年底的大爆剧今日终于播出了。
这部剧从2019年宣布将要开拍时,就让很多人翘首以待。因为这部剧改编的是文学性极强的作品,很多人都表示这部作品不可能被成功改编,从文字到影像的鸿沟难以被跨越。而5年后,这部剧真的来了。这就是Netflix原创西语剧---《百年孤独》。
这部剧改编自哥伦比亚作家加西亚的同名小说《百年孤独》。原著小说被不少人誉为过去五十年所有语言中最伟大的文学作品。原著小说在国际上享誉盛名,以其独特的魔幻现实主义风格和复杂叙事。探索布恩迪亚家族横跨数代的爱恨纠葛与孤寂宿命。同时展现拉丁美洲的历史与文化。
《百年孤独》小说于 1967 年首次出版,是魔幻现实主义的经典之作。
故事发生于虚构小镇马孔多,由表兄妹何塞·阿卡蒂奥·布恩迪亚和乌苏拉·伊瓜兰建立。
两人不顾家族反对结为夫妻,并带领一群追随者寻找理想的定居地,最终在河畔建造了他们的乌托邦小镇。
随着家族后代的繁衍与小镇的发展,波恩地亚家族经历了疯狂、爱情、背叛、战争等诸多挑战。
故事中,现实与魔幻交织,宿命的诅咒多次重演。
最终带领马康多与家族一同走向毁灭,展现人类命运的循环与孤独主题。
Netflix 的影集版本将忠实呈现小说中的魔幻现实主义核心元素。
并通过视觉效果展现马孔多从建立到衰落的过程,象征拉丁美洲的社会与历史背景。
影集由哥伦比亚导演亚历克斯·加西亚·洛佩斯和劳拉·莫拉执导。
演员阵容采取全哥伦比亚演员阵容,力求以最原汁原味的方式重现小说的文化深度与马孔多的独特氛围。
《百年孤独》共分为两部,每部各 8 集,总计16集,并完全在哥伦比亚取景拍摄。
故事包含小说中的经典场景,如马孔多的创立、梅尔基亚德斯的到来。
家族间的矛盾、居民的激情、政治冲突与战争,以及何塞·阿卡蒂奥·布恩迪亚在栗子树下实现孤寂的预言。
伴随黄花雨的落下,为家族故事划下句点。
演员方面,由马可·安东尼奥·冈萨雷斯饰演年轻的何塞·阿卡蒂奥·布恩迪亚。
马雷达·索托饰演成年乌苏拉,还有其他哥伦比亚本土演员扮演布恩迪亚家族与马孔多居民,力求以真实的表演捕捉角色的多面性。
其实改编这样的世界级文学巨著,播出后毁誉参半、备受争议已经是可预见的了。
但我认为剧版《百年孤独》若能够拍出这部小说的内核精神已经是成功,文字的魅力无法替代,但影像仍旧可创造出自身的风格。
从Netflix采用全哥伦比亚阵容并全部在哥伦比亚取景,就可以看出平台对这部作品的尊重。
如若改编得不符合期待,也无可厚非,毕竟这是一部文学性极强的作品。
若改编得好,那则是意外之喜了。
因为敢拍这样的作品,并以最大的尊重态度去呈现它,已经值得赞扬。
而这部剧不少剧情也承袭了Netflix大胆敢拍的尺度风格,相信可以给观众带来惊喜。
Netflix 影集《百年孤独》于12月11日播出第一部分的全部8集,全剧共计16集。