萧希贤（上）
扬州的萧姓人家，世代经营盐业。萧翁因为喜好结交读书士人，挥霍了几万两银子。家道由此中落，最后萧翁郁闷死去。
他的长子萧希圣，自幼就有机会与众多名士游玩交集，受熏陶学业有成，由进士通过馆选进入翰林院，转六部郎官而外放地方做官。
萧希圣担任的是云南大理太守（知府），他带着太夫人（自己母亲）和年幼的弟弟萧希贤赴任。
萧希贤是太夫人中年时生下的孩子，溺爱过了头，已经二十岁了却不愿攻读诗书。哥哥萧太守因为母亲的缘故，对他也并非管得很紧，但这个弟弟也没什么大的过错。他在太守的府衙和住处，喜欢与知府的幕僚、师爷和门客们谈论制造金银的法术。
有个门客说起，云南这地方是产矿区，山中银矿是否丰富，看看山里的草木就能知道。还说常有人用几十两银子买下一座山，最后赚回上千倍，所以外来的游民，有一半人以此谋生。
听了这话，萧希贤十分羡慕，于是每天陪着门客遍历群山，以求奇遇。但是搜索了一年多，一无所获。
最后门客随意乱指了一个山头，说这座山矿产非常多，其实不过是胡说八道，属于脱身之计罢了。但萧希贤却深信不疑，他当即与山主商量，花了一百两银子买下了山头。接着他马上就打算找人来开采，太守怎么劝阻他都不听，最后撒娇耍赖，通过太夫人，让哥哥手下那些贡夫（官府摊派到户的免费劳工）去帮忙。
太守的手下都是些趋炎附势的家伙，当然奉承他这个权贵的弟弟，全都踊跃帮忙。于是乎人头涌动，男丁聚集，全力开工，锯木凿山，穿石挖土。萧希贤不停上山监工，毫无倦色。就这样弄了五六年，白白耗费无数人工，结果一无所得。
太守这时任期届满，按例需要进京面见皇帝述职，而且必须携带家眷同去。于是萧希圣劝弟弟放弃挖矿，与自己同行。萧希贤哭着说：“弟弟一生的事业就在这里，大功即将告成，花去的本钱已经不少，如果就此半途而废，我死也不甘心。”
太夫人不忍心违背这个儿子的意愿，将他哥哥所有的钱财分出一半来交给萧希贤，说：“你就拿这些钱来做事周转，如果一两年还是没结果，就余下几百两银子作为盘缠回去，千万别迷恋沉溺在这里，让母亲和哥哥担心。”
于是一家人含泪告别。太守走后，那些手下逐渐散去，萧希贤只好自己招募人手，不分昼夜又继续挖矿几年。这一年的中秋节，萧希贤盘算自己短少劳工许多工钱，工头已经催要了多次，而他的囊中只剩十多两银子了。
萧希贤自知无法应付，于是叮嘱仆人把剩余的银子买来酒肉，召集所有的劳工，宽慰他们说：“我夜里梦到神仙，他告诉我大矿即将出现，必须齐心协力往东南方向开挖，指日可得。所以希望大家竭尽全力，我会加倍给你们工钱。”众人闻言，全都踊跃欢呼，饱餐一顿离去。
萧希贤前往山头巡察，只听一片叮当之声，众人都在奋力做工。他喟然长叹，说：“我欺骗了这些劳工，现在已经心力交瘁。之前的欠账难以偿还，必然遭到羞辱，而停下来就没有生路，逃走又没有路费。不如死了算了。”
于是他解下衣带悬在树上，正在遥拜母亲和兄长，痛哭流涕追悔往事之际，忽然看到仆人随同劳工头目飞奔而来。他料定来不及上吊而死，于是迎上去询问缘故。两人喘息，磕完头，齐声道贺说：“神仙的话没错，我们已经发现了大矿，请您跟我们一道前去拜祭吧。”
萧希贤喜出望外，连忙跑去查看。只见一个大坑洞里，黑色的矿石均为拳头般大小，一眼望去到处都是。所有的劳工全都围拢过来，磕头请赏，一时欢声雷动。大家都说：“这是银矿中的墨绿矿，最为难得。矿源远，成色高，不是大福之人哪能得到啊！”（未完待续）
（出自《客窗闲话》）
张御史
张某，唐代天宝年间担任御史判官，出差到淮南去断案，准备渡淮河。有一个穿黄衫的人从后面追来也要过渡，说自己有急事。于是张某就让停了船。
黄衫人赶到，说：“搭个顺便船渡河吧。”驾船的人打算揍他并赶走他，还责怪他说：“想我们帮忙，就耽误判官过河？”
张某制止道：“别打他。”反过来责备驾船人：“搭载一个百姓过淮河，有什么难的？”他亲自拿出多余的食物给黄衫人。这人感到非常羞愧。
