#二次元集结号#

作为高达seed的制作人福田，最近通过个人推特谈了很多有关这次剧场版的事情，最近其推特的个人感慨内容，又引发了一波热议和讨论，福田直接开启了自嘲模式，表示剧本不如当年了，主要也是感觉两泽的台词永远无法复刻。

先翻译一下这次福田的推文内容，其标志自己再写剧本的时候，能感觉到完全追不上两泽写的高达SEED的台词。不如说直接的现象和对于角色的感情把控上，就写很难写出来。对语言和心灵的品味，主要还是取决于年轻时候的阅读量和感悟啊。

这算不算是有自知之明，但是现在这种卖力的宣发，总感觉会起到反效果，这要是翻车了就有意思了，不过仔细想想，你当成是空巢老人悼念亡妻的碎碎念也好，当然你看成“复活吧！我的爱人”这种来自内心的感慨和自嘲，好像也挺合适的。

不过想想高达seed中的很多台词，确实是精妙和让人印象深刻，比如说“有些事情可以理解但无法接受”这种，真的是非常的精准+精妙。

不提克队的那一句经典的世界名画，你说这个谁懂啊之外，还有卡嘉莉在苦啊！这种离谱的台词之外，其他的还是很稳定的，离谱的台词和对话基本上都是集中在了seed-d中，要不然怎么说种命这动画风评不行呢，很多台词看着就很迷惑。

不过考虑到高达seed剧场版还有小说的补完，所以翻车的可能性不大，毕竟高达seed系列的小说，算是日系小说中，国内看着行文和体感最舒服的了，所以问题不大。福田这自嘲，随便看看就好，都是年轻的时候犯下的错误啊（看来是读书少，或者说女人的新很难懂，女作者的一些心思，还是相当细腻的。）