“张译,你怎么这么小心眼?”
最近,张译可谓是度日如年。
只因他拒绝为一位粉丝签名!
由此,张译也被人冠上“小欣眼”的头衔。
而事情还要从张译的电影宣传会说起。
01近期,由张译主演的《无价之宝》正在热映。
作为主创之一,张译自然是不遗余力,到处为电影做宣传。
可在其中一场宣传会上,尴尬的一幕发生了!
只见一名粉丝将一本《狂飙》捧到张译的面前,希望张译能在书面上签名。
而张译也是笑呵呵地凑了上去。
可没想到,当张译看到这个书竟然是《狂飙》的时候,连连摆手后退!
根据现场的画面来看,张译就像是突然看到一条阴冷的毒蛇。
看到这一幕的网友不禁疑惑:张译不是《狂飙》的主创之一吗?他在书上签字,不是合情合理的吗?
然而,真相却并非如此。
众所周知,《狂飙》在爆火之后,就立即出版了实体书。
可人们并不知道,在书籍开头的角色介绍篇章,并没有张译饰演的安欣,反而是饰演反派的张颂文。
因此,就有网友调侃张译,变成了小“欣”眼。
那么张译究竟是不是小心眼呢?
看完答案,只能说:张译太可怜!给剧组当牛做马,还被人侮辱耍大牌!
02其实最初让网友察觉不对劲的是一个名叫刘若清的演员。
她在《狂飙》里面饰演张译的徒弟。
按理来说,她和张译的关系应该会更加亲近才对。
可没想到,反而是她最先向张译开的枪!
当时,有网友在网上评论,觉得姜超这个角色没有小五这个角色出彩。
其实这是一句很正常的评论。
毕竟苹果青菜,每个人的口味都不同。
有人喜欢姜超,自然就有人喜欢小五。
可刘若清的回复,却揭开了自己和张译矛盾!
刘若清虽然巴拉巴拉说了一大顿,但里面却透露了一个至关重要的信息:
慢性子警察是张译给加的戏!
言外之意,不就是张译耍大牌,想给谁加戏就加戏嘛!
此外,还给自己演得差找借口!
刘若清表示,其实自己有很多戏份被删。
而最后一句,更是暗示,张译之所以给小五这个角色加戏,是因为小五的扮演者武静丽对张译溜须拍马。
可事实上,剧本没有删除刘若清的戏份。
当然,这不是刘若清逞一时之快,因为刘若清对张译的不满,早就显露。
早在《狂飙》刚播出的时候,就有人在刘若清的评论区评论,求她嫁给安欣。
可刘若清却表示,怕自己伺候不了!
伺候不了?
这不就是说张译难伺候吗!
还有粉丝问刘若清,和张译合作的感觉是不是很好?
可她却阴阳怪气地表示:一辈子都不想见的那种好。
就这样短短几句话,刘若清就把张译和剧组矛盾掰开揉碎,摊在观众面前。
此时,网友也发现,《狂飙》导演徐纪周对于张译的态度也过于离谱。
比如,在《狂飙》爆火之后,徐纪周接受采访。
过程中,他大量评价并认同张颂文的演技,而对于张译的演技,则是一笔带过。
更关键的是,《狂飙》实体书里面为什么没有张译的介绍?
张译饰演的安欣,即便不是男一,至少也是男二吧?
这样的角色,难道还不值得一张纸吗?
特别是张译删除了关于《狂飙》的所有微博。
种种迹象都在表明,张译和《狂飙》剧组有纠缠不清的矛盾。
而如今看着张译和《狂飙》剧组井水不犯河水。
但谁能想到,眼下的牛夫人,当年也是导演怀中的小甜甜!
03《狂飙》能爆火,功劳在谁?
这个答案或许只有剧组内部人士才知道。
在《狂飙》中有一个堪称神来之笔的镜头,那就是张译手拉警戒线,一点点逼退张颂文。
《狂飙》播出之后,所有人都称赞,导演这个镜头实在是太妙了!
用警戒线来代替抽象的法律底线,不会是徐纪周导演!
可实际上,这个想法是张译提出来的。
而真相反对张颂文公布的。
其实从张颂文的回答就能看出来,他对于张译可不仅仅是佩服,还有发自内心的尊重。
当然,张译的功劳不止于此。
导演徐纪周在采访中表示,《狂飙》并不剧本全部写完才开始拍的。
开拍的时候,剧本的完成度还不到30%。
再加上主创人员对于政法系统知识的不足,剧本一度陷入进退两难的地步。
好在此时张译站了出来。
张译在进组之后,帮徐纪周分担了很多创作上的压力。
至于改戏,其实张译也是好心,也是职责所在。
在剧组里面,张译不仅仅是演员,还是艺术指导。
因此,他会给角色润色,而这自然不可避免地触碰到加戏改戏。
所以,才有人站出来指责张译耍大牌、加戏。
可实际上,张译加的戏,都是经过导演同意的。
随便举两个例子:张译和张颂文警戒线的极限拉扯、小五这个角色的丰满。
特别是剧中,安欣对李响的爱称“响”,也是张译的独特设计。
其实这里就能看出来,张译为了《狂飙》付出了巨大的辛劳,只是某些人的某些言语让他伤透了心。
结语如今的张译还是那个张译,但他就像是跌进了一个怪异的圈子。
这个就是“名利圈”!
里面的很多因和果,其实没有必然的联系,都是各方运气、资本加持后的结果。
而跳出这个怪圈的方法只有一个,那就是提升自我。
希望张译能尽早跳出这个圈子吧。
最后,如果你是张译,你遇到了这个情况,你会怎么做呢?