白羊座（1月17 - 23日）
一些与事业相关，或者和你珍视的抱负有关的事情正在召唤你。但你的个人生活却把手机扣为人质！这是一场野心与责任之间的拔河比赛，而你就是那根绳子。家里有人觉得他们的事才是宇宙的中心，但你也有自己的轨道要打理。先处理那些无法忽视的责任，然后再陪伴你的爱人。但别冲动，别把两边的世界都搞砸了。冷静的头脑能巩固关系，冲动则会自断后路。
金牛座（1月17 - 23日）
本周管住你的嘴，金牛座 —— 或者更好的办法，把它打个结！没错，说出实情可能会让局面变得公平，但火星和水星正在争斗，你最好还是别让 “核爆” 言论脱口而出。把你 “直言不讳” 的演讲留到下周，那时造成的影响就不会像WWE（世界摔角娱乐）的激烈碰撞那么糟糕。在此期间，掌握策略性地说半真半假的话这门艺术。你不是在说谎，你是在维护世界和平。太机智了！
双子座（1月17 - 23日）
你的大脑比平常更加活跃，像着了火一样。但并非每一点火花都要变成熊熊大火。金星和水星给你的思维派对带来了光芒与混乱，让你脑海里堆满了大量想法，却完全不知道哪个才是有价值的。解决办法就是像喝了咖啡的爱因斯坦一样，尽情头脑风暴，但别急着对任何事做出严肃承诺。鼓励你大胆想象，先别去处理那些无聊的细节。让脑海中的创意不断涌现，然后让它们沉淀一下。
巨蟹座（1月17 - 23日）
火星进入你的星座，这可能会让你本周变成一只专横的螃蟹。你想要什么就一定要得到，妥协可能完全不在考虑范围内。你可以称之为自私，也可以说是为了生存 —— 你正用蟹钳紧紧抓住生活。但在接下来的日子里，强行碾压他人绝对不是明智之举。你可能会压碎某些（或某人）珍贵的东西。你真的那么想赢吗？用大锤砸核桃之前先想想清楚。
狮子座（1月17 - 23日）
你就是那颗耀眼的明星，狮子座 —— 但即使是星星，过度消耗也会熄灭。你正忙于应付各种责任，有些是你乐意承担的，有些则觉得本可以不用管，也许因为那些根本不属于你！放下其中一件，然后 “轰” 的一下，就会乱成一团。解决办法是什么呢？立下规矩。告诉你的朋友、家人或者任何依赖你的人，你能做什么，不能做什么。如果有人对你划清界限表示不满，这可能恰恰说明他们已经习惯了你的慷慨。他们会慢慢接受的。
处女座（1月17 - 23日）
戏剧和痛苦有什么共同点？它们都喜欢有人陪伴！本周，你成了别人 “灾难现场” 的贵宾。火星和水星在煽风点火，但别装作惊讶，毕竟是你递上了那把勺子！承认自己的责任，往后退一步，别再助长紧张气氛，或者别人对你的依赖。没错，付出是好事。但你没有义务去收拾别人的烂摊子。微笑着悄悄退场，这不是残忍，而是必要的。
天秤座（1月17 - 23日）
你很擅长一心多用，但就算是超级英雄也有极限。本周责任可能会让你感觉格外沉重，你的家人或者一两个亲人可能显得格外依赖你。你夹在中间，努力不让自己崩溃。但你不必什么都做。像个老板一样设定一些界限。比起你勉强答应最后崩溃，拒绝别人会让他们更尊重你。道德绑架？别理他们。你不是圣人，你只是普通人。提醒别人你的底线。
天蝎座（1月17 - 23日）
你觉得自己能冷静处理冲突吗？嗯，火星和水星可不这么认为。说错一个字，你就会陷入一场彻底的 “实话大爆发”。当然，维持和平很重要。但如果你想避免不良后果，那就咬住舌头，写一封能想象到的最愤怒的邮件或短信，然后保存在草稿箱里。等你冷静下来，能从一个全新、更理智的角度看待自己的想法或感受时，再去读一读。采取极端手段可能不值得。
射手座（1月17 - 23日）
本周你言辞犀利，射手座，所以要格外小心。火星和水星怂恿你毫不含糊地说出自己的想法。然而，发泄可能会适得其反，还可能暴露你自己都没意识到的嫉妒心理。与其指责别人，不如先喘口气。你知道自己比那些琐碎的闹剧要强。可以用 “我们” 这样的词来表达观点，既能表明立场，又能增强合作精神。
摩羯座（1月17 - 23日）
摩羯座不太擅长…… 该怎么说呢…… 嗯，不太擅长分享。但本周，你 “要么听我的，要么走人” 的态度，可能会与你在乎的人发生正面冲突。当然，你显然是对的，但赢得一场争论可能意味着输掉全局。试着倾听，而不是强行推进自己的想法。另外，摒弃那种认为同情是软弱的想法。如果有人主动伸出援手或抛出橄榄枝，那就选择高姿态回应。
水瓶座（1月17 - 23日）
本周你就像一颗定时炸弹，导火索已经点燃。冥王星和太阳在你的星座，促使你倾诉心声，但在行动之前先按下暂停键。如果你已经准备好离开，那就轰轰烈烈地走 —— 说出那些惊人的实话。让某人震惊，从而意识到你的价值。但如果你打算留下，那就谨慎行事，让人看到你在开启或拓宽沟通渠道。明智地做出选择。冥王星和太阳可不在乎什么敏感不敏感。不过，如果有必要，你有能力把海啸变成茶杯里的风暴。
双鱼座（1月17 - 23日）
如果本周有人执意要惹你生气，也许是时候你该反击了。火星和水星在制造麻烦，扮演受害者很诱人。但说实话，你不是无助的，你只是隐藏的强者！所以，大声说出来，挺直腰板，看着某人的表情，确认他们知道这次选错了欺负对象。“老好人双鱼座” 的时代结束了 —— 释放你内心的 “鲨鱼” 吧！尽量避免权力斗争、嫉妒和强烈的情绪。
