你会给没有中文的游戏打差评吗？
以往对一些因为没中文就被差评轰炸的开发者，我也多少会觉得有点冤枉，但这次的这位是真的有点活该了。
最近一款叫做BZZZT的游戏突然火了起来，但他火的原因可不是游戏品质多么的高而翻红，而是因为老生常谈的话题：没中文差评。
事情的起因是这样：最近BZZZT开发者在其个人推特上，挂了两名因为游戏没中文就给差评的玩家，并把这一行为定义为“敲诈”。还向大众诉苦，说本地化工作都是自己自费完成，差评因此变多只会影响效率，使他更没钱继续推进本地化工作。此举起初引起了不少的其他独立游戏开发者和部分外网玩家的支持，可能到这为止看起来BZZZT作者的遭遇好像是有值得同情的成分，但很快就有玩家发现，本作在国区竟然有百分之97的好评率。而因中文差评的评论在12月28日之前，有且只有这两条，还被他专门挑出来给挂出来批判。
而更明显的是，游戏已经准备了11国的语言，却唯独不准备中文。
当然，我们可以说给不给中文，是开发者的自由。但在这款游戏里，截止到撰写本文时，开发者精心预备好的土耳其语只收获了三条评价，而葡萄牙语只有两条评价。而准备起来应该更费力气，7月份还专门发文庆祝的日语也才贡献了5条评价。但没提供任何本地化的中文，评价却有30条。明显是本作最大的玩家的群体，但他还是选择要把他们给挂出来。
到这里已经可以说，这位开发者是有不愿意尊重游戏的最大玩家群体的嫌疑。但steam上给差评那都是真金白银买了游戏的，消费者表达自己的诉求也没有任何问题。但如果事情只是发展到这个程度，那最终这次事件和前几次都会是一个性质，顶多情况就是严重一点。
但紧接着这个作者最离谱的骚操作就来了。有人给这个作者留言，下次宁愿加入繁体中文，也不给简中。这家伙竟然给他点赞，还表示喜欢这个建议。
看到这我相信已经没有玩家想站在作者这边了，到此性质完全就变了。彻底从开发者不尊重玩家意愿的愚蠢行为，来到了歧视的层面。甚至可以有理由的怀疑，起初开发者选择挂那两个中文差评的行为，就不是单纯的诉苦，而是有预谋的带节奏。果然玩家的差评的怒火也变得更加的汹涌，很多人买了游戏专门就为了赏他几个差评。
见到大事不妙，这个作者终于知道滑跪了。甚至用中文解释：他没有歧视冒犯的意思，他只是习惯的开玩笑，而且还说游戏到目前没有回本，做中文本地化是有挑战性的，不想用AI机翻，但他愿意为自己的行为诚挚的道歉。可这番前倨后恭的行为，自然不可能得到广大的中国玩家原谅。
而且看回他这封道歉信，游戏有没有回本这个姑且不提，他心里有没有的冒犯的意思也可以暂时搁在一边——他说做中文本地化是有挑战性的，而且不想用AI。问题是今年二月份时，就有喜欢他游戏的国人玩家联络他，愿意免费无偿协助他完成中文翻译工作，被他直接无视了，这封道歉信的真实性和诚心度到此就被打了折扣。
那完成本作的中文本地化这件事本身完成起来，真的像他说的那样很难吗？
事实上，根据最新消息，本作的民间汉化补丁已经完工了。
完工时间是多少呢？
只用了30小时。
什么叫啪啪打脸，这就叫啪啪打脸。
说真的，既然你一开始就不打算弄中文，干脆锁国区就好了，结果想赚钱还不配合，付费玩家有意见你还跳脚。那既然你觉得这是你的自由，那么玩家也自然有行使自己差评自由的权利；既然你能口无遮拦，甭管是不是无知，那就别怪大家打出更强烈的差评怒火。毕竟从头到尾，对抗都是你自己选的嘛。
说真的，哪怕开发者在场面上敷衍一下，说未来会做的，都不会有今天这个炸裂的效果。这回好了，倒是应了那句话，黑红也是红了。就是不知道，你这个总是以小独立作者自居的家伙能不能承受的了呢？但无论怎样，游戏中文化的健全发展，本来就是国人玩家一步步争取来的。这个争取既包含对游戏真金白银的购买支持，自然也包含必要的抗争与诉求表达。我们也不要求外界对我们立刻马上就做到全然的理解和接受。但既然看到了我们实力，又想赚我们的钱，那就尊重我们底线就是一切的基础。
