“望：当代中国艺术展”
来到文艺复兴的重镇——罗马，
走进达芬奇博物馆，
透过时空，向一代巨匠致敬，
并以艺术史的写作方式，
梳理当下中国艺术作品，
呈现给罗马的公众，
让民众感受中国艺术的魅力，
同时，深入观察中国艺术的发展样态。
本次展览通过视觉艺术，
架起东西方艺术对话的桥梁，
目的是在与他者的对望与交流中，
更好地给未来以展望，
并且透过艺术让我们看到，
这个世界依然充满希望。
展览名称：望：当代中国艺术展
展览时间：2022年11月11日—16日
展览地点：意大利罗马文书院宫 · 达芬奇博物馆
展览内容：展出绘画、装置作品约90件
画册出版：展览出版同名画册，收入作者简介、作品图片等文献资料
联合策展：意大利罗马文书院宫 · 达芬奇博物馆、当代油画
协办：北京龙吟雅风视觉艺术中心、意大利达玛索酒庄
“望：当代中国艺术展”前言
“望”作为“当代中国艺术展”的主标题，意味着拉开距离，犹如登高望远，从远处，以更高更宏观的视角观察当下中国绘画及视觉艺术的整体面貌——再透过宏观状貌，由表及里，呈现当下中国视觉艺术语言发展的脉络，以及与东西方文化之间的关系；同时，“望”，也意味着透过时空，回望同样伟大的东西方艺术传统，因为，中国的近现代艺术既得到中华传统艺术的哺育，又吸收了西方艺术的传统，对于传统的回望，其目的是更好地给未来以展望，并且，在与他者的对望与交流中，更有利于深刻地认识自己并找寻到前行的方向。
因此，“望：当代中国艺术展”系统梳理当下中国艺术家的绘画、装置等艺术作品，来到了文艺复兴的重镇罗马，并且在达芬奇博物馆展现给意大利公众，具有十分重要意义：这不仅是让当代中国艺术穿越时空致敬文艺复兴时期伟大的一代巨匠；并且是和意大利当代艺术展开交流与对话，让意大利民众感受中国艺术的魅力，以及深入观察当代中国艺术的发展样态。
本次展览将通过视觉艺术架起东西方艺术对话的契机与文化交流的桥梁，定将在中意两国美术史以及文化交流史上留下深刻的印迹。
花·安静的夏日
布面丙烯
50×50cm
2022
花·盛放的夏日
布面丙烯
50×50cm
2022
花·灿烂的秋日
布面丙烯
50×50cm
2022
秋·暗香1
布面丙烯
40×30cm
2022
秋·暗香2
布面丙烯
40×30cm
2022
秋·树荫下的椅子
布面丙烯
40×30cm
2022
春风漾
纸本丙烯
54×39cm×2
2022
花非花
布面丙烯
40×30cm×3
2017
雨
布面丙烯
110×90cm
2016
花在开
纸本丙烯
20×27cm
2022
春分
布面丙烯
30×30cm×4
2019
可爱的一天
布面丙烯
40×30cm×2
2022
绿的小行板
布面丙烯
30×30cm×2
2022
绿的小柔板
布面丙烯
30×30cm×2
2022
岸1
布面丙烯
30×30cm×2
2022
岸2
布面丙烯
30×30cm×2
2022
岸3
布面丙烯
30×30cm×2
2022
在纸本和布面的游移间
杜文岚/文
在纸本和布面的游移间，不知不觉已经从春天到秋了。
这可能又是一些尝试的更迭，没有满意或者不满意。
植物和心绪、个人和包围着个人的一切，是促使颜料和媒介着落的因素。
在黎明和黑夜将梦吞噬的模糊中，好多事情不再清晰，甚至沾染了魔幻的色彩。
厚涂或者流淌的色彩，将一切欲说还休：
