《声生不息·大湾区季》第3期，港剧OST专场来袭。
有关港剧，近年来观看甚少，更是错过很多优秀港剧OST，如今节目组将几十年来的优秀港剧重温，不吝是一种补习。
当然，让我意想不到的是，有些耳熟能详的歌曲，竟然是来自港剧。
现场男队女队将这些作品再次翻唱，犹如将那些尘封的珍贵文物进行翻新再造，给予了它们全新生命。
到底是还原它的本来样貌，保持原汁原味好；还是大刀阔斧的改造新编更精彩？每位歌手对作品的不同理解，最终的视听效果也千差万别。
今天就来分析排名最五名和第六名的《容易受伤的女人》和《叱咤红人》。
《容易受伤的女人》原唱王菲，她在1992年推广这首作品的时候，还叫王靖雯。
这首歌曲的旋律来自中岛みゆき20世纪70年末的作品《口红》，经潘源良重新填词后，由王菲演唱。
当好的词曲找对好歌手，就像千里马找到伯乐，宝石遇对鉴赏家，身价从此一飞冲天。
这首《容易受伤的女人》随着唱片《COMING HOME》的销量冲破白金，为王菲赢得1992年香港无线电视台劲歌金曲十大金曲奖等六大奖项。
王菲也凭靠此曲，迅速奠定了自己的乐坛地位，此曲也成为她的经典代表作之一。
《容易受伤的女人》，是一位曾受过情伤的女人，对她的新情人倾吐着心事，缱绻情深，同时又担心再遭受伤害。
王菲的演唱，空灵的声线给予作品纯粹、自然的柔美，喁喁自语般，以明亮、甜美、又富有光泽的声音，唱出了易伤易感女人那矛盾纠结的情思。有着一种具有直击灵魂的感染力。
珠玉在前，再次翻唱《容易受伤的女人》，难度可以想见。
容祖儿和卫兰的演唱，容祖儿力道有余，柔美不足；如果仅仅卫兰自己唱，可能会超越两人合作效果。
其实，如果两人形成对唱形式，角色扮演，以另外一个角度演绎这首作品，未尝不能唱出全新感觉和境界。
《叱咤红人》原唱是陈小春，是TVB1998年陈小春版《鹿鼎记》的片头曲，许愿、张达明作词，许愿、伍乐城作曲。
《鹿鼎记》作为金庸先生的经典，韦小宝的形象深入人心，这首《叱咤红人》歌词幽默，唱风搞笑，可谓是韦小宝个性和生平的写照。
听陈小春版本的《叱咤红人》，韦小宝的痞、赖、古灵精怪、江湖侠气都演绎了出来。
我们喜欢韦小宝，是喜欢他那与民族特点高度契合的浪漫人格，情义深重又自由洒脱，油滑无赖又运气爆表。
所以，这样专属韦小宝的港剧OST，重新演绎难度陡增。
回春丹翻唱的《叱咤红人》，轻快、自在，洒脱、随性，听来很是舒适。但是，韦小宝的形象也彻底破碎了。
他们把歌词想要表达的彻底扔到了一边，自顾自根据节奏的感觉去唱了。韦小宝的义胆侠骨、古灵精怪呢？完全看不到了！改得支离破碎，面目全非。
歌曲和歌手的匹配度是如此重要，声音特点、对作品的理解、编曲风格等全部影响着完成度。而《叱咤红人》的改编显然与作品原意南辕北辙了。
随着《声生不息·大湾区季》的播出，我对粤语歌的热情也水涨船高，越加痴迷。
是因为情怀怀旧？还是作品翻新看到老树发新枝的欣喜？还是出于对新生代歌手重新演绎的好奇？
都不是。
就只是单纯的对粤语歌的热爱。
因为那些歌词，能够精准把捉到我内心隐藏的情绪；曲能够与我的血脉流速相吻、与我的心跳频率相合；演唱能够抽丝拨茧地叩动心门。
优秀的翻唱，是对词曲主旨的完美表达，如果说聆听原唱是那几十年前的箭，穿越几十年的时光，射中靶心。那翻唱，就是仿佛跋涉了千山万水之后，在一个风景全异的地方，看到同一轮月亮。
《声生不息·大湾区季》港剧OST专场，让我看到严峻现实：那就是复兴港乐，任重而道远。这仿佛是对整个青黄不接的华语乐坛的一种影射。
但我同样期待，新一代音乐制作人接棒，适应新的时代风尚，形成新的恰切表达，继续引发对粤语歌的共鸣与回声。
希望，过了这个桥，就有一种驰骋。
濄客
复兴粤语歌曲，芒果台想法是好的，但麻烦请专业点的歌手及工作人员，几个粤语都不会的唱粤语歌，不论不类。
把夜晚染黑 回复 12-15 23:08
不但歌难听，人还丑。
LD-膨润土防水毯 回复 12-18 09:20
没有看过就别发表，大部分请的都是港星，你说他们不专业[笑着哭][笑着哭]。
第肆葉o(｀ω´ )o
当年的港乐神仙打架，您要求翻唱比原唱好听？小编您自己翻唱吧
24LDQ 回复 12-17 03:43