毕竟在很多方面，中国玩家已经非常宽容了。
-END-
关注“碎碎念工坊”，传播游戏文化，让游戏不止是游戏。
Bloody purity
它不是知道自己错了，而是知道自己要凉了
韶华一世
一般没有简中的我都不买看都不看
时钟 回复 01-06 12:01
这才是正确的处理方法，特意去买游戏刷差评的脑子是不是有病啊？
下雨了，该收衣服了
其实真的挺无法理解，对金主苦大仇深，还辱骂金主的。。正常不都是讨好金主嘛。[？？？][？？？][？？？]
放假吧 回复 01-04 11:29
美国人都是这鸟样。什么少数人可以代表多数人，什么你说你的我做我的，突出一个自由。至于钱啊、金主啊这些，刀架脖子都得硬上硬，只有落下去了才知道喊救命
下雨了，该收衣服了 回复 01-04 17:27
我说的金主指的是我国也就是中国玩家。消费者也就是掏钱的才是金主，我无法理解的是，做游戏不是为了赚钱嘛。游戏制作人面对中国巨大游戏玩家市场，还故意挑事，这才是我愈发激烈的。[哭笑不得]
醒木
这个游戏作者就是故意的，求中文的就那么2条，作者专门挑出来写文章喷中国玩家，然后中国玩家才给的差评！别颠倒因果！是先喷的中文才给的差评！而不是因为没中文给的差评！
用户99xxx54 回复 01-05 21:35
自古以来他们那种与生俱来悲微感在作祟[得瑟]
o_o 回复 01-06 06:02
说明揍的不够，多揍几次就喜欢呢
老 牛
我以前特喜欢玩3A单机游戏，但以前都只是文字和字幕汉化，后来有国语配音的游戏了，除老游戏外，新游就专门挑有中文配音的游戏，！
墟烟天堂 回复 01-04 16:41
协议三：保护铁驭
曦月 回复 01-05 05:42
BT！！！
用户10xxx03
狗屁中文本地化，你不发这文章老子都不知道它是谁？对于不尊重中国玩家的歧视性东西，不应该抵制steam让它下架吗？
v:aizhouyi001
有人已经做出来了，不用付钱那种版本[doge]
刘强
自己犯贱，不玩不就行了
讲道理 回复 01-04 00:32
那可不是，不想吃这碗饭可以不在这里上线啊，吃饭砸锅不是自己贱？
没事
意思是回本了就不怕你们了
用户10xxx18
别人看不上你，你的做法是：给他打差评求他看得起你？可能也是活该被人歧视。
剧毒 回复 01-03 23:32
放屁
黑白葉 回复 01-04 16:07
呵呵，不在乎它看不看的起，就是想让它难受让它死，这叫基于民主自由人权[哈哈笑][哈哈笑][哈哈笑]
夜神
贱，没中文就别去玩呀，犯贱
讲道理 回复 01-04 00:44
你可以不上架啊，又要来乞讨还想当爷？到底谁贱？抵制你的时候硬刚就是啊，服什么软？不想我们玩可以直接挂上禁止中国人玩啊，装什么硬气？
lj堂
不是我看不起我国那些开骂的玩家，好吧我就是看不起他们，我预言最后汉化没有，人还在玩
肿足骑士 回复 01-04 08:02
30个评论就俩差评，国区是最大金主啊，人就是这么贱。
随阳(ง •̀_•́)ง 回复 01-04 07:54
[得瑟]已经有简中破解版了
咪哆喵呜
说到底还是国内游戏厂商不争气，只知道捞钱！这么多年就搞出个黑神话[流鼻涕]中国有这么多大大小小做游戏的，结果国内玩家要想玩点好游戏还是只能玩国外的。[流鼻涕]
面对疾风吧 回复 01-06 09:34
怎么IP是“未知”
咪哆喵呜 回复 面对疾风吧 01-06 11:14
你不知道地球存在不可知之地吗？[得瑟][笑着哭]
我是民政局
说实话，我一般很少玩慈禧付过钱的游戏，但是这款游戏慈溪付过钱了。
管城国中
以后没有中文的游戏别上steam了
you should be
不给差评那是作为玩家给你这个小作坊面子，这是体谅不是必须
