天干地支!从日本首相的新年致辞中一窥中国文化对日本的影响

饭天机 2025-01-02 13:30:00

天干地支这玩意儿,那可是咱中国老祖宗传下来的宝贝!

2025年一开年,日本首相石破茂的新年致辞里就提到了天干地支,这一下子就勾起了大家的兴趣,原来日本人还保留着咱老祖宗的那一套。

石破茂在新年致辞里说,今年的天干地支是 “乙巳”,还解释了 “乙” 代表与周围保持协调并朝向目标前进的力量,“巳” 代表蛇,自古以来被认为是丰收和生命力的象征。

瞧瞧,这对天干地支的解读,还透着浓浓的中国文化味儿。

虽说不少人认为日本文化像洋葱头,一层层掰开会发现没有内核,源流庞杂,兼容并蓄,但丝毫不影响,在日本文化这片土地上,长着一棵带着中国文化基因的大树,而且扎根不浅。

早在秦汉时期,中国和日本之间就有了交流的萌芽。那个时候,可能是通过朝鲜半岛这个跳板,也可能是勇敢的航海者直接跨越海洋,中国的一些文化元素就开始慢慢传入日本。

到了隋唐时期,那可就像开闸放水一样,日本对中国文化的学习进入了高潮。日本派出了一批又一批的遣隋使、遣唐使,这些人就像海绵一样,拼命吸收中国的政治、经济、文化制度,然后带回日本。天干地支作为中国古代文化的重要组成部分,就在这个时候,随着各种文化洪流一同涌入日本。

就拿石破茂这个新年致辞中提到的历法来说,在中国,天干地支可是用来制定历法的关键元素。

咱老祖宗用天干地支纪年、纪月、纪日、纪时,形成了一套完整的时间体系。日本把这套玩意儿学过去之后,虽然在近现代也开始使用公历,但天干地支纪年法在日本的传统节日、祭祀活动里,那可是一直都有着重要地位。

比如说,日本的一些神社祭祀,就会严格按照天干地支纪年确定特定年份举行特别的仪式。这就好比在中国,过年要按照农历来,这农历里头就有天干地支的影子,日本在这方面也有类似的传统,可见天干地支在日本时间观念里扎下了根。

再看看文学艺术领域,那中国文化的影响也是随处可见。

在日本文学作品里,天干地支经常被用来营造氛围、暗示命运。尤其是,在一些古典文学作品中,作者会根据天干地支纪年的特殊寓意,来安排人物命运的起伏或者事件的发展脉络。

在艺术方面,日本的绘画、陶艺等作品,有时候创作者会用天干地支来标注创作时间,这不仅是一种时间记录,更给作品增添了一层文化底蕴。就像中国的书画作品,有时候也会题上创作的干支年份,这背后的文化逻辑是相通的。

在民俗和信仰方面,中国文化的影响更是深入骨髓。

日本部分民俗活动和天干地支紧密相连。就拿相扑比赛来说,这可是日本的传统体育项目,一些重要赛事的举办时间就会参考天干地支来选定。为啥呢?因为天干地支里蕴含着阴阳五行观念,这种观念在日本民间信仰里也扎了根。

日本人觉得按照天干地支的规律来安排活动,能带来好运,避免灾祸。这跟中国民间一些根据黄历选择良辰吉日办大事的习俗是不是很像?而且在日本的一些传统建筑布局、家居摆设上,也能看到阴阳五行观念的影子,这都是中国文化影响的体现。

除了天干地支,中国文化对日本的影响那可是全方位的。

先说文字,现在的日本文字里,汉字的存在那是相当重要。日本在没有自己文字的时候,就借用汉字来记录语言。后来虽然发展出了假名,但汉字在日本文字体系里一直占据着重要地位。很多日语词汇,从读音到含义,都能找到和中文的渊源。

比如说 “学校”“人民” 这些词,写法和中文一样,意思也差不多。这就好比一个孩子,从小跟着邻居家的大人学说话,时间长了,很多词汇和表达方式就留下来了。

近年来,某些国家声称要废除汉字。讽刺的是,当他们翻开记载民族历程的史书、诗歌等载体时,才惊讶地发现,上边满满写着的都是汉字。

废除,怎么个废除法?

废除了汉字,不久变相地抹去了自己国家和民族的根了吗?

再说思想文化,中国的儒家思想对日本影响深远。

东京孔子庙的孔子铜像

儒家倡导的 “仁、义、礼、智、信”,在日本社会的道德观念和行为准则里都能找到踪迹。在日本的家庭观念里,讲究长幼有序、尊老爱幼,这和儒家的家庭伦理观念很相似。

在企业管理方面,日本企业强调团队合作、忠诚奉献,这也能看到儒家思想中集体主义和忠诚观念的影子。

就好像在一个大家庭里,大家都遵循着一定的道德规范,互相尊重、互相帮助,这样家庭才能和睦兴旺,日本社会在一定程度上也是按照这种理念在运转。

从石破茂新年致辞里的天干地支,到文字、思想等各个方面,都能清楚地看到日本文化受中国文化影响之深。这种影响就像一条无形的线,贯穿了日本历史发展的各个阶段。

只是,有一点也要意识到,日本在吸收中国文化的过程中,并不是原封不动地照搬,而是根据自己的国情和需要,对这些文化进行了融合和创新。就像做菜一样,虽然用的是中国的食材和调料,但做出了具有日本特色的味道。

还有就是,也得警惕一些别有用心的人利用文化来做文章。比如说,有些日本政客在宣扬日本文化的时候,故意淡化中国文化对日本的影响,甚至歪曲历史,这是不尊重历史事实的表现。

要清楚地认识到文化交流的历史脉络,尊重文化传播和发展的规律。中国文化对日本文化的影响是客观存在的,这是两国交流的见证,也是人类文明交流互鉴的成果。

希望日本能正视这段历史,珍惜这种文化联系,而不是试图去掩盖或者歪曲。

无论是文化领域,还是其他方面都该如此!

1 阅读:24
饭天机

饭天机

人生短暂,看点有意思的吧。