最近重温了老版的《亮剑》,再对比一下,那个投入了4000万的新版,我的心情复杂得像一锅乱炖。
为何同样的故事,在老版里激荡人心,在新版中却显得如此无力?
900万投资拍的老版《亮剑》,至今人们津津乐道。
似乎不管从哪个章节开始,都会被瞬间吸引,是影视作品少有的存在。
而4000万翻拍的《新亮剑》,却无人问津。
其实在细节上,就已经看出来双方的差距。
《亮剑》中,最经典的片段,莫过于攻打平安县城。
李云龙的那一句“开炮”,观众们的心,都跟着碎了。
秀芹深明大义,叫丈夫别管她,为赵家峪牺牲的乡亲们,为了战士们报仇。
看着兄弟们一个一个牺牲,这个男人发出来了,人生最歇斯底里的呐喊:“开炮”!
爱人和大局面前,他选择了后者。
今天,就让我们来聊聊,这两个版本在“攻打平安县城”这一段的表现。
经历了日军大扫荡后,李云龙的部队损失惨重。
在赵家峪养伤调整期间,他遇到了秀芹。
朴素的她,无论是穿着打扮,都非常具有年代感。
在一个夜黑风高的晚上,她对李云龙表明了爱意。
但李云龙心思都在打仗上,没有想过成家立业的事情。
最终在赵刚的干预下,两个人简单的举行了婚礼。
不成想,新婚之夜,李云龙像往常一样查哨,内鬼的帮衬下,日军突然来袭。
秀芹就被日军抓走了,赵家峪的乡亲们无一生还,政委赵刚在战斗中也身负重伤。
这李云龙怎么忍得了,直接召回了原先分散发展的营队,准备攻打平安县城。
先来看看,老版《亮剑》,是如何展现这一段的来龙去脉。
毫无头绪的李云龙,在屋里转圈。
最终他蹲在了门后,那种无力感,牵动着观众的心。
从和尚的口中,可以得知,自从出事后,李云龙一直都没吃没喝。
他好心送来了饭菜,但换来的却是:“滚,别来打搅老子”。
彼时,可以看到李云龙就像是“狼”,一只要将伤害自己至亲之人,撕碎的“狼”。
目光中,口气里,都是这个男人的愤怒。
直到副团长,带着“山本落脚平安县城”的消息,前来告知,他才打开了门。
一改在房间里的低沉,李云龙一声怒吼“通讯办集合”,召集队伍准备攻打平安县城。
副团长提出请示上级,他一口回绝。
隔着屏幕都可以感觉到,眼神中的怒火。
反观新版《亮剑》,秀芹这个角色上,就已经拉开了距离。
吹弹可破的肌肤,怎么看怎么不像农村人。
尤其是两个人结婚,李云龙分享“恋爱心德”时的样子,就像是一个说书先生,傲娇的模样,让人不忍直视。
后来,两个人入洞房,李云龙提出“查哨”。
戏剧性的一幕出现了,“吧唧”一口,亲在秀芹的脸上。
这场景,完全不像是一对新婚夫妇,要知道,在当时那个年代,女孩拉手都害羞,但李云龙亲上了。
原本体现的,是一个负责的团长。
而旧版亮剑,李云龙和秀芹,最大的尺度,就是拥抱。
但在《新亮剑》中,“吧唧一口”画风突变,味道完全变了。
后来,赵家峪遭到日军偷袭,秀芹被抓,老百姓无一生还。
搞笑的是,镜头中出现了这样的一幕。
两个日本兵,在互相“鼓励”,导演这是想表达什么?
再看新版中,李云龙是什么表现。
直接给观众们,表演了个“一瓶吹”。
一边握着酒瓶,一边在认真的观看地图,咱就说:不会醉吗?
如此痛心的时刻,一定要通过这样的方式,来表达角色的悲痛欲绝?
那句“滚,别来打扰老子”,也是非常的有气无力。
听到“平安城”这三个字,导演给了一个特写镜头。
李云龙瞬间清醒,对着图纸比比划划,紧接着摔碎了酒瓶。
然后开始集合“通讯班”,准备召集全部人马。
下达命令的时候,感受不到丝毫的紧迫和愤怒,就像是在安排一件,很常态化的事情。
搞笑的是,副团长在讯问、劝阻的时候。
李云龙的肢体语言,再一次让人大跌眼镜。
这样举动的意义,是什么?
想要表现出,李云龙这个角色,什么样的心情?