用户91xxx09
关键是在大中华区发售没有中文版
黎NGA
我搞不懂，没中文不玩不买不行吗？非要犯贱被人瞧不起然后还破防了？？
执着 Paranoid *
呵联合国五大官方语言还是几大语言，其中一个就是中文，还有说中文的人是最多的吧，中国人口最多吧，弹丸小国都有语言，没有中文，你怕是不知道谁是你爹[吃瓜]
诗子 回复 01-04 00:42
六大官方语言：汉语、英语、阿拉伯语、俄语、法语、西班牙语。
醒木 回复 01-04 00:10
这个游戏作者就是故意的，求中文的就那么2条，作者专门挑出来写文章喷中国玩家，然后中国玩家才给的差评！别颠倒因果！是先喷的中文才给的差评！而不是因为没中文给的差评
Frost Nova
[吃瓜][吃瓜]~~早些年的pC~~ps游戏有几个国语版啊~~还基本都是繁体的~~还不都照样玩~~
阳光 回复 01-05 12:15
性质天差地别你是只字不提还是装傻充愣
Frost Nova 回复 阳光 01-05 12:58
制作方故意的~~~那就就是智商税问题~~谁爱买单谁买单[并不简单][并不简单]
煤球
没中文的我都不关注，更别说买了，只有老游戏有汉化的酌情补个票
妮妮
支持不出简体，出繁体就好[呲牙笑]
随阳(ง •̀_•́)ง 回复 01-04 07:53
幽默蛙
剧毒 回复 01-03 23:32
放屁，支持只出简体中文版！不出繁体中文版[墨镜]
烟月山风
不玩能死吗？
剧毒
垃圾游戏，没有简体中文版的游戏，我特么都懒得去尿牠
开局一张图内容全靠编
真贱，我说的是玩家
患不均
有什么好骂的？这是个人自由，你不喜欢可以不买啊，明知道人家看不起你，自己还非得贴钱去舔，贱不贱？
用户51xxx79
这个世界有太多优秀的游戏，有些会用你的语言来告诉你：“嘿，朋友，看，这就是我的杰作，快来玩吧”，而有些人会告诉你：“傻逼，赶紧来玩我的游戏！”什么年代了，中国这么大个体量摆在这里，真正尊重你或者想赚钱的游戏，一个月没出中文那他比你还急，这么久没出说白了人家就是歧视你
V V
下单 差评 退款 一气呵成
菜小菜
人家都这样拉你脸上，你它麻还要去玩，贱不贱啊？
℡独白
没中文很多游戏很影响体验，特别是一些还有根据他说的找线索什么的剧情，看都看不懂搞毛啊。
二手科学家
主要国内想做好游戏的早期大把人在，但是刚出头就被人收购或者直接出个类似的给你顶黄了。所以现在顶尖的只想收割。其他的什么都不想了。
那位哥哥
还评价什么，没有中文我根本不会下载
elppader
中国玩家是有多贱！你们不玩不行？！
用户55xxx73
为啥要付钱啊，老佛爷都给过了
用户62xxx51
为了让你们花钱买了再给差评也是拼了
黑猪 回复 01-03 18:23
买了可以退的[鼓掌]
讲道理 回复 01-04 00:40
给差评多了也会被下架吧，差评多的游戏谁玩？除非stream跟我们硬刚。齐心都不再怕的。
流氓的低音鼓
炒作很正常，但是靠抹黑我们炒作，就离死不远了。别忘了，我们是五常公民，还是上三常。
Thinksoso
你可以没有中文，但是不能没有GLBT
柳岸无花
对，没中文就差评！
常骚
花钱买屎[呲牙笑]
紫清浊
除了歧视你 还要你跪着把钱给它 现在外国乞丐操作比国内乞丐还牛逼 [得瑟][得瑟][得瑟]
星浪
给不给中文是你的自由，差不差评是我的自由
XYZ
中文语音最好的还是2077，骂人都特别有神韵 感觉比原版都牛逼[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得]
呵呵复呵呵木兰当户呵
自己贱还有脸发网上，谁让你玩了？
Green_Zhong
你们自己犯贱要送钱给他，怪谁？[得瑟]
唯我㊣独尊℡
