第1次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：推特；扉页故事：大和拜访了豹五郎和猫蝮蛇。本话以蜂巢岛上的更多反应开场。SWORD成员正在医院恢复。达斯琪与斯摩格交谈，他也会去医院。贝加庞克的广播继续。索隆VS纳斯寿郎圣（金星）。纳斯寿郎圣认出了索隆的鬼彻刀。其他的五老星包围了古代机器人。贝加庞克有一条给那些名字中带有“D”的人的信息。龙、黑胡子、萨博和其他人在画面中出现。贝加庞克：“你们当中......”五老星攻击古代机器人，广播提前结束。下周不休刊。