布面丙烯《花·安静的夏日》是《花·灿烂的秋日》的前身，是绘画过程中犹豫的痕迹，是形和意的一种转换。《可爱的一天》、《秋·树荫下的椅子》、《秋·暗香》画幅尺寸似乎是一个系列，集合了书房和阳台内外部分可见之物，有的鲜亮、有的灰暗。画得很笨拙也很慢，颜料挤了好几次没完成又凝固在调色板上，它们是普通时日里的写照，是匆忙步履缝隙中的一点怡然自得。
而有一些画面来自于心底，是平静和烦躁的较量，如《岸》。幽深的蓝开始是色块的，是材料和颜料的尝试，是东方意象的，别致的。画着画着，不由又现出了浅滩、风平浪静和明月长照，还有暗流甚至漩涡，只能懊恼着始终脱离不去具象的约束，就尽力保留一些逸笔草草的从容吧。
还有一些画面更自由一些，是风的气息，如《绿的小柔板》是轻轻的，《绿的小行板》是跳跃的。既然是风的气息，就彻底抛弃了物象具形，粉的、浅的、深的各种绿交错和平行，在涂抹中控制着节奏，希望它们是透明的、纯净的、真诚的。
画的时候究竟想了些什么，其实瞬息变化，可能并不如文字所写，但它们确实糅合了当时听着的音乐，曾经看过的书、刷过的视频，还有晒过的阳光......
如果显得矫情，借用我家今年满十七岁的少年的一句话——“就这样吧，算了——”
杜文岚| DU WENLAN
出生广州，现居广州。
1997年毕业于华南师范大学美术系，获本科学位。
2012年毕业于江南大学设计学院，获硕士学位。
华南农业大学艺术学院教师，副教授。
作品参展：
2022年 “（自觉·自立·自信）新时代、新女性、新觉悟—— 2022 首届广东省女画家协会优秀作品展”，广州艺术博物院，广州
2022年 “唤醒·TA意识——首届当代女性艺术家美术作品联展”，高剑父纪念馆，广州
2022年 “日本福冈·亚洲艺术双年展”，日本福冈亚洲美术馆，日本
2021年 “源流：当代绘画展”，西归浦市艺术殿堂（国立），韩国
2019年 “大艺家夏季展”，艺诺美术馆，上海
2019年 “悲剧的力量”北京当代艺术大展，北京华方艺术中心，北京
2019年 “她艺术--卸妆时代”，M50大田画廊，上海
2018年 “首届粤港澳大湾区高校美术作品展暨第三届广东省高校美术作品学院奖双年展” ，广州美术学院大学城美术馆 ，广州
2018年 “北京夏季展18”，NL恩来美术馆 ，北京
2018年 “多彩中国微型艺术展”意大利站，威尼斯
2018年 “多彩中国微型艺术展”北京站，汉威国际艺术中心，北京
2018年 “她视觉112”，NL恩来美术馆 ，北京
2017年 “回到感性—当代艺术跨年展” ，美和院艺术中心 ，杭州
2017年 “思辨与张力—当代中国中青年艺术展” ，新华中心·新空间 ，上海
2017年 “个性·灵魂—当代艺术同盟展” ，翎艺馆 ，上海
2017年 “此岸·彼岸—当代青年艺术展” ，天津泰达当代艺术博物馆 ，天津
2017年 “人文丽江—中国中青年绘画展”，丽江市古城文化馆，云南
2017年 “当代精神—中国青年油画艺术展”，爱艺美术馆，广州
2015年 “广州市青年美术大展”，广州艺术博物院，广州
2015年 “与美同行35周年展”，广东画院 ，广州
2014年 “广东省首届美术与设计教师作品双年展”，美林美术馆 ，广州
2013年 “第四届中国高校美术作品学年展”，蓉城美术馆 ，成都
2012年 “第三届中国高校美术作品学年展”，蓉城美术馆，成都
2011年 “时光念”画展 ，朱子画廊 ，广州
