这些年，中国游戏厂商可真猛，前有腾讯《王者荣耀》常年霸占全球游戏流水榜首，后有米哈游《原神》让全世界都在啃中文，如今，终于轮到网易出风头了——近日，网友曝光一款新手游的时机视频之后，连老外都被惊艳到了，直呼对味。

5月17日，网易爆款端游《逆水寒》手游版，终于在宣传两年后亮剑，曝出了2分多钟的实机视频，不吹不黑地说，网易美工YYDS，画质丝般顺滑：师兄喝闷酒淋雨又流汗、师姐使用了海飞丝的头发在夕阳下熠熠生辉……玩家观看之后都觉得绝对不可能在手机端实现，而官方却信誓旦旦地保证：我们绝不会拿CG糊弄人！

想想网易的美术水准，姑且就信他们一次吧！没想到，《逆水寒》手游的实机视频很快还被外网媒体转载，老外也注意到了这款画质超棒的游戏，《逆水寒》手游在外网也引发热议。

评论区最多的就是对其画面的赞叹，老外纷纷表示被画面美哭：“建模也太美了吧”，“我要赶紧换个更好的手机。”

不仅画面让老外惊叹，实机视频中展示了一段独特的攀爬机制：玩家可以一键从一个地方跳跃到另一个地方；还有玩家之间的战斗也颇有3A大作的流畅度，看起来丝滑无比，一些老外看了动作演示之后表示：要说这手游能像LOL那样5V5对战就好了，PK起来一定相当给力。

当然，《逆水寒》手游的目标是做开放世界，应该不会出5V5对战模式，所以这些老外的愿望大概率要落空了。

而《逆水寒》手游之所以一曝光就能火到国外，大概也与网易的豪情壮志有关。据说为了打造这款游戏，网易狂下血本投入6.4亿元人民币，成立了网易史上最大规模单品研发团队——421人在岗，还吹嘘要打造“逆水寒Like”的游戏。想想外国即使是《战神4》这样的3A级游戏研发团队，也不过区区200人左右，《逆水寒》手游这团队也刷新了老外的眼球，让全球玩家都涨见识了。

长期以来，一直以为老外就喜欢科幻、恐怖、重口游戏，对中国武侠不感兴趣，但是《逆水寒》手游引起老外的热烈关注，说明武侠游戏在国外也是相当有市场，毕竟美丽的东西谁都拒绝不了。

其实，逆水寒端游在刚刚推出时也被老外热捧，看到这翻译的名字也是醉了：《Justice Online/Treacherous Waters Online》，“Justice”倒是非常贴切，确实是说了一段关于“正义”的故事，不过那个“Treacherous Waters”（充满危险的水域）的译名，这大概就是个外国人根据名称机翻的吧，或者是要蹭《神秘海域》的热度？

总之，这雷死人不偿命的名字倒也没有阻挡住老外的热情，据说在海外，一群痴迷国产武侠以及逆水寒的玩家，因为逆水寒没有英文版本而饱受中文"折磨"，最后想出了一个奇招——上万老外自建讨论组互相帮助，使用翻译器和撰写游戏教程、录制指导视频的方式来帮助其他同好进入游戏体验，如此互帮互惠，勉强啃着中文生肉去玩游戏，真是感天动地。

油管上还有一位坐拥近百万万粉丝著名游戏评测up主"TheLazyPeon"，给予了逆水寒端游最高的评价，他曾经出了一期"全球画面最牛的十大网游"，点击量高达百万，可是在他的打分中，逆水寒赫然排在了第一，连黑色沙漠都只能屈居第二，足见老外对这款武侠游戏有多偏爱。

看来，《逆水寒》手游也是延续了端游的优良传统，刚刚曝光就被老外锁定，考虑到官方要做一个”逆水寒Like“的品类，还投入了这么多钱，明显是在下一盘很大的棋，那么《逆水寒》手游会不会出多语言版本，像《原神》那样全球圈粉呢？拭目以待。