可能是我才疏学浅,完全没有gat到,导演想要表达的点,莫名的感受到了一种“痞”味。
和副团长交代完,所有的事宜后,李云龙就开饭了。
大口大口的吃着馒头,脸上依然看不出,有什么耐人寻味的表情。
而这仅仅只是,两部剧冰山一角的差距。
“攻打平安县城”是最精彩的战斗,每每观看,观众们都热血沸腾。
短短几个小时内,大部队集结在了一起。
枪炮声响起,敌我双方展开了,激烈的战斗。
先来看看老版《亮剑》中的李云龙,看着战士们一个一个倒下,他当即作出决定,喊出了那句经典的台词:“二营长,NTN的意大利炮呢”?
这个时候,众人看到的是一个,理智战胜一切的指挥者。
和日军交谈的过程中,秀芹的深明大义,观众们看得热泪盈眶。
李云龙没有任何的犹豫,歇斯底里的喊出了那句:“开炮”!
瞬间,他整个人,双目无神的瘫软在了地上。
一个男人的绝望、伤心,展现的淋漓尽致,观众们的心,都跟着碎了。
反观新版《亮剑》,却又是另外一个姿态。
缓慢的镜头,无声的诉说着,这场战争的损伤,是多么惨重。
导演给到了秀芹一个镜头,坐在楼梯上的她,非常开心的唱歌,直呼日军的末日到了。
而另一个具有代表性的日军山本,也给了很多镜头。
面对李云龙的进攻,他拼尽全力应战。
好友的去世,让其黯然神伤。
我不明白,导演想要表达什么?
最令人不解的是,所有人都在奋勇杀敌。
指挥室里的李云龙,竟然在打盹,心这么大?
到了观众最期待的场景,双方“交谈”。
李云龙看着秀芹,和山本对话,依旧感受不到任何的愤怒。
甚至还探着脖子听,对方到底说了什么。
夫妻二人对话,也是失去了那种“风骨”,尤其是“开炮”,双手过头,这演技真的是没谁了。
而炮声停止后,李云龙的举动,也是让人出其不意。
他站在原地,眺望着城墙之上。
如果不是背景音乐的加持,不知道的人,还以为这是哪个看热闹的。
不得不说,真的是太离谱了。
老版的亮剑,在这个环节,李幼斌身体紧绷,好像身上所有的力量,都汇聚成了那句话。
他那句“开炮”,简直就像是在我们心里,也按下了一个爆炸按钮,感情的火花随着炮火一起飞扬。
短短两个字,可谓是用尽了所有的力气,那种逼不得已的选择,让人心碎。
而新版《亮剑》,无论是从集结队伍,还是攻打平安县城,都没有那么强烈的痛感。
你说李云龙这么大个人物,怎么就在关键时刻显得这么“淡定”?
一声令下,感觉就像是在召集伙伴,去吃个火锅。
尤其是那句“开炮”,这个情节就像是加了水的炒菜。
看似分量十足,实则毫无味道。
至于战斗场面,老版的火药味足,每一个镜头都让人血脉喷张。
而新版,尽管火药味也不少,却总感觉像在看拼图,哪里都对不上号。
李云龙在指挥所里的镜头,我差点以为,他在那儿等外卖呢!
老版《亮剑》和新版《亮剑》,在攻打平安县城这个情节时的差距,显而易见。
不仅仅是投资和特效的差异,更多的是情感的投入和真诚的演绎。
老版的《亮剑》给我们的是一种精神的传承,是那种铮铮铁骨的硬汉形象。
新版《亮剑》,则像是在讲一个有关时尚的故事,虽然滤镜开得很美,但总感觉少了点儿“硬核”的味道。
或许,这就是两个时代的不同解读吧。
但无论如何,我还是更喜欢老李云龙那句,充满力量的“开炮”,那才是真正的亮剑精神。
我不禁想问,这到底是导演故意为之,而是演员本压根就不在状态?
又或者说,这是一种大胆的“创新”,无意中将热血沸腾的剧,拍摄成了生活剧?
这里,我只能说,如果你想体验真正的《亮剑》。
还是回去看老版的吧,至少那里的每一个“开炮”,都足以让你激动一整天。
通过这部剧的惨痛教训,也给之后想要翻拍经典的人,提了一个醒。
一部剧之所以可以成为经典,不仅仅是因为故事情节丰富多彩,更多是观众对角色释放出来的情感力量吸引。
希望《新亮剑》的导演,认真反思总结经验。
表面上的“翻新”,没有任何的含金量。
视觉上得到了提升,精神层面没有跟上脚步,注定了不完美。
希望未来的制作团队们,在忠于原著的基础上,保留角色的灵魂。