【双语】你好!中国|当古韵悠悠的江西乡村,染上秋色…

文旅中国 2024-10-12 11:18:49

天气微凉,秋意渐浓,来江西邂逅如画古村吧!

As the weather cools and the sense of autumn deepens, why not come to Jiangxi and encounter picturesque ancient villages?

瑶里,古名“窑里”,因景德镇制瓷烧窑而得名,是陶瓷手工业的源头之一,素有“瓷之源,茶之乡,林之海”的美称,是中国国家历史文化名镇国家4A级风景区。

Yaoli, originally named "Yaoli" because of the kilns used for porcelain production in Jingdezhen, is one of the birthplaces of China's ceramic handicraft industry. It is fondly known as the "source of porcelain, land of tea, and sea of forests". Yaoli is a National Historic and Cultural Town and a 4A National Scenic Area.

秋季的瑶里是不可辜负的一番美景,看万山红遍,层林尽染,枫叶红透,美不胜收。当露水打湿了秋光,为古镇蒙上一层白纱,仙气与烟火气在瑶里凝结,折射出岁月静好的模样……

Autumn in Yaoli is a scene not to be missed. The mountains turn red, and the layers of forests are dyed in vibrant shades, with the red maple leaves creating breathtaking views. When the dew moistens the autumn light, a veil of mist covers the ancient town, blending a fairy-tale atmosphere with the warmth of daily life. In Yaoli, time seems to stand still, reflecting the peaceful passage of years...

责编:武玥
0 阅读:4