2024年12月,“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”成功通过评审,被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,“中国年”正式升级为“世界年”。
挂红灯、贴春联、品美食……在隔海相望的日本,随着“非遗版”春节的到来,处处洋溢着浓郁的节日氛围。春节正以其独特的魅力跨越国界,逐渐成为中日共享的节日庆典和连接两国的文化桥梁。
提到在日本过春节,自然离不开三大中华街——横滨中华街、神户南京町和长崎新地中华街。每逢春节,三大中华街彩灯高悬、龙腾狮跃,可谓年味十足。
表演者在横滨中华街上表演舞狮“采青”(图片:新华社)
横滨中华街是日本乃至亚洲最大的唐人街,至今约有160年历史,汇集着中餐厅、中国超市等600多家店铺,浓缩了丰富的中华文化。随着时间的推移,春节逐渐发展成为整个横滨的年度盛事,从1986年开始,这里开始正式举行“横滨中华街春节”。今年迎来第39届的“横滨中华街春节”于1月29日至2月12日举行,除夕夜倒计时、舞狮表演“采青”、庆祝游行、花车巡游等轮番上演,可谓氛围拉满,吸引了众多当地市民和外地游客。
春节的热闹与喜悦不仅属于中华街。近年来,春节活动在日本各地不断落地生根,吸引越来越多的日本普通民众参与其中。
2025年上野熊猫春节祭现场
在东京,上野熊猫春节祭已连续三年在上野公园举办,成为东京新春时节的一大亮点。本年度的上野熊猫春节祭于1月31日至2月2日举办,活动集聚了来自中日两国的40余家摊位,羊肉串、炸鸡排、小笼包、章鱼烧等中日美食让人大快朵颐。传统灯笼制作、书法展示、熊猫图片展及精彩的舞台表演让日本民众在品味美食的同时,也能感受到浓郁的中国文化。
在距离上野公园10公里外的东京塔,“保留节目”再度上演。1月28日除夕夜,东京塔第七次点亮中国红,向各国民众传递新春的祝福。
1月28日晚,东京塔点亮“中国红”,庆祝中国农历新年(图片:东京塔点亮“中国红”活动执行委员会)
中国驻日本大使吴江浩、日本公明党党首齐藤铁夫、日本自民党干事长森山裕等出席仪式并致辞。日本首相石破茂和前首相福田康夫等发来书面贺词。吴江浩在点灯仪式上表示,春节是中国最重要的传统节日,代表着团圆,也蕴含着中华文明和平、和睦、和谐的价值追求。春节源自中国,也属于世界。希望东京塔的”中国红”照亮一个喜气洋洋、红红火火的中国年,照亮一个行稳致远的中日关系。
石破茂在贺词中向在日本生活工作的华侨华人、全球各地喜迎春节的所有朋友致以新春问候,祝福大家蛇年行大运,新的一年幸福安康。
第19届名古屋中国春节祭上,美食摊位前人头攒动
将目光转向地方城市,春节庆祝活动也如火如荼展开。作为日本规模最大、影响力最广、历史最久的中国新春文化盛事,今年迎来第19届的名古屋中国春节祭于1月11日至13日举行,率先在日本掀起了“非遗版”春节的热潮。“春节祭对于我们名古屋市民来说,是一年一度的盛会。感谢春节祭选择了名古屋,这是名古屋的骄傲!”名古屋本地市民池田升弘感叹道。
1月11日,在宫城县仙台市,甘肃省歌舞剧院的演员在2025“欢乐春节”活动上表演(图片:新华社)
在宫城县仙台市和新潟县新潟市,“欢乐中国”活动接连上演,热闹非凡。中国驻新潟总领馆联合甘肃省歌舞剧院,为观众带来一场充满敦煌风情的艺术表演。当地民众纷纷表示,春节庆祝活动让他们有机会亲身体验中国文化的魅力,也让他们进一步萌生了去中国走一走看一看的想法。
1月25日,民众在京都万福寺体验套圈(图片:中国驻大阪旅游办事处)
在古都京都,“欢乐春节in万福寺”在古刹万福寺热闹开幕。猜灯谜、写福字、蹴鞠等经典民俗吸引了大批民众参与,民众们纷纷写下属于自己的“福”字,并将其挂在福字墙上,共同打造出一幅“福满万福”的作品。
作为全人类共有的文化财富,“非遗版”春节正传播到日本的各个角落。中日两国人民正通过这个和谐、喜庆、祥和的节日,书写着两国文化交流的崭新篇章。
文=李一凡