可上九天揽月，可下五洋捉鳖，谈笑凯歌还……这句话用来形容西安翻译学院的在校学生，已经是“有点夸张但不多”的程度了。

继攀岩、皮划艇、滑翔伞、高尔夫之后，西安翻译学院的“神仙课堂”再+1，连潜水都安排上了。学校范围内水陆空全领域户外运动又添一员猛将！

PART ONE

会冒泡的真·水课！

最近，西安翻译学院体育学院休闲体育户外运动班的学生们，又玩了一把超酷的！在钱张师教授的带领下，与陕西天磊浩海体育发展有限公司旗下的傲潜国际潜水俱乐部携手，共同开展了首次学生潜水活动。

在活动当天，学生们不仅体验到了专业指导下最基础的“下潜上升”，还学会了怎么搞定耳压问题，保证潜水时的安全和舒适度，进行过基础练习之后，还尝试了自由潜水、穿越相框这些好玩的练习。

水肺潜水作为潜水运动中的重要分类，也在此次活动中大放异彩，而在浮力舱水下推进器的练习中，同学们又被现代潜水技术和装备的高效和便捷给惊艳到了。

戴上面镜、呼吸管、气瓶、BCD背心、湿衣和脚蹼等各种酷炫的装备，一头扎进水里，既体验了一把深潜的刺激和挑战，也打开了新世界的大门。

这次潜水活动的成功，简直就是西安翻译学院户外运动水上运动板块的一大步跨越。

而潜水运动也并不是一种“限时体验”——听说下学期，潜水有望成为水上运动课程的重要组成部分，正式纳入户外运动班的课程体系。

真·电视剧都不敢这么拍。

PART TWO

马背上的奇幻之旅

课堂不止能在水底，还能在马背上！马术课，也已经成为了西译学子的日常。10月29日，在白鹿原马术俱乐部，同学们换上装备，化身骑士，开启了与马儿的亲密接触。

从基础理论到实践技巧，从马术装备到马匹习性，从准备工作到上马练习，从慢步到快步……同学们经历了系统而深入的学习，全方位解锁了这项充满魅力的运动。

大到每个涉及安全的环节，小到对马儿的每一个指令，同学们在这里不仅能学习到专业的马术技能，更能领略到马术背后所蕴含的优雅、勇气和尊重等品质。

系统、全面、深入……不论是潜水课还是马术课，都仅仅是西译户外运动班所开设课程的一个缩影。

PART THREE

因地制宜的户外运动班

要说开展户外运动，西安翻译学院可是有着得天独厚的“地利”，身处翠华山脚下，到处都是等待探索的世界。早在潜水课之前，户外运动班就以一系列丰富多彩的活动，填充了许多同学大学时代的记忆。

根据国家体育总局等八部委2022年10月25日联合颁发的《户外运动产业发展规划（2022-2025年）》文件精神，西安翻译学院因地制宜，把课堂放在自然环境中，开设山地户外、户外拓展、水上运动、冰雪运动、空中运动和特色项目等6大板块课程，在整个西安高校界来说，其丰富程度也是难逢对手。

或许只有在西译的课堂上，你才会发现户外运动也如此动静皆宜：既有一顶帐篷、一桌美食，用露营打开的“田园诗狂想”，也有直面恐惧、考验耐力的攀岩，既有实用性拉满的户外生存课程，也有打开童年回忆、一本正经教你上树的课程……

西译，你还是太全面了。不光有想象力，西译开展户外运动课程的体系也是非常先进，2024年1月，西译参加国家体育总局水上运动中心“全国高校发展计划”，成为陕西首家开展水上桨板项目的大学。

每年的5月至6月份，学校还开设游泳、实用游泳、水上救护、皮划艇和SUP桨板等水上运动课程，不得不说，在西译，能够真正做到不拘传统的“弄潮儿”。

同时，这里也是全国首家引入无动力操控滑翔伞项目的高校，不仅集合了知识性和趣味性的体验，更是从地面起伞开始，一直学到模拟飞行训练，手把手让学生感受到身体与灵魂的随心所向。

*去年，西译学子在热雪奇迹进行滑雪训练冬奥会带红了冰雪运动，西译就把课程从冰壶开展到野外滑雪实践，让学生们亲自走到冰雪世界当中体验运动的乐趣。

而日常更是隔三差五就举行骑行活动，从太乙宫学校大门出发，沿着环山公路的骑行车道，四面八方都有值得一去的终点，到处都是值得一观的风景。

至于学习门槛更低、参与人数上限更高的飞盘、轮滑等等项目，更是极大地激发了广大学生的参与热情。而且，这样的课堂可不是偶尔一次的户外体验，是长期的课程哦！

PART FOUR

别看花样多，拿奖还不少

按照西安翻译学院的习惯，就是做什么都要做到最好——虽然户外运动的项目多，但是拿的奖也不少啊！

负责户外运动班的钱张师教授，在教学之余积极开展户外运动的科研工作，参与全国教育科学“十四五”规划重点课题一项，省级课题5项，校级课题8项，发表户外运动相关论文20多篇，出版教材5部；获得校级“教学名师”、校级“优秀教学团队”、“校级教学成果特等奖” 和“省级教学成果二等奖”。而在他的带领下，同学们也参加了不少户外运动，成绩颇丰。就在刚刚结束的首届陕西省学生攀岩比赛中，西译攀岩队7名队员参加本次比赛甲组、乙组8个小项的比赛，并取得了团体赛第三名、第四名，难度赛第三名等多项优异成绩。

2023绿水青山中国休闲运动挑战赛（西安站）的比赛中，西译13名学生参加了“桨板4公里＋路跑三公里”项目的比赛。最终获得银牌、第四名和并列第五名的好成绩。

“2023年全国滑雪定向挑战赛”中，西译学子获得了女子专业组的冠军和季军，男子专业组的第三、四名；“2021年全国滑雪定向挑战赛”中，获得了男子专业组的第五名和第七名、女子专业组的第六名；在“2021年陕西省滑雪公开赛”中，获得了女子双板冠军、女子单板冠军、男子双板第八名。

2023年全国桨板公开赛中，西译学子又拿下了女子200米第五名、女子6公里第五名、第七名和第八名。2023年全国休闲运动比赛，获得女子组第二名、第四名、第六名。仅就不完全统计，西译学子在户外运动方面斩获的奖项，已经横跨攀岩、滑雪、水上运动等各个类别，这也足以说明，西译在户外运动和休闲体育方面，一直走在正确的道路上。

我们也有足够的理由相信，随着荣誉的积累和学校软件硬件的进一步提升，未来同学们还会在赛场上取得更好的成绩，而那时，西安翻译学院的标签，也一定会从“外语特长生”转变为“文体两开花”。▼西译多姿多彩的户外运动，也让更多人看到，把体育和日常生活融合起来，它的重大成就不只是在比赛中拿到奖励。参与到大自然中，去户外寻找生活的更多打开方式，同时强健体魄和精神，才能真正让人生成为旷野。而不计成本不计精力提供“花式课堂”的西安翻译学院，也当得起众人口中“别人家学校”的称号了。文明其精神，野蛮其体魄，也将是西译学子的写照。唯一可以下定义的是，西译总在不断变好的路上越走越远，和同学们一同成长。

*本文图片来源于

西安翻译学院

版权归其所有