【意·惊呆】斗兽场刻字男道歉:我不知道那是古迹

笨笨说国际 2023-07-08 00:30:02

不久前,一名游客在罗马斗兽场的墙上刻下自己和女友的名字,引起公众的谴责并被“扒出”身份信息。目前,该游客主动写了一封道歉信。但他为自己辩解的理由似乎是在给斗兽场“伤口撒盐”。综合意大利Tgcom24网、《共和国报》报道,居住在英国的27岁保加利亚裔男子Ivan此前在和女友参观斗兽场时,使用钥匙在墙上刻下了“Ivan + Hayley 23”的字样。随着视频的曝光,意警方追查到了其身份。英国《每日邮报》也进一步“扒出”两人的职业。其中Ivan为一名健身教练,其女友Hayley经营一家运动营养品公司。意警方已确定两人在事发后离开罗马,目前身在保加利亚。在“光荣事迹”被世界各地的媒体报道后,Ivan也感受到了巨大压力——他得知自己可面临5年有期徒刑及1.5万欧元罚款。忧心忡忡的Ivan现已向罗马检察院、罗马市政府、罗马市长写了一封道歉信称:“我意识到了自己行为的严重性,对全人类的遗产造成损害。希望借此信对意大利人和全世界致以诚挚的歉意。”Ivan在信中特别向罗马市政府和市长道歉,并称赞他们以无私奉献的精神守护着罗马斗兽场不可估量的历史和艺术价值。然而,在信的最后他试图为自己的行为开脱,并解释称自己当时没有意识到正身处一个如此重要的古迹中,直到后来他才了解到斗兽场的古老历史。这一“荒唐”借口立即引起意大利媒体新一轮的笔伐口诛,有媒体直接写道:《一个白痴的诞生》。报道截图《共和国报》讽刺称,全世界都知道斗兽场意味着什么,这位“来自伦敦的私人教练”却不知道,此举无非是在应付法官。

(意烩原创,编辑:舒廖,翻译:莎莎,图片来源见标注,转载请注明意烩:oushitalia)

0 阅读:0

笨笨说国际

简介:感谢大家的关注