据广末凉子被爆出轨一事已经过了一个多月，但夫妻二人并未重修于好。根据当地媒体报道，他们处于正分居状态。
7月18日是广末凉子的生日，她家里挤满了前来向她祝贺的朋友，但Candle JUNE却没有露面。
有演艺界相关人士表示：“事实上，Candle JUNE是两天前离家出走的。广末凉子因为婚外情事件一直住在酒店里，但考虑到孩子，她想尽快回家。只是在广末凉子回家的时候，Candle JUNE好像也离开了家。”
另一位相关人士表示“广末凉子从很久以前开始就对夫妻生活不满，拒绝Candle JUNE的程度超出了想象。Candle JUNE为了孩子们召开了记者会，试图改善与广末凉子的关系，但为时已晚。”
也有了解二人的相关人士表示，“刚开始以为广末凉子会与鸟羽再婚，但她现在变得有些冷静，似乎在克制与他见面。此前凉子一直专注在孩子们身上，考虑到他们的心情，不会马上再婚。”
现在广末凉子暂停了所有工作。根据文春之前的报道，广末凉子怀疑丈夫Candle JUNE和经纪公司相互勾连，自己遭到了背叛，对他们充满了不信任。
在这种情况下，他们的将来会如何还未可知。
