凯特王妃昨天在伦敦西南部切尔西的皇家马斯登医院访问，她还开玩笑说，当医生说可以切除癌症肿瘤时，她“犹豫了”。
凯特王妃与 45 岁的患者凯瑟琳·菲尔德热情交谈，后者在化疗期间戴着冷帽来保护头发。
这是凯特一年多来首次单独出席重大官方活动。随后，她指着自己的手臂和胸部，讨论了用于输送药物的“端口”机制。
“我对它太依恋了，”凯特王妃开玩笑说，当她最终被告知“你可以把它取下来”时，她犹豫了。据信她自己并没有使用过保护头发的冷帽。
“端口”——也称为皮下端口——是一种小型、可植入的装置，可以将化疗药物直接输送到静脉中。
该装置可以留在体内数周、数月甚至数年，当不再需要它时，医生或专科护士可以使用麻醉剂将其取出。
同时，在某些化疗过程中可以戴冷帽，其冷却效果可以减少流向头皮的血液，从而减少到达该区域的化疗药物量并有助于防止脱发。
凯特回到医院安慰其他病人后，还透露自己现在的癌症已经缓解。
威尔士王妃昨天在伦敦皇家马斯登医院与凯瑟琳·菲尔德交谈，后者在化疗期间戴着冷帽来保护头发
威尔士王妃去年在伦敦皇家马斯登医院接受治疗
凯特在访问后撰写的个人留言中描述了她的“解脱感”，并表示“有很多值得期待的事情”。
这是凯特第一次使用“缓解”这个词来描述她在抗癌历程中的状况。
凯特王妃在署名“C”的留言中说道：“现在我的病情缓解了，真是松了一口气，我将继续专注于康复。
“任何被诊断出患有癌症的人都知道，适应新的常态需要时间。
“不过，我期待着来年会过得充实。有很多值得期待的事情。感谢大家一直以来的支持。”
她还感谢皇家马斯登医院的“卓越”护理和“对我的悉心照顾”。
“我衷心感谢所有在我和威廉度过难关时默默陪伴我们的人。”凯特王妃补充道。
9 月，凯特宣布结束化疗，并表示“尽我所能远离癌症是我现在的重点”。
距离化疗结束已经过去了足够长的时间，这意味着王妃现在可以说自己处于“缓解期”。
凯特坦诚地谈到了她自己的诊断结果、“非常艰难”的化疗给她带来的“冲击”以及恢复正常所面临的挑战，并感谢周二前往马斯登医院期间“出色”的医疗团队对她的照顾。
这是凯特一年多来首次单独出席重大官方活动，王妃拥抱了蒂娜·阿杜穆，当蒂娜告诉凯特她 19 岁的女儿在重症监护室时，她泪流满面。
凯特用一只手臂搂住她，看上去很激动，并告诉她，她现在正在最好的医院。
王妃说：“我很抱歉。我希望我能做更多事情来帮忙。我想来表达我对这里正在进行的出色工作的支持，以及对那些正在接受治疗并经历如此艰难时期的人们的支持。”
凯特补充道：“你还好吗？是吗？”然后微笑着说：“隧道尽头有光。很高兴见到你，祝你好运。你会得到最好的照顾。”
此次活动是凯特王妃在 2025 年的第一次活动，被誉为凯特“个人旅程”中一个重要且“极其感人”的时刻。
此前，凯特在马斯登癌症中心接受治疗的消息并未得到披露。马斯登癌症中心是一家世界领先的、最先进的癌症中心，以其开创性的研究而闻名。
此次未经宣布的访问恰逢凯特与威尔士亲王共同成为皇家马斯登 NHS 基金会联合赞助人的消息传出。威尔士王妃戴安娜也曾担任过这一赞助人。
凯特在致辞中表示：“我希望通过支持开创性的研究和临床卓越，以及促进患者和家庭的健康，我们可以挽救更多生命，并改变所有受癌症影响的人的经历。”
9 月，凯特承诺将与所有继续抗癌之旅的人们“并肩携手”。
医疗室外，大批民众聚集一堂拜见凯特王妃，王妃也在走廊里等候的病患和支持者中间即兴走动。
她紧紧拥抱了 57 岁的丽贝卡·门德尔松 ，后者正在接受乳腺癌和肝癌的治疗。
这位身穿酒红色高领上衣和同色裙子的王妃遇到了另外四名癌症患者，并坐在医院的治疗室里与他们交换了在马斯登医院治疗的故事。
“这真的太难受了，”她告诉一位正在接受化疗的病人。“这真是太令人震惊了。”
凯特说：“每个人都对我说‘请保持积极的心态，这会带来很大的不同’。”
她补充道，“当我进来时，每个人都说‘一定要穿上所有保暖的东西（衣服）’，因为有副作用。”
当被问及她现在的感觉如何时，凯特回答说她很好，但谈到了治疗后的生活。
她说：“你以为治疗已经结束，可以继续努力恢复正常，但这仍然是一个真正的挑战”，并提到“更多的长期副作用”。
凯特还谈到了收到诊断结果时的那种难以承受的感觉。
她说：“了解诊断结果，对于患者来说，需要掌握大量的信息。”
她告诉几位病人，继续“做让自己快乐的事情”很重要。
凯特开玩笑说，在多次“秘密”访问之后，从马斯登宫正门进入真是新鲜事。
露丝·博斯沃思的丈夫理查德现年 77 岁，正在接受骨髓瘤治疗，她告诉王妃：“我认为你把孩子们照顾得非常好。”
凯特回答说：“哦，谢谢。”
在讨论整体护理时，凯特王妃说：“我觉得我们身边的亲人有时更难受。他们和我一样需要支持。”
威尔士王妃在访问皇家马斯登医院期间见到了治疗犬斯科特
此前威廉王子将 2024 年描述为“残酷的一年”，他的父亲查尔斯国王也被诊断出患有癌症。
当其中一位女士的机器在她们交谈时发出哔哔声，发出需要采取行动的信号时，凯特跳了起来并说道：“我听到了那个哔哔声。”
肯辛顿宫强调，关于凯特重返公众活动的指导没有改变，而且将继续循序渐进。
此次对马斯登医院的访问正值凯特于 2024 年 1 月 16 日因重大腹部手术入住伦敦诊所一周年纪念日的两天前。
