再过几天，就是中国最大的传统节日——春节，俗话说每逢佳节倍思亲，和自己的亲人共同辞旧迎新，是人生中最高兴的事。胡鑫宇失踪事件，最近几天再次引起众人的关注，连续多日占据各大平台热搜榜，这说明什么？除了客观因素外，年关将至，也是引起善良人联想的原因之一。去年除夕，胡家还是团团圆圆，一大家人围绕在一起吃年夜饭，其乐融融，再看今年，对于胡家来说，可能无法再重现去年的时光，因为截止目前，年轻的胡鑫宇还是没有半点消息。自2022年10月14日以来，这位15岁的少年胡鑫宇，就莫名其妙的消失在茫茫人海中，距今已有80多天。他的家人也是在痛苦中找寻了80多个日夜。自从事件发生后，胡鑫宇也一直牵动着无数善良陌生人的心，众多网友都期盼着他能够平安归来，可令人遗憾的是，截止目前，仍然没有他的信息，哪怕是一丁点有价值的线索。人心都是肉长的，在这个万物互联的时代，消息传递的速度，超乎你我的想象，不管是哪国人，他也是地球村的一员。对于胡鑫宇失