谁能想到,在《知否》原著中,那个机智过人、沉稳大气的明兰也有如此狼狈的时刻?作为一个嫁入豪门的“伪嫡女”,她第一次拜见未来婆婆小秦氏的场面,简直是尬到让人脚趾抠地!
那天,盛纮带着明兰去顾家相看。本来一切都进行得挺顺利,直到小秦氏提出要验明兰的“规矩”。按照当时的礼节,小秦氏要看明兰是否懂得礼仪,能否驾驭得了侯府这样的大家族。
谁知这位“未来婆婆”一开口就让明兰当场表演“茶艺”和“针线活”。明兰虽然平时就准备着,但真到了现场还是紧张得手心冒汗。更尴尬的是,她一紧张就打翻了茶盏,水全洒在自己裙子上了!
小秦氏那个眼神,要多嫌弃有多嫌弃。
但更糟的还在后面 - 她居然让明兰现场绣花!
明兰哪会这个啊,针都握不稳,扎得手指头冒血。
小秦氏在旁边看得直摇头,那表情就像在说:“这种笨手笨脚的媳妇,能指望她管好侯府吗?”
更绝的是,就在明兰尴尬得想找个地缝钻进去的时候,顾廷烨居然从外面回来了!看到满屋子的尴尬气氛,他倒是一脸看戏的表情,还故意问:“这是在做什么?”把明兰臊得脸都红了。
原著里这段戏真是又羞耻又好笑。但你去看电视剧版,导演压根就没法还原这种尴尬场面。明兰在剧里永远是那么从容不迫,优雅大方。说实话,少了这段“社死”现场,观众们少看了不少乐子。
要知道,正是这些“不完美”的细节,才让明兰这个角色更有血有肉。谁还没个手忙脚乱的时候呢?而且你细品,明兰后来在顾家的种种机智表现,跟这次的窘态形成强烈反差,更显得她的成长多不容易。
说到这儿,我倒是有个大胆的想法:要是当初赵丽颖能演出明兰这种手足无措的样子,反而会给角色增添一分可爱的真实感。毕竟谁不喜欢看“职场新人”变身“霸道女总裁”的进化史呢?
在我看来,原著里的明兰远比电视剧版有意思多了。她不是什么完美女主,该出丑的时候一样出丑,该犯错的时候也会犯错。但正是这样,才让我们看到一个真实的人物,而不是被拔高到完美无缺的“玛丽苏”。
现在回想起来,这场尴尬的相亲戏简直就是明兰后来在顾家斗智斗勇的预演。从手忙脚乱到运筹帷幄,从慌乱无措到胸有成竹,这才是一个真实的成长故事嘛!