可以翻唱，不要改编，越改越垃圾
ampquot謠遠 回复 24LDQ 12-18 20:39
你懂不懂啊！不改编难道像去ktv放音乐唱吗？只要是现场的就没有和唱片是一样的
琁嗲
这一期中，我个人倒是最喜欢回春丹的这首叱咤红人，因为觉得听得很舒服。 但是，这个节目主打一个情怀，同时演唱者的名气也在投票中占据极其重要的位置。 回春丹对这首歌的改编，再加上在所有演唱者中人气基础最差，他们得票最低，这确实可以理解。如果这首歌陈小春加入，可能票数会高很多。 但我个人觉得，就作品本身，回春丹的这次改编和演绎还是相当不错的。
无聊透顶
卫兰05还是06了，就已经得到王菲准许在专辑上容易受伤的女人。那时候是两种风格
无聊透顶 回复 12-20 07:02
直播唱，录制视频唱，合法！但是你上综艺或者专辑，或者用来广告，就要得到出版商，或者主唱权人，授权，或者口头答应
用户16xxx79 回复 12-22 05:51
还主唱权都出来了，版权从头到尾都不属于王菲，买版权的也是她公司，华纳给谁唱就给谁唱，关王菲什么事？直播录制有本事就开收礼物，人家较真告的你不要不要的。邓紫棋以前的歌一手包办的也不少吧，现在她敢唱吗？只有版权从头到尾都在歌手手上的他才有自主权。
上帝的爱
粤语都说不准的唱什么粤语，一帮垃圾
且听风吟 回复 12-17 12:29
那让广东人自已自嗨不成吗？你怎么就没一点儿包容心呢？？
Graby
珠江台还在决择明天播鸿茅药酒还丹参保心丸
95后垃圾佬 回复 一劈到底 01-23 12:09
舒筋健腰丸
一劈到底 回复 12-21 08:19
莎普爱思[笑着哭]
＠＠＠
这期最难听的两首歌就是容易受伤的女人，你你你为了爱情！这么经典的老歌！结果被改的一言难听！ 请不要毁经典好不好！！！！！！
24LDQ 回复 12-17 03:38
我去，听吐了。唱得跟死老公一样。[捂脸哭][捂脸哭]刘雅丽的声音唱得多洒脱
Hillter
回春丹两期都是把原作的曲词作了修改，第一期改学友的头发乱了还勉强可接受，这一期改叱咤红人简单改得一塌糊涂，而且明显地两首歌都是把节奏改慢，美名其曰是什么“微薰”感，我却觉得明显是因为粤语不好，唱快歌会舌头打结，所以作了大幅修改。
无情 回复 12-15 16:00
唱的是什么啊，比原唱差的一条街那么长。
用户13xxx12 回复 无情 12-15 16:58
大把粤语歌原唱不能唱了，或已故或嗓音不再，翻唱现场要超原唱碟片是几乎不可能的，感受个气氛而已
南浦云
港乐就港乐，叫大湾区季的话就加上广东的歌手和歌曲啊
半醉人间
选歌是问题！不是歌不好！是跟歌手不合适[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
Roy Pan
唱粤语歌麻烦请先学一下粤语，不学也请麻烦多用几个月唱好字。
且听风吟 回复 12-17 12:31
呵，那还发扬个P的粤语歌曲！以你的话，更沒人唱广东话歌曲了，只剩自嗨了
用户10xxx14
回春丹本来就是个被高估了的网红乐队
笑看红尘人不老
参加节目的歌手没错，错在节目组要求他们演戏，还有为了节约成本请一下垃圾歌手和没啥知名度的歌手上节目，让观众有吐槽的地方。
神秘的黑云
这种综艺节目也能信？投票全部是假的[笑着哭][笑着哭][笑着哭]，节目组想哪个赢就哪个赢[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
雨后阳光
都是些老掉牙的歌，不能弄些新歌嗎？
落叶
这垃圾就是垃圾制造工厂，看看都请的些什么就只有几个清白的，完全就是为了给那些花钱没实力的上去露露脸，完全没水平肖战这垃圾已经用这个吹了多久了就看得出来没什么含金量
用户11xxx32
烂
大鹏展翅
珠江台学下野啦
爱美丽
回春丹，怎么觉得有点滑稽
心想士成
一群小丑！
9666210
容易受伤的女人，分析的不错
xmnono
满心期待的看了两期，实在看不下去了！
Chinan
是编曲问题
在广州专改远光灯的下等人
广州之前不是有讲普通话的外省人叫嚣禁止讲粤语的新闻报道吗？
冬暖夏凉
现在都没有新菜式，每天除了炒冷饭还是炒冷饭
唁繹
大型毁歌现场