随着网民年龄更迭，互联网也有了自己的考古学，有时一些早几年的老梗，又会被重新翻出来，比如一件不知是蓝色还是白色的裙子。

而昨天在社交软件上，又有英语地区的人对一册英语教材进行了吐槽。

这是日本的一册英语教材，通过其发布的插图，我们似乎能轻而易举地、脑补出一段届不到的三角关系（修罗场）剧情。

日本教材已经癫到这种程度了吗，这种教材哪能给小孩子看？先别急着抛出这样的疑虑，这教材确实不是给小孩看的，这其实是本成人英语教材，名叫《通过<新视野>再度学英语》，副标题是“大人向次世代型教科书”，就是给大人看的。

说是次世代，这本教材的出版年份已经是2011年了，2011年有没有什么次世代设备？还真有，那就是乔布斯还在世时的iphone四代，或许是趁着这股子智能移动设备潮流吧，这本《再度学英语》还和当时的万代南梦宫游戏合作，推出了“AR在线动画”功能，说白了就是扫码、看动画学英语，只不过是AR版本的。

用今天的视角看待，稍微有种点错科技树的感觉。

教材名字叫《通过<新视野>再度学英语》，这本书本身并不是日本教育局（确切说是文科省）认证的教科书，但这《新视野》（NEW HORIZON）确实是一本正经的日本教科书。

教材中三名主角分别叫池田健、冈田由美，以及露西·史密斯，这三个人也出现在1993年到1996年的第10版《新视野》英语教科书当中，《新视野》是给初一到初三学生使用的英文教科书，目前已经出到了第16版，这也是日本初中使用率最高的英语教材之一。

所以可能还是有疑虑，虽说如前文所述，90年代版本法律意义上是教科书，而《再度学英语》是一本参考书，但，中学课本里的角色长大了、存在三角关系……这事儿合适吗？虽说至少时隔了15年，1996年的初中生，早就已经是成年人了……还是不太好评价。

90年代版本中还是黑白线条小人

当然了，我们还是对这三角关系更感兴趣一些，对吧？

还是来描述一下《再度学英语》中的故事，说男主池田健小时候在日本有个青梅竹马由美，男主中学的时候全家去了美国，在美国认识了金发妹子露西，男主长大后在美国工作，又被外派来到了日本，和青梅竹马由美重逢，而金发妹子露西追着男主来到了日本，明显是对男主有意思。

在故事的结尾，露西最终还是一个人独自返回了美国，池田和由美二人在机场送别露西后，池田忍不住向由美告白。

由美反问，那你知道露西喜欢你很长时间了么？池田整个愣住了，“诶，露西喜欢我？”，由美说我还需要考虑。

课文就这样结束了，属于是开放结局加平成废物男主了。

我是小野寺派的

你问我怎么知道课本内容的？在出版社“东京书籍”官网还存在这本书的听力资源，这本书的英语等级难度特别低，小学初中的水平就能听懂，我把链接放在阅读原文，感兴趣你也可以听听看。

还有一件比较有趣的事情是，《再度学英语》的插画作者名叫电柱棒，同样为2016年第15版的英语教材《新视野》绘制了插画，而由于他的画风过于萌系、可爱过头了，以金发的Ellen老师为代表，引起了网络上比较热烈的反应。

于是不难想象的、网络上还出现了一些下流的二创作品，引起了家长的不满，或许是因为此，在2021年之后使用的第16版初中《新视野》教材中，课本内的插画又恢复了可能普遍意义上认为的“课本画风”，Ellen老师也就此从初中课本上消失了。

原本网友这两张图是为了证明难度的改变的，

但我们能从中看出画风的变化

第15版（2016-2020）

第16版（2021-现在）

网络上还有一些人因此怀念Ellen老师。让他们高兴的是，在2024年的《小学版 新视野》（NEW HORIZON Elementary）中，Ellen老师以短发的形象再度回归了，画师X上名叫佳奈，确实这种画风很难起什么邪念。

从官方介绍中可以看到，虽然换了发型，换了画风，但就是Ellen老师。

此外，出版社东京书籍还制作了一册儿童文学的小说读物《NEW HORIZON 青春白书 Unit1 新学期开始…》在各个书店发售。按照出版社的说法，这种更精美的画风能让小朋友对教材更感兴趣。

但我自己会有种顾虑，心想某种程度上，出版社是不是借着课本为自己的小说打了广告？转念一想，“配套练习册”“拓展读本”似乎也是类似性质的东西，但又没法完全说服自己，比较纠结。

从另一层面上，我也觉得这出版商也挺赶时髦的，2011年的《通过<新视野>再度学英语》使用了AR扫码，配套着这2024年的《青春白书》小说，出版商还推出了Ellen老师的NFT视频《Vtuber Ellen的私人课程》。又是nft又是vtuber的，太潮了。

你说，这些操作真能让日本人学好英语吗？我不太确定。

但我必须承认的是，就算是教材出版商，都能这么费劲花样的搞营销，国内的各位书商确实可以学习一下，别老是在豆瓣碎碎念搞小动作了。