家人们，瓜来啦！就在当地时间 2 月 8 日，备受瞩目的《哪吒 2》于美国洛杉矶那超有排面的好莱坞 TCL 中国大剧院举办了北美首映礼。想象一下，现场那叫一个热闹非凡，各路影迷和媒体早早就在剧院门口排起了长龙，就像一群嗷嗷待哺的小鸟，满心期待着能第一时间目睹哪吒的风采。
首映礼开始后，整个剧院瞬间被紧张刺激的剧情填满，观众们的眼睛瞪得像铜铃，一刻都舍不得从大屏幕上移开。等到影片结束，那掌声雷动，欢呼声、口哨声交织在一起，真的感觉屋顶都要被掀翻了，仿佛在说：“这电影，简直绝绝子！”
在权威的 IMDb 平台上，《哪吒 2》更是一路乘风破浪，斩获了 8.2 的高分，直接把一众影片甩在身后。这分数，就像是给《哪吒 2》贴上了一张闪闪发光的金字招牌，吸引着更多人想去一探究竟。
当地时间 2 月 14 日，《哪吒 2》就要正式在北美地区上映啦。目前预售情况简直火爆到离谱，那购票网站就像被黑客攻击了一样，一直处于疯狂刷新的状态。上座率稳稳保持在 90% 以上，好多热门场次刚一放票，瞬间就被抢购一空，一票难求。黄牛们原本还想着大赚一笔，结果看到这场景，直接懵圈，心里估计在想：“这波操作，我完全跟不上节奏啊！”
还有个让人笑到喷饭的事儿，有眼尖的网友发现，电影里那句超经典的台词 “急急如律令”，居然被翻译成了 “quickly quickly biu biu biu”。这翻译一曝光，瞬间在网上炸开了锅。有人调侃说：“这翻译是懂幽默的，感觉哪吒下一秒就要拿着水枪 biubiubiu 了。” 也有人表示疑惑：“这是翻译软件调皮了吗？怎么会想出这么奇特的翻译。” 大家纷纷在评论区各抒己见，这翻译到底是神来之笔，还是大型翻车现场呢？家人们，你们怎么看？在线等，挺急的！