2004年 “庆祝中华人民共和国成立55周年广东省美术作品展览”，广州艺术博物院 ，广州
意大利当地时间2022年11月11日下午3时，“望：当代中国艺术展”在意大利罗马文书院宫·达芬奇博物馆拉开帷幕。“望：当代中国艺术展” 系统梳理当下中国艺术家的绘画、装置等艺术作品，不仅让当代中国艺术穿越时空致敬文艺复兴时期伟大的一代巨匠 ；并且是和意大利当代艺术展开交流与对话，让意大利民众感受中国艺术的魅力，以及深入观察当代中国艺术的发展样态。
意大利罗马文书院宫·达芬奇博物馆
意大利罗马文书院宫又名坎塞拉宫（Palazzo della ancelleria），是一座文艺复兴时期的著名宫殿，建筑面积 6000 平米，位于罗马的拿沃那广场与鲜花广场之间，距离圣彼得大教堂仅几步之遥，周边环绕罗马著名旅游景点，处于罗马城文化遗产的核心地带，1489-1513 年建造，曾作为神圣罗马教会的红衣主教的宫殿，是罗马最早的文艺复兴式宫殿，被定为世界文化遗产。宫殿内设有达芬奇博物馆，分主题展示绘画、雕塑、装置等作品，馆内常设达芬奇展览，展出的作品呈现文艺复兴时期的传统材料、工艺，以及达芬奇的绘画、设计、科学发明等种种伟大成就。
博物馆馆长 Augusto Biagi先生致辞
意大利达芬奇国际艺术交流协会副主席
Alessandro Petrini 先生致辞
开幕现场，博物馆馆长Augusto Biagi先生和意大利达芬奇国际艺术交流协会副主席Alessandro Petrini 先生分别致辞。他们在致辞中强调：“很荣幸我们与芬奇文化携手，在这里展出了非常重要的中国艺术家们的艺术作品。对我们来说，这是一次扩展文化眼界的好机会，是一次中国和意大利两国文化交流分享的重要契机。达芬奇是一位才华横溢、不拘一格的伟人，他更是一位热衷旅行的旅人；他环游了意大利、法国等多个国家，探索文化和美术，能在与芬奇文化的合作下展出这些优秀的作品，我们感到非常荣幸和骄傲。”
展览现场
与以往展览不同的是，本次展览以独特的策展思路，呈现沉浸式的观展体验，并且以植入式的布展方式和达芬奇的作品同台展出，形成一种意味深长地对话关系，同时，以这种别具一格的艺术与学术形态向大师致敬。展览期间，吸引了许多艺术家、批评家、游客前来观赏，罗马卡拉瓦乔国立艺术学校Liceo artistico statale等艺术院校还专门组织了参观团队，在现场观摩学习。
展览现场
“望”作为“当代中国艺术展”的主标题，意味着拉开距离，犹如登高望远，从远处，以更高更宏观的视角观察当下中国绘画及视觉艺术的整体面貌——再透过宏观状貌，由表及里，呈现当下中国视觉艺术语言发展的脉络，以及与东西方文化之间的关系；同时，“望”，也意味着透过时空，回望同样伟大的东西方艺术传统，因为，中国的近现代艺术既得到中华传统艺术的哺育，又吸收了西方艺术的传统，对于传统的回望，其目的是更好地给未来以展望，并且，在与他者的对望与交流中，更有利于深刻地认识自己并找寻到前行的方向。
展览现场
“望：当代中国艺术展”来到了文艺复兴的重镇罗马，并且在达芬奇博物馆展现给意大利公众，具有十分重要意义。通过视觉艺术架起东西方艺术对话的契机与文化交流的桥梁，定将在中意两国美术史以及文化交流史上留下深刻的印迹。
本次展览由当代油画、意大利罗马文书院宫·达芬奇博物馆联合策展，北京龙吟雅风视觉艺术中心、意大利达玛索酒庄、芬奇文化协办。