过了淮河，黄衫人与张某分开行走。不一会儿张某等人到了前面的驿站，黄衫人却早已站在了门口。张某以为他又有什么事要麻烦自己，心里十分厌烦，对他说：“我刚才让你搭船过河，为啥又来了？快走吧。”黄衫人却说：“我并不是一个活人，想跟判官商量事情，不能让旁人听到。”
张某于是屏去左右。黄衫人说：“我奉命捉拿您，你应该是在淮河中溺死。刚才吃了你一顿饭，所以不敢忘记。已经承蒙了大恩，但也只能让您在世上多停留一天。”
张某请求回到家里，说自己有遗嘱要告诉家人。鬼说：“一天之外的时间我不能答应。我虽然是使者，但在地下职务低微，也就相当于人间的里正街坊的胥吏而已。”
张某准备上前请对方搭救，鬼说：“人鬼异路，不要逼我，这件事恐怕是无法避免的。”张某远远地对着鬼遥拜。鬼说：“您能一日之内念一千卷《续命经》，就可以延长阳寿。”说完，就走了。
走到门口，鬼又回来，对张某说：“你知道《续命经》吗？”张某其实并不清楚。鬼说：“就是人间的《金刚经》。”张某问：“今天已经很晚了，怎么可能念得完一千卷经？”鬼说：“只要是人，帮你念就可以。”张某于是大喊，找来驿站中及附近其他的百姓，一共几十人一同念经。
到了第二天晚上，终于念完了一千遍。鬼又来了，说：“判官您已经免死了，现在必须暂时去一趟阴曹地府。”
众人都看到黄衫使者与张某一同出门。见到阎王，张某说一千遍《续命经》已经念足，应该延长寿命。阎王检查后说：“的确念了那么多。”说完合掌道：“这样的话，可以延长十年阳寿。”
说完便放张某重回阳间。走到阎王殿门前，捉拿他的黄衫使者说：“我因为捉拿判官您，回来迟了，被打了一顿。”接着扯开衣服给张某看，希望张某能给少许钱财。
张某说：“我是个穷人，又在驿站旅社里，多了恐怕做不到。”鬼说：“只要二百贯钱。”张某说：‘如果是纸钱，我就送上五百贯。”鬼说：“感谢您的深情厚意，但我一向德薄，哪能接受您这么多钱，二百贯正好。”
张某说：“如今我也是鬼啊，夜里回驿站，不容易办到。”鬼说：“判官您只要心里念着，让您妻子把钱给我，我自然能够收到。”张某于是开始心念，鬼说：“已经领到了。”但过一会儿鬼又过来，说：“您夫人准备给，但做奶奶的不肯。”
于是鬼又让张某心念奶奶，很快鬼就说：“得到了。”张某于是昏昏然像掉进了深坑里，因此活了过来。
张某请假回到家，详细说了这件事。妻子说：“那天晚上梦到你已经死去，求要二百贯纸钱，我便打算去集市。奶奶却说：‘梦里的事情哪里能够轻信啊！’但是当天晚上，奶奶也梦到了你要纸钱。”张某于是过了十年后，才又死了。
（出自《广异记》）
传讹
明代宦官魏忠贤的罪行，史书上以前没有类似的记载。有人说，他知道自己必将垮台，因此暗暗养了一头骡子，这头骡子一天能跑七百里，以备逃跑时用；他还暗中驯养了一个相貌和自己极其相似的人，用来准备代替自己去死。后来在阜城尤家店，他果然因此逃掉了。
我（作者纪晓岚）认为这纯属捏造。从天道来说，如果天神显灵，圣明清晰，魏忠贤绝对逃脱不了；从人事来说，魏忠贤擅政七年，天下何人不认识他？假使他藏在旧党家，以小人的交往方式，势力倾败就离心离德，也会捉了他献出来。
又假如他藏在荒僻的地方，在农夫牧民的眼里，突然来了一个宦官，口音腔调相貌全都与众不同，看着害怕听着心惊，要不了几天，必定走漏风声。假如他远逃到国界之外，就像严世蕃曾私通日本，仇鸾尚私通俺答，而魏忠贤没有这种迹象。有高山深海的阻隔，又有关塞的防守，他就是逃出了关口又能到哪里去？
过去传说建文帝逃了，后世尚且流传着疑问。但是建文帝虽并没听说有什么失德，人心仍向着他，那些旧臣遗老，还怀有对故主的思念。燕王依仗武力篡位，屠杀忠良，这是天下人所不能接受的。因此帮助建文帝逃命，这个道理说得通。
魏忠贤罪恶滔天，流毒四海，人人都想捉到他痛打一番才甘心。当时离明代灭亡还有十五年，他在这十五年中，怎么可能藏得住呢？所以他私自逃走的说法，我决不相信。
（出自《阅微草堂笔记》）