本来就是，针对什么市场用户就用什么文字。尤其现在那些车企合资或者国产都特么用英文缩写。
依旧de情感
做汉化的小哥最后还贴心的帮这游戏开源了，现在都不需要花钱可以直接玩[笑着哭]
yydd
以前玩游戏可以学英语能接受，现在谁让我看英语我肯定不会买他游戏
国内专业评论员
不听顾客就是上帝的话，就等着抵制吧，狗屎外国游戏
GoofyBen
没有中文的直接玩盗版
鸭梨山大连云港币
贱！没简中就不要施舍一分钱给它！[打脸][打脸]
耶巴蒂 莱维贝贝
好贱哦
泰迪熊
不支持中文，一律不考虑
十二年碎梦
感觉就是故意的，让人们差评赚钱的，因为想差评首先你得买这款游戏[doge]
那一抹微笑゛只是伪装
锁国区，狗都不玩
接着奏乐接着舞
黑红也是红，你们喷他们也不会少块肉，不过人家游戏名气打出去了[呲牙笑]
西楼
开头图片不是魂斗罗吗？
西楼
包括斯皮尔在内的美国大导拍美国大片都知道片子里面要有中国元素，要有中国很强大的元素，这样才能讨好中国电影市场拿到中国的钱。你个小游戏就这么嘚瑟了？我还记得二十多年前，有个电影叫，断箭，里面的美国恐怖分子抢了核导弹，瞄准了上海，美国军方绝望了，说，天哪，千万别惹中国，他们有核武器！！那时我就知道，就算在电影里面，美国也不敢得罪中国。现在？一个小游戏？
用户10xxx13
被西方媒体洗脑的，就是这样[抠鼻]
春秋
有些人就是贱，一遍想赚你的钱，一边还要打你脸
睡不够
不高兴可以锁中国ip么，不要中国市场不就行了[得瑟]
rso2002
不知道抽象派的游戏有啥好玩的…
谁的等待，恰逢花开。
国内玩家能不能自己也争口气呢？
用户10xxx64
你们犯贱，又想得到尊重！没中文都直接不玩，玩了还评论什么没中文，一群犯贱的人有什么资格叫！
尼古拉斯凯奇
你没用你就应该承受，不重视中文，大中国区自己算算。
Ray_owl
你不做中文有人做，顺便做成学习版
黑不溜秋紫了吧唧
这就是为啥顶黑猴的原因。玩了玩确实和以前国外游戏有不一样的感觉
天天
这种直接抵制了
用户16xxx72
个人认为没中文，就是不准备做中国人生意，所以玩盗版也无所谓。
2019
这么大用户群体，还是花钱的，不是它应该求着咱们吗？它不想赚钱，就尊重它，别让它赚
用户60xxx76
懂了，这就去给他差评。
阳光
做出中文译本也不玩，带中文游戏那么多我差你那一个？
用户17xxx44
没有简中还来国区骗钱不差评你差评谁，反正也不缺这点钱，花出去就是要给你丫差评！！凉透你[得瑟][得瑟][得瑟]
灰烬。
我根本不玩
心淡
白人：我就不做怎么地[呲牙笑]
陆老师
什么事都能现在道德制高点上喷
兔兔可爱又好吃
评论不也是买了才能发的吗❓
无聊至极 回复 01-03 21:59
买了可以退
曾经的爱 回复 01-05 13:43
规定时间内可以退
轴承罡
咱中国人口基数大。现在很多游戏不是已经开始标配简中和语音了。。
用户56xxx04
看不起作者。不待见中国是你的自由，那你别道歉啊
松花蛋
汉化了干啥？过不了几天淘宝里全是盗版网盘资源
闪电
什么垃圾游戏。
刘某某
说白了，就是傲慢，他以为就他做得好，没中文版你也会玩
幸福安康
想要中国市场又不整中文不差评你差评谁？
石任
不玩就是了
星之痕
没有中文的游戏，电影，歌曲，小说都是垃圾
123
没有中文的包括编程工具都是不友好的产品
梦幻之风
外国不怎么发评论，拉这个出来吹不客观
小侃天下
郑州不要让他回本啊！
狂殴小朋友
应该就是不喜欢中国，那就不要给中国玩家玩嘛
用户13xxx91
这不是歧视，这是分裂中国
SQHYIY
反对纳粹主义
j 777852
这种作者游戏不玩就是了。单机 怀旧 网游 手游 哪里没游戏玩啊。实在不行看会电视剧，再不行电脑关了出去走走不行吗。非要玩这个叼毛的游戏？
LxF
冒犯和歧视中国大陆在国际上是一种政治正确