此消息时也感觉不可思议，毕竟马蒂普才33岁，虽然去年12月受过大伤，但现在已经恢复了，作为一名中卫，再踢两年不成问题，然而马蒂普还是没接受汉堡的邀请，决定退役。

当这则消息报道出来时，外界也以为这是一则谣言，因为绝大部分球员做出退役决定时都会对外公布，马蒂普连一点消息都没透露出去，还是通过一名球探透露出来的。然而《Ruhr Nachrichten》却用十分肯定的标题表示，马蒂普退役的消息是真的，只是因为他过于低调，希望以一种安静的方式退出职业足球。

以马蒂普的性格，他不对外发出退役公告是可以理解的，因为他一直都十分低调，低调到连个人社交媒体都没注册，或者说是其账号没对外公开，这在流量为王的时代里，一个有名气的球员不注册个人社交媒体账号是很难让人理解的，但马蒂普就是这样的人。

马蒂普决定退役并非找不到下家，今年夏天也有不少球队与之联系，除了汉堡以外，还有前东家沙尔克04也希望他回归，只是马蒂普还是坚定了他的选择。至于让他做了坚定选择的，有可能是他的儿子——他希望回归家庭，陪伴孩子成长。

原来在10月3日那天，盖尔森基兴体育俱乐部SSV Buer已经在INS上报道过马蒂普主动提出为该俱乐部儿童进行教练指导的工作，而他的儿子恰好在该俱乐部的U13里担任学员，而马蒂普则担任该俱乐部U13的助理教练，由此可见，马蒂普的退役有可能是希望更多的培养孩子，培养孩子成为足球运动员。（马蒂普在利物浦效力期间，已经取得UEFA B级执照，可以担16岁以下青年职业级别的助理教练。

对马蒂普而言，这是一个结束，也是新的开始，虽然离开了职业足球，但他用另一种方式延续自己对足球的热爱，祝他一路好运，培养更多有能力的足球运动员。