【双语】你好!中国|世界上最古老的植物之一——沙棘!

文旅中国 2024-08-06 14:30:02

在茫茫的大漠之中,有一种果实被誉为“沙漠黄金”,它就是沙棘。小巧玲珑的沙棘果,金黄色的外表在阳光下闪闪发光,犹如沙漠中的小太阳。据记载,沙棘在地球上存活了两亿多年,被称为“植物活化石”。

In the vast desert, there's a fruit called "desert gold" – sea buckthorn. These small, shiny golden fruits look like little suns in the desert. Did you know? Sea buckthorn has been around for over 200 million years and is known as a "living fossil."

沙棘果不仅拥有独特的外貌形态,更蕴含着丰富的营养价值。它富含维生素C、E以及多种抗氧化物质,其维生素C含量远超橙子,被誉为“维C之王”。此外,它还含有丰富的不饱和脂肪酸和微量元素,对提高免疫力、促进皮肤健康有着显著效果。

Sea buckthorn fruits are not only unique in appearance but also packed with nutrients. They're loaded with Vitamin C, Vitamin E, and antioxidants. In fact, their Vitamin C content is way higher than oranges, so they're called the "Vitamin C King." Plus, they have lots of unsaturated fatty acids and minerals that help boost your immune system and keep your skin healthy.

中国是沙棘的主要产地之一,尤其是内蒙古、新疆、甘肃等地,这里的沙棘因得天独厚的自然条件而格外优质。在这片神奇的土地上,沙棘顽强生长,成为当地一道独特的风景线。

China is one of the main places where sea buckthorn grows, especially in regions like Inner Mongolia, Xinjiang, and Gansu. Here, the natural conditions are perfect for growing high-quality sea buckthorn. These tough plants thrive in this magical land, becoming a special part of the local landscape.

责编:武玥
0 阅读:2