从左至右：比尔·鲍尔斯、鲍勃·道尔顿、格兰特·道尔顿和迪克·布罗德威尔的尸体

道尔顿一伙在旧西部目睹了许多成功的抢劫，直到1892年10月5日，他们试图在光天化日之下抢劫美国堪萨斯州蒙哥马里县科菲维尔市的两家银行。

狂野西部的历史充满了帮派和枪战，像杰西·詹姆斯（Jesse James）、亨利·麦卡蒂（Henry McCarty，又称：比利小子，Billy the Kid）和约翰尼·林戈（Johnny Ringo）这样的亡命之徒，都以他们暴力的生活和死亡的方式在美国历史上留下了他们血腥的印记，道尔顿帮也不例外。

虽然其他狂野西部的不法之徒最出名的可能是他们成功的抢劫，但是道尔顿帮最出名的却是他们拙劣的银行抢劫。1892年，道尔顿帮试图在光天化日之下抢劫两家银行，事情变得非常糟糕，几乎整个团伙都被杀害。

詹姆斯·刘易斯·道尔顿和他的两个儿子（具体哪两个不详）

道尔顿帮主要由几个兄弟组成：鲍勃·道尔顿（Bob Dalton）、格兰特·道尔顿（Grat Dalton）、比尔·道尔顿（Bill Dalton）和埃米特·道尔顿（Emmett Dalton）。道尔顿兄弟的父母是詹姆斯·刘易斯·道尔顿（James Lewis Dalton）和艾德琳·李·杨格（Adeline Lee Younger），他们的侄子包括狂野西部的逃犯科尔·杨格（Cole Younger），他们的童年是在西部的荒野中度过的。

在搬到俄克拉何马州领地之前，他们一家从密苏里州开始，在堪萨斯州科菲维尔小镇附近住了一段时间。虽然道尔顿兄弟中的许多人最终以不法分子的身份而闻名，但是他们一开始是站在“法律的正确一边”。

正如《俄克拉何马州历史与文化百科全书》所记载的那样，他们的哥哥弗兰克·道尔顿（Frank Dalton）从1884年开始担任位于阿肯色州史密斯堡市西部联邦地区法院的副警长。1887年，当弗兰克被偷马贼和威士忌小贩枪杀时，鲍勃跟随他的脚步，接任了他的职务。

这是1892年道尔顿帮在一系列成功的火车抢劫后的悬赏海报

然而，即使在那时，道尔顿兄弟也表现出一些不法行为的倾向。在堪萨斯州、俄克拉何马州和密苏里州，鲍勃留下了几具尸体。有传言说，一名嫌疑人因为试图勾引鲍勃的女朋友而被他枪里的子弹击中了头骨。

1890年，鲍勃和格兰特都惹上了官司。鲍勃被指控向北美原住民印第安部落奥塞奇族出售威士忌和擅长偷马。具有讽刺意味的是，正是这些东西杀死了他们的兄弟。

格兰特、鲍勃和埃米特前往加利福尼亚州，在那里他们遇到了守法的兄弟比尔，道尔顿兄弟又在一起了。很快，他们袭击了第一个主要目标。

康顿银行

道尔顿帮的犯罪生涯据称始于1891年2月6日，当时4名蒙面男子在加利福尼亚州阿丽拉抢劫了南太平洋火车。根据《美国传奇》的说法，其中一名男子（据信是比尔），朝乘客的头部开枪，而其他人则强迫工程师把他们带到载钱的车上。在骚乱中，劫匪开枪打死了工程师，但看守现金的人迫使劫匪撤退。

事后，鲍勃和埃米特逃脱了，但格兰特和比尔被逮捕并接受审判。之后，比尔被无罪释放，而格兰特在1891年7月被判有罪，并被判处20年监禁。尽管数十名目击者作证说，抢劫期间格兰特在弗雷斯诺的一家酒店，但是他还是被判有罪。

但不久，格兰特就大胆地逃脱了。那年9月，在被送往监狱的途中，格兰特不知怎么地偷走了手铐的钥匙，从行驶的火车上跳下了圣华金河。之后，他回到了俄克拉何马州，在那里他又加入了道尔顿帮。

从左上顺时针：鲍勃·道尔顿、比尔·道尔顿、格兰特·道尔顿和埃米特·道尔顿

甚至在格兰特到达道尔顿帮之前，埃米特和鲍勃就和其他不法之徒一起在印第安领地抢劫火车。1892年7月，他们在普赖尔市抢劫了一列火车，带着1.7万美元潜逃。道尔顿团伙还在决定不抢劫一辆漆黑的火车后险些被逮捕，他们后来得知火车上有重兵把守，车上载有7万美元。

到那时，调查人员已经识破了道尔顿团伙的行为。道尔顿团伙的每个成员都有5000美元的悬赏，美国法警正在逼近。但道尔顿兄弟似乎没有被吓倒，他们没有低调行事，而是策划了迄今为止最大的一次抢劫。

当时道尔顿团伙跟镇上武装分子发生枪战的现场绘制图

根据国家公园管理局的说法，鲍勃想在狂野的西部留下自己的印记，他宣称这个团伙会打败杰西·詹姆斯做过的任何事，在光天化日之下同时抢劫两家银行。

为了让事情变得更危险，他们还试图抢劫他们家乡科菲维尔的康顿公司银行和第一国民银行。

康顿公司银行和第一国民银行的地图位置

1892年10月5日，道尔顿帮由鲍勃、格兰特和埃米特，以及两个名叫迪克·布罗德威尔（Dick Broadwell）和比尔·鲍尔斯（Bill Powers）的逃犯组成，随后，他们实施了大胆的抢劫，但几乎没有什么能按计划进行。

据《美国传奇》报道，当这伙人进入城镇时，科菲维尔当地一位名叫亚历克·麦肯纳（Aleck McKenna）的人认出了道尔顿一家。当这群人分头行动时，鲍勃和埃米特赶往第一国民银行，格兰特、迪克和比尔·鲍尔斯赶往康顿银行，亚历克听到了枪声，他喊道：“银行被抢了！”

康顿银行前门的广场拼接照片

当道尔顿一伙开始抢劫两家银行时，消息传遍了全城。据《历史》杂志报道，在康顿银行，一名思维敏捷的银行柜员撒谎，他告诉格兰特和他的同伙，金库是准时锁着的，这意味着它还要10分钟才会打开。在第一国民银行，当鲍勃和埃米特把钱塞进粮袋时，全副武装的镇民埋伏在银行门口。

当鲍勃和埃米特试图逃跑时，他们遭遇了冰雹般的子弹，两人转身走出银行的后门，却发现自己被困在一条小巷里。与此同时，格兰特、迪克和比尔·鲍尔斯也面临着当地武装分子的威胁，他们也冲进了小巷，很快就被两边愤怒的科菲维尔当地武装分子包围了。

鲍勃和埃米特在逃亡途中和持枪镇民交战示意图

在这一点上，道尔顿帮几乎要完蛋了。鲍勃和格兰特被杀害，迪克和比尔·鲍尔斯也被杀了，还有4个当地人。埃米特中了20枪，但他活了下来。

据美国国家公园管理局称，《科菲维尔日报》10月7日得意地写道：“道尔顿帮已经不复存在了，穿越印第安领地的游客现在可以毫无畏惧地继续前行了。道尔顿家族被消灭，这个国家，尤其是铁路和快递公司，现在可以松一口气了。这个国家摆脱了这个犯罪团伙，但这种摆脱使科菲维尔失去了一些最优秀的人才。”

从左至右：比尔·鲍尔斯、鲍勃·道尔顿、格兰特·道尔顿和迪克·布罗德威尔的尸体

蛮荒西部的守法公民庆祝道尔顿帮的消亡，但它的故事并没有在科菲维尔结束。

1893年，比尔·道尔顿与他的老朋友比尔·杜林（Bill Doolin）联手，组成了杜林-道尔顿帮，也被称为“野帮”。比尔·道尔顿继续恐吓西部，直到1894年6月8日被一群人枪杀。与此同时，在科菲维尔银行抢劫案中幸存下来的埃米特在1907年被免除了无期徒刑。之后，埃米特以作家和编剧的身份在好莱坞重新开始，并在66岁时去世。

电影《新荡寇志》、《恶霸群雄传》、《荒城喋血》和《道尔顿帮的最后一次冒险》宣传海报

在过去的一个世纪里，道尔顿帮的事迹在许多电影和电视节目中都有出现。比如1946年电影《新荡寇志》和1948年电影《恶霸群雄传》使用了道尔顿帮的故事元素，1975年电影《荒城喋血》和1979年电影《道尔顿帮的最后一次冒险》也是如此。