考古学家发现的胸甲上的西里尔文字
一块1100年前的胸甲上的铭文,可能是迄今发现的最古老的西里尔文字。
一些欧亚语系的语言,包括俄语、乌克兰语、塞尔维亚语和保加利亚语,都使用西里尔字母,自9世纪末西里尔字母诞生以来一直使用。
考虑到字母表的年代,学者们希望收集文物来描绘它的演变,他们认为胸甲可能是迄今为止最重要的发现之一。
一队考古学家在希腊和保加利亚边境附近的一座古老的保加利亚堡垒废墟中,发现了这件文物,其历史可以追溯到保加利亚沙皇西蒙一世(Simeon I)大帝的时代,他从9世纪到10世纪初统治了保加利亚。
国家历史博物馆的首席馆长、胸甲的发现者伊瓦伊洛·卡内夫(Ivaylo Kanev)告诉《生活科学》杂志,胸甲是由铅组成的,用来盖住胸部。最有趣的是,胸甲上的铭文可能是为了保护佩戴者。
伊瓦伊洛说:“文字写在胸前的铅板上,以保护佩戴者免受麻烦和邪恶的侵害。”
巴勒戴尔要塞,考古学家在那里发现了胸甲
考古学家在中世纪的巴勒戴尔要塞发现了这件文物,考虑到它的位置,有可能胸甲的主人在沙皇西蒙一世的命令下在堡垒工作,他领导了多次反对拜占庭帝国的军事行动。
尽管专家们认为这块胸甲可能属于一名士兵,但是他们仍然不确定它的重要性。
在保加利亚电台的一份声明中,伊瓦伊洛描述了这个问题:“那个人是谁?是军人、军官,还是二等兵?我们只能猜测。但从结构良好的文本来看,这个人不是普通士兵。”
伊瓦伊洛认为,未知的这个人对宗教教义的了解表明他的社会地位较高,他说:“那是只有贵族才能做的事。据我们所知,保加利亚教会中有一个特殊的职位叫做大主教,他的工作是核实宗教教义和监督教堂服务。但是我们在这个文本上还有很多工作要做。”
到目前为止,研究人员已经能够确定铭文的含义和某些人的名字。
有趣的是,胸甲是为了寻求东正教军事圣人圣迪米塔尔(St. Dimitar)的保护,胸甲上还有两个乞丐的名字:帕维尔(Pavel)和尼古拉(Nikolai)。
伊瓦伊洛告诉保加利亚电台:“胸甲的主人请求圣迪米塔尔代表他们向上帝祈求,保护他们免受这样那样的灾难。”
揭开的巴勒戴尔胸甲
伊瓦伊洛告诉《保加利亚邮报》,考古学家不确定帕维尔和尼古拉是谁,但他认为尼古拉可能参加了守军,定居在堡垒里,是帕维尔的亲戚。
最有可能的是,在916年到927年之间的某个时候,一个军事守军把胸甲带进了堡垒,并把它留在了那里。
由于这一决定,研究人员现在有机会接触到一件无价的历史文物,它可能会揭示有关保加利亚历史的惊人信息。
保加利亚科学院保加利亚语研究所的研究员亚沃尔·米尔特诺夫(Yavor Miltenov)告诉《生活科学》杂志:“这是一个非常有趣的发现,应该引起人们的兴趣。在我们确定它的日期之前,我们需要看到铭文的完整出版和研究人员发现它的背景。”
最终,如果理论日期是正确的,研究人员将确定迄今为止发现的最古老的西里尔铭文。