NBA选秀大会，萨克拉门托国王队用第十顺位选中了林书豪的同胞，弗雷戴特。球探报告上写满了赞美之词：精英级别的射手，精准的投篮，超高的得分效率。然而，报告的另一面却鲜有人提及：横移速度慢如蜗牛，防守意识如同婴儿般纯真，仿佛天生对防守一窍不通。
新秀赛季，弗雷戴特用一串华丽的数据证明了自己的进攻天赋：三分命中率41.2%，快攻得分效率联盟前15%，罚球命中率高达89.7%。单看进攻数据，他简直是场上的艺术大师！ 然而，28.7%的球权使用率和联盟垫底的防守效率值却狠狠地打了他的脸。他那华丽的进攻，因为糟糕的防守而黯然失色，甚至被完全抵消。对手在他面前予取予求，轻松得分，他的进攻优势，最终被防守漏洞吞噬殆尽。
弗雷戴特与武贾西奇竞争尼克斯队的一个名额。三分线外，他依然是那个神准的射手。然而，对抗赛上，他的防守短板暴露无遗，几乎被对手轻松突破。
CBA和NBA，这是两个完全不同的篮球世界。在CBA，弗雷戴特拥有无限的开火权，他是球队进攻的绝对核心，可以尽情挥洒自己的进攻天赋。他像一个掌控全局的国王，享受着万众瞩目的荣耀。 而在NBA，他只是一个战术体系中的螺丝钉，需要融入球队，服从教练的安排，更需要在防守端做出贡献。
NBA追求的是全能性，而弗雷戴特，进攻端华丽无匹，防守端却漏洞百出。1.3:1的助攻失误比，以及高达37%的挡拆后传球选择错误率，都清晰地说明了他对比赛节奏和战术理解的不足。他就像一个错位时空的篮球亡灵，在NBA这片战场上，找不到自己的位置。
上海男篮为他量身打造了一套战术体系：延迟挡拆，提升破包夹能力。这套战术在CBA取得了巨大的成功，弗雷戴特也如鱼得水，得分如砍瓜切菜般容易。但这套战术在NBA却行不通，它需要全队为弗雷戴特当绿叶，需要队友拥有超高的执行力，以及能够承受巨大压力的精神。只有詹姆斯级别的球员，才能支撑起这样的打法。
在CBA，弗雷戴特平均每次持球6.4秒（超过哈登的5.8秒），受助攻率却只有31%（比威少还低7个百分点）。这说明他过于依赖个人能力，缺乏与队友的配合。 2017年，他短暂回归太阳，试图复刻CBA的成功，最终却以失败告终。这是逆练九阴真经的悲剧，他练就了绝世武功，却无法在不同的天地间行走自如。
NBA和CBA，对球员的要求截然不同。NBA更看重全能性，而CBA，更看重得分能力。弗雷戴特的天赋在CBA闪耀夺目，在NBA却成了致命的缺陷。
NBA生涯241场，场均6分1.8助攻；CBA生涯四个赛季场均36.2分，两次得分王，一次常规赛MVP。这组数据，是对他职业生涯最精准的注脚，也是篮球世界规则的残酷写照。 他是篮球世界的罗生门，在不同的时空里，有着截然不同的命运。
希腊联赛全明星赛，弗雷戴特绝杀对手。他在海外联赛延续着篮球梦，但始终是他人辉煌的注脚。他像困兽一样，被困在单向镜里，只能看着另一个世界，而无法真正融入其中。弗雷戴特的NBA生涯，是关于天赋与规则、个人能力与团队配合的复杂故事，也是对篮球世界规则的深刻反思。
