集数：全16集
类型：古装、爱情
导演：陈赫
编剧：朴智淑
主演：林智妍、秋英宇、妍雨、金载原
剧情介绍：九德（林智妍 饰）原为出身卑微的奴隶，为了生存，逃亡以后她顶替了贵族小姐玉泰英的身份，并在过程中与浪漫主义者千承辉（秋英宇 饰）重逢。为了守护九德，他甚至甘愿为他牺牲性命！双双以「替身」身份生活的两人，一同展开一段险象环生的激烈生存战！
《玉氏夫人传》的导演找来了人气电视剧《蓝色海洋的传说》、《城市猎人》的导演陈赫执导，并合作《我的鲁蛇舅舅》朴智淑编剧，从演员到导演编剧的组合都非常新鲜，令人眼睛为之一亮，也相信善于描写少数群体、刻画角色羁绊的朴智淑，与总是能掌握完美画面的陈赫导演，能够为这个故事划下美好的句号！
《玉氏夫人传》剧情节奏非常紧凑，完全没有任何拖沓的部分，仅用短短两集就交代了女主九德的背景、与爱人千承辉的交心、与真正的贵族小姐玉泰英的相知相识以及意外顶替身份，每一幕都是不可错过的重点。尽管逆袭复仇、跨越阶级已经是韩剧老套路，但《玉氏夫人传》的反转非常多，九德很快就跟家人坦白自己的真实身份，紧接著又是一个接一个的意外和反转，每次都给观众带来意想不到的惊喜和转折！
林智妍在剧中饰演的奴隶「九德」因一次意外顶替了贵族小姐玉泰英的身份，从底层人物摇身一变，逆袭成为知书达礼、端庄优雅的顶层人物。原以为女主替身已经很疯狂了，没想到男主千承辉为了保护九德和成允谦，拥有跟允谦一样面容的他即时出面化解危机，却也意外的成为允谦的「替身」，男女主角双替身的设定简直太刺激啦！
千承辉对九德说：「活在同一片天空下，我们都是一样的。」可九德却困惑——那为何他们还有贵贱之分呢？她娓娓道来自己的梦想：「我的梦想是变老然后死去，不是被打死或者饿死，而是优雅的衰老然后死去，不要被打断腿或者被拔光头发，只是⋯⋯活著。」出身在奴隶世家的九德从小生活就非常艰辛，她的愿望很单纯，就只是活著而已。
而当她阴错阳差顶替了贵族小姐玉泰英的身份后，她开始了她的逆袭人生——她要摆脱贫穷，要实现众生平等，要为那些无辜百姓讨回公道。因此九德开始努力学习、读书，越来越优秀。而成允谦也对她刮目相看：「我曾经以为女子需要男子保护，但你甚至拥有保护男子的勇气。」从底层人物涅槃重生，再加上完全不恋爱脑、根本人间清醒，林智妍这次的角色设定真的超级讨喜！
剧中九德和成允谦会走到一起，除了两人交换彼此的秘密之外，还有他们拥有相同的抱负——希望众生平等。原来允谦「无法拥抱女性」，而在那个时代里，LGBT群体只有死路一条，因此他与不想嫁人的九德达成共识「形婚」。朴智淑编剧肯定拥有一颗细腻的心，在古装剧里加入LGBT人群的故事线，让观众在看剧的同时也跟著成允谦的脚步一同反思。
九德出生在「奴隶世家」，每天都在忍受残酷虐待。然而尽管出身卑微，天生聪明的九德竟具有出色的写作和计算能力，是个除了身世，各方面都非常优秀的女子，同时拥有一颗善良、乐于助人的心，唯一的梦想是存钱和父亲一起逃到海滩上生活。为了摆脱贫苦，九德逃了出去，却在一次意外中孤身一人幸存下来，从奴隶九德摇身一变成为贵族小姐玉泰英，获得了第二次人生！
得知自己是名妓所生的私生子后，宋瑞仁改名为千承辉，并用面纱遮住脸，游走全国以朗读小说为生。喜欢画画、演奏乐器、跳舞的他是个浪漫主义者，对奴隶九德一见钟情后，内心受到震撼，从此念念不忘，四处流浪寻找她。尽管拥有如花般的美貌、富有的金钱和人气，但在千承辉的心中，九德是人生中唯一的念想，即使知道她的真实身份，也愿意在物质和精神上给予帮助与支持。
成允谦拥有一张和千承辉一模一样的脸，不同的是，成允谦拥有出色的武术技巧、沉稳的性格，以及他的声音所流露的男子气概，赋有极高知识水平的他同时有一颗温暖善良的心。发现九德的秘密后，他也坦承自己无法公开的秘密作为交换，拥有相同抱负的两人决定「形婚」。然而一次意外，千承辉竟顶替了他的身份⋯⋯。
成道谦是成家的二公子，同时也是全村的贵族家庭都垂涎的完美青年，从小就非常尊敬并依靠一直保护自己的嫂子玉泰英，由于玉泰英的守护，成道谦发誓将为了她而活，就算要赌上生命也在所不惜。与此同时，一个与玉泰英长相相似的女人——车美铃，出现在他面前，渐渐的他被她的亲切、自信及熟悉的外表所吸引。
车美铃是一名向玉泰英学习外知部工作并燃烧热情的女子，她内心柔软、直言不讳，热心帮助遇到困难的人，拥有强烈的个人色彩和魅力，因为外知部工作而与成道谦的交集越来越多。虽然车美铃的外貌玉泰英有诸多相似的地方，但其实她有个无法言说的秘密⋯⋯。
《玉氏夫人传》是今年少数的韩国古装剧，或许替身梗、女主逆袭、跨越阶级等已经是韩剧老梗，但编剧在故事立意上却以「少数群体」、「众生平等」为主轴，让观众更能够感同身受、与角色的悲苦共情，再加上每一个演员的演技都非常出色，从眼神、肢体语言到内心情绪转折，都恰到好处地呈现出来，是一个压抑中透著温馨的故事。
这部剧仅播出两集时，许多观众就纷纷表示等不及了，在韩网也是一片掌声，尤其林智妍剧中饰演奴隶九德，在大雪纷飞的雪地中倒地的那场画面让人看得惊心动魄，演技震撼人心，网友评价：「好看到爆，完全不拖戏」、「完全没有冷场，非常好看」、「原来林智妍也是可以把古装剧驾驭得很好」、「第一集就被逼哭」、「林智妍的演技又更上层楼」，看过的观众全是好评！
