今天介绍一部惊悚电影《Not Without My Daughter》,中文译名为《狂奔天涯》。
影片根据贝蒂·马哈蒂的同名回忆录改编,讲述了一个美国女子在1984年被其伊朗裔丈夫骗到伊朗后,如何在极端压迫的环境下努力逃回美国的故事。
一、美国女人贝蒂嫁给了一个伊朗男人穆迪。穆迪是一名医生,在美国生活了20年。但他觉得同事都瞧不起他、排挤他,他想带妻子贝蒂和女儿回伊朗。贝蒂当然不去,因为伊朗当时很不安全,穆迪发誓说只回去度假两周,贝蒂便答应了。可到了伊朗,一切都变了。刚下飞机,贝蒂就因为头巾没有包好,露出一小撮头发,被伊朗的纠风队用枪指着。幸好在家人的解释下,悲剧没有发生。吃饭的时候,因为和女儿说说笑笑,引来了家族长的注视,大姑姐还冲她翻了个白眼。贝蒂很不喜欢这里的生活,于是找丈夫商议,提前结束这次探亲。可穆迪却告诉了她一个晴天霹雳的消息,他们不回美国了,要在伊朗永居。原来穆迪早在回伊朗前,就偷偷辞掉了美国的工作,然后把贝蒂母女哄骗到了伊朗。说好的探亲,现在成了永居,贝蒂自然极力反对,却遭到了丈夫的暴力对待。这是结婚以来,丈夫第一次打她。贝蒂向丈夫的家人告状,结果被告知,在伊朗,男人教训妻子是天经地义的事情。就连家里的女人们,也数落她,作为伊朗人的妻子,怎么可以不穿着罩袍就跑来跑去?求助无望又在崩溃边缘的贝蒂,翻出自己所有的钱,试图藏起来,却被紧随其后的丈夫收走了护照和钱包。贝蒂接到母亲的电话,就跟她说了自己的处境。当时伊朗已经关闭了美国大使馆,母亲告诉她,美国人要寻求帮助,只能去伊朗境内的瑞士大使馆,那里有个美国办事处。贝蒂努力记下瑞士大使馆的地址,穆迪却抢走了电话,并警告她不准再打电话。贝蒂趁着家人午休的间隙,带着女人疯狂地跑出去,找到了瑞士大使馆。但回家有那么容易吗?美国办事处工作人员的话,瞬间浇灭了贝蒂回国的希望:“虽然你有美国护照,但你已经嫁给了伊朗人,那么你会自动成为伊朗公民。这个国家对女人是非常苛刻的,如果你在没有丈夫的书面允许下,是根本去不了任何地方的。即使你选择了离婚,不管你的家境多么殷实,你都会丧失对孩子的抚养权。现在你只能回到你丈夫的身边。而我能帮你的,也只是帮你给家里寄寄信件。”求助无望的贝蒂,只能无奈回家,并祈祷自己逃跑没有被发现,但前脚刚进门就遭到了丈夫的拳打脚踢。很快,女儿就被丈夫强行送进了伊朗学校接受新的教育。贝蒂知道,一旦女儿接受了这里的教育,那她的未来将毁于一旦。于是,她偷偷返回学校要领回女儿,却遭到了老师的拒绝,甚至老师还通知了她的丈夫。丈夫愤怒地追着贝蒂暴打,而作为女人的老师们,也只是看着暴力的发生并没有阻止。看着贝蒂屡次试图逃跑,丈夫突然改变心意,同意贝蒂返回美国,但有个要求,那就是回去变卖掉他们的资产,然后拿着这些钱返回伊朗和女儿团聚。贝蒂知道,在这里,女孩9岁就可以嫁人,她不敢想象自己离开以后,女儿将会变成什么样,所以她不敢独自回去。接下来的日子,贝蒂只能强装适应这里的生活,每天把自己包的一丝不漏,还申请去伊朗的学校接受文化教育。二、一晃两年过去了,穆迪及其家人逐渐对贝蒂放松了提防。有一天,穆迪破天荒让贝蒂去买菜。贝蒂也抓住了这次机会,向街上的人群,换取能打电话的硬币,一家家询问无果后,终于在一家西装店遇到了她在伊朗的贵人。西装店老板一眼就看出了她是美国人,并同意她可以进去免费使用电话。贝蒂第一时间给美国办事处拨打了电话,但得到的还是原来的回应,只要贝蒂同意离婚,他们就可以想办法带她走,但贝蒂也会因此把女儿永远留在伊朗。而这段通话内容,显然被西装店老板听到了,他表示有办法将贝蒂和孩子送出伊朗。从德黑兰出发,穿过扎格罗斯山脉,通过库尔德地区进入土耳其,成功后求助美国驻土耳其大使馆,将其送回家。有了离开的办法,贝蒂趁丈夫家人不注意,又一次拉起女儿疯狂逃跑。在西装店老板的安排下,母女俩坐上了逃亡的第一辆汽车。此时处于战争中的伊朗,随处可见警车巡逻,紧张氛围时刻围绕着这个国家,沿途经常会有检查。好在贝蒂包得很严实,并没有被人发现是个外国人。半路上,司机让她们换上当地人的服装,还拿走了贝蒂的护照、钱包,以及所有的金首饰。为了能够回家,贝蒂全部照做了。好不容易走到边境,又被一声枪响逼停,好在司机早就准备好了出行证件。在司机的伴随下,母女俩在马背上艰难地跨越扎格罗斯山脉,终于到了土耳其边境。临别时,伊朗司机交给贝蒂一个包裹,并让她赶紧坐上库尔德人的车,坐上车的贝蒂打开包裹,里面竟然是自己被收走的财物。原来伊朗司机收走她的财物,是为了保证她足够安全。随着车辆渐渐驶入土耳其境内,贝蒂也成功落地土耳其。在外漂泊两年,她终于看到了自己国家的大使馆,终于可以回家了。三、《狂奔天涯》由美国导演拍摄,上映于1991年,故事根据1984年发生的真实事件改编。贝蒂的原型,后来成为一名作家并到处演讲,致力于解救困在伊朗的女性同胞。然而影片上映后还是引起了许多争议,有人说影片全程都是站在美国人的角度,有些刻意抹黑伊朗的嫌疑。但也有人觉得,这些看上去匪夷所思的故事,其实就在世界上某一个角落里真实发生着。这部片子,让我想起了《盲山》,同样的惊悚,同样的不寒而栗,同样的绝望。更恐怖的是,穆迪在美国明明是一个温柔善良的丈夫,可回到伊朗,就开始家暴妻子和女儿,仿佛她们只是他豢养的小动物。人性、爱情、亲情,突然就荡然无存。虽然时隔三十多年,但是这个片子一点也不过时。