滚石撞乐队 · 40团拼经典

由滚石唱片召集两岸共40组乐团

改编翻唱滚石经典作品

透过乐团的旺盛生命力

翻转、撞击滚石的经典歌曲

让同一首歌能够产生不同的音乐风貌

让滚石音乐人的经典歌曲

能在所有世代心底重新占据一个位置

第六波 · 5首单曲

由 伤心欲绝、美秀集团、P.K.14、

完美倒立、逃走鲍勃

倾情改编，今日上线！

伤心欲绝→《应该》

原唱：杨乃文

“延续原曲温柔背后的冰冷距离感，像是爱情里藏了一把冷冷的刀，感性的情感里忽然冷静地分析起来。”

成立于2008的独立乐团 伤心欲绝，历经多次重组，于2014年成为目前编制。伤心欲绝常在受访或演出时自嘲鲁废烂，但实际上他们对音乐作品的苛求与词曲的心境，可说是正向且标致。

选曲杨乃文作品《应该》，延续了一些原曲温柔背后的冰冷距离感，像是爱情里藏了一把冷冷的刀，感性的情感里忽然冷静地分析起来。

开门见山以乐团配器定调“滚石40 滚石撞乐队 40团拼经典”乐团翻唱主题。Bass 声线有明显的份量感，似乎是千丝万缕情感中的乱中有序。搭配破音吉他声，很有感情中身不由己的沧桑、夹杂一点悔不当初的情绪。

歌的解构与重组，从划分区块开始，原曲不太有主歌副歌的区别，伤心欲绝首先让歌曲有了明显段落的划分。主要编曲旋律跟鼓的pattern老早便存在伤心欲绝的脑海，其余乐器依序填补就位，编曲雏形就此诞生。

五声音阶演奏、低音吟唱也让歌曲并不充满光亮感，类似后摇滚的曲式风格、节奏与音色，破音音墙与空间系效果，除了延伸、强化原曲的情绪背景，也更加凸显伤心欲绝的编曲特色。

对比原曲、新版改编各有味道，然而能延续原作的情绪，甚至进而有更多发挥，便属成功的翻玩作品。

美秀集团→《还是会寂寞》

原唱：陈绮贞

“一改原曲云端飘飘然的清新小品，美秀集团以加快的曲速、带有电子元素的键盘与鼓作编曲骨干，让新编作品十分直率醒脑。”

2016年成立，来自嘉义的独立乐团。风格带有复古台味摇滚、民谣、synth pop，多次入围金音金曲提名，并于2019获得金音最佳摇滚单曲奖。曾以自制乐器的形式，发行专辑《电火王》，非常有趣。

参与“滚石40 滚石撞乐队 40团拼经典”企划，选曲陈绮贞经典作品《还是会寂寞》翻玩。一改原曲云端飘飘然的清新小品，美秀集团以加快的曲速、带有电子元素的键盘与鼓作编曲骨干，让新编作品十分直率醒脑。

歌曲结构层次利落分明，节奏对点非常有力道。桥段的吉他solo画龙点睛，在歌曲按部就班快速演进之间，颇有破格效果。音色与频率的安排也非常好听。

特别的是，乐团选用模拟合成器，透过观察振荡器波形、插线、试误...往往找到音色必须马上判断保留或是剔除，实时录下当下状态。

吉他solo同样出现在尾段，甚至加快加重成更激昂的演奏，行云流水的扫弦与泛音编排让歌曲有更重的摇滚味，在歌曲尾段达到最高潮，创新而特别。

P.K.14→《滚滚红尘》

原唱：陈淑桦

“主唱低沉严肃的说唱，让作品深邃而沉重，反抗或警世意味，着实反应后庞克摇滚的原味精神。”

成立于1997年南京，后移居北京，历经多次改组的四人乐队。受新浪潮、后庞克音乐影响，拒绝主流流行乐，拥抱前卫庞克、实验庞克、神经质摇滚或抑郁庞克。

P.K.14的独特来自于不安分的音乐。歌曲以抽象又意识形态的方式表现，不安或怪诞的唱腔，既显得艺术，又时常晦涩地触动个人、劝戒社会、隐喻现实。

P.K.14对罗大佑作品情有独钟，既结合东方情感又能融合西方叙事民谣。选曲30年前陈淑桦的《滚滚红尘》，P.K.14做出独一无二的改编。

主唱习惯以歌词先行的方式创作词曲，藉由歌词的语感揣摩作曲或编曲的行进。尤其P.K.14改编以四拍说唱夹杂原曲三拍节奏，打乱了结构反而有了更独特的律动。

以吉他、贝斯营造奇异不安的旋律，以空间系效果、重复演奏与回声营造诡谲阴暗的环境。主唱低沉严肃的说唱，让作品深邃而沉重，悲伤的宿命感、反抗或警世意味，着实反应庞克摇滚的原味精神。

独树一格的改编，或说风格、或说感受，令人印象深刻。

完美倒立→《爱你不是两三天》

原唱：梁静茹

“空间系的键盘编写与重复演奏，让音乐非常有未来迷幻感。搭配主唱混合空灵冷淡与娇柔甜美的声线，与合成器与贝斯频率一低一高，恰好互补。”

创建于2016年，来自重庆的三人乐队。游走独立摇滚、流行、瞪鞋摇滚，作品常融入迷幻、电子元素，音乐彷佛梦境般纯粹浪漫。

受邀参与“滚石40 滚石撞乐队 40团拼经典”音乐改编企划，完美倒立选曲梁静茹第二张录音室大碟勇气中的《爱你不是两三天》。

空间系的键盘编写与重复演奏，让音乐非常有未来迷幻感。搭配主唱混合空灵冷淡与娇柔甜美的声线，与合成器与贝斯频率一低一高，恰好互补。深邃有力的鼓点，舞曲的摇曳节奏，Funk的吉他刷弦，让编曲充满律动感。

改编中最困难的是合成器音色的选择。团员笑称还好乐团是三人编制，投票一定能表决出结果。

有别于原曲的美声抒情小品，完美倒立的重新编曲着重于乐团配器音色，让作品更乐团风却清新不流俗。

逃走鲍伯→《忽然之间》

原唱：莫文蔚

“以后摇滚式的 clean tone 吉他铺陈，搭配主唱独特嗓音，完全转换原曲木吉他小品轻柔朴质的结构，诠释出另一种《忽然之间》想表达的珍惜之情。”

2018年发起，来自台北市民大道的三人组合乐团。逃走鲍伯涉略多元，从老摇滚、金属、爵士、庞克甚至巴西音乐都有研究。2020年发行首张同名专辑。

参与“滚石40 滚石撞乐队 40团拼经典”音乐翻玩企划，选曲莫文蔚1999年经典作品《忽然之间》。完全转换原曲木吉他小品轻柔朴质的结构，以后摇滚式的 clean tone 吉他铺陈，搭配主唱独特嗓音，诠释出另一种《忽然之间》想表达的珍惜之情。

副歌尾段的和弦转换，bass 过门演奏抢眼，替新编曲带来耳目一新的感受。不再局限于原词曲为当年921大地震创作的时空背景，新编曲在演奏与定位上，有了更宽广的情绪抒发空间。

有了截然不同的新感受，换了一种维度诠释类似的情绪，是一首出色好听的改编作品。