翻拍最成功的6部华语电影,最后一部是业内良心之作

波仔看影视 2024-07-09 09:46:45

1.《大人物》

男主孙大圣因为陈勇强的意外盯上了赵泰,又因为一系列阴差阳错的变故而演变成和赵氏集团死磕——《“大”人物》本质上依然是讲小人物的故事,孙大圣在虎踞本地的庞然大物面前确实是个小人物,可只要专业对口、咬住了对手七寸,他就是能斩妖除魔的大人物。观感还行,接地气又不是特别俗套,唯一不足的就是警察办案和出动总感觉不是那么专业,倒是富人相拍得让人感觉很真实。

2.《误杀》

基于印度原作《误杀瞒天记》,但改编在剧情和背景设定上做出了一些调整,使得故事更加紧凑和引人入胜,彩蛋和开头联系的很巧妙。关于结尾,一开始觉得自首有些多余,但细细想后又觉得挺合理,也比较认同拉韫夫妇是在演戏的这个说法。新导演的节奏把控很不错,剧情不难猜,更多的是看如何合理安排,陈冲的表演确实更出彩,整体和当年《全民目击》质量可以一比。

3.《西虹市首富》

从喜剧效果来看,它成功地通过夸张的情节和搞笑的角色设定,为观众带来了接连不断的欢笑,在主题方面,影片不仅仅是简单的搞笑,它还对金钱、人性和梦想进行了探讨。王多鱼在面对金钱的诱惑时,内心的挣扎和最终的坚守,让观众思考金钱与人性的关系,同时影片也展现了梦想的力量,王多鱼在实现花钱目标的过程中,无意间成就了许多人的梦想。

4.《来电狂响》

可能是《完美陌生人》最大胆也最颠覆的一版翻拍了,悬疑剧变成喜剧,但讽刺性依旧在,对比原作多了很多小人物关怀。从啤酒、烤串到家庭、职场、艺术再到孩子教育、老人压力,《来电狂响》借了原版的框架填入了我们自己的中国式情绪,改编的刚刚好,喜剧和戏剧融合在一起比原版多了很多趣味,当然最喜欢的是新加入的城市人的群像部分,直戳泪点。

5.《大赢家》

虽然是个喜剧,但还是挺有意义的,那些惯于把演习当成演戏的人,一旦离了剧本就手足无措漏洞百出了,可是,生活中不一定都是有剧本的,这个电影说真也真,说假也假,一切都取决于公安局长,也就是说,领导的容忍度决定了这个电影可看度。有搞笑有社会现象的反思,没有刻意的描写亲情爱情,最后的反转更是发人深思,最后吃烧烤和拍蟑螂的彩蛋更是画龙点睛。

6.《十二公民》

作为对十二怒汉的翻拍,这部影片足够优秀了,情节流程上几乎是一致的,但人物和案件做出了本地化的修改,但是由于国内不存在陪审团制度而改为模拟法庭的设定还是令影片少了点紧迫和实际的感觉。总体来说各个角色的个性和引出的议题还是相当不错的,只是相较于原片还是略有不足,不过我是在看十二怒汉前看得本片,初见的观感还是相当不错的。

翻拍最成功的6部华语电影,最后一部是业内良心之作。

2 阅读:959