为了保障游戏账号交易持续进行并且安全可靠，以下是几个关键措施和建议：

选择信誉良好的平台：在知名且信誉良好的游戏交易平台上进行交易，这些平台通常有完善的交易流程和安全机制。

遵守平台规则：仔细阅读并遵守交易平台的规则，这些规则旨在保护交易双方的利益，减少纠纷和风险。

验证账号信息：在交易前，仔细检查账号的所有相关信息，包括等级、装备、游戏币数量等，确保账号的真实性和描述的准确性。

确保账号安全性：交易完成后，及时更改账号密码、绑定手机和邮箱，提高账号的安全性。

使用安全的支付方式：使用官方推荐的支付方式，如支付宝、微信支付等，这些支付方式通常有较好的安全保障和纠纷解决机制。

保留交易证据：保留交易过程中所有的聊天记录、支付凭证和交易确认信息，以备不时之需。

谨慎分享个人信息：在交易过程中，避免分享不必要的个人信息，以减少隐私泄露的风险。

了解法律法规：确保交易行为符合当地法律法规，避免因违法行为导致交易无效或遭受法律制裁。

提供售后服务：平台卖家应提供一定期限的售后服务，以解决交易后可能出现的问题。

避免私人交易：虽然私人交易可能看起来更方便或价格更优，但它通常缺乏必要的保障措施，容易发生纠纷。

建立良好的沟通：与交易对方保持良好的沟通，及时解决交易过程中出现的问题。

定期更新交易政策：交易平台本身应定期更新交易政策和安全措施，以适应新的安全挑战和市场需求。

通过采取这些措施，可以在一定程度上保障游戏账号交易的持续进行，同时降低交易风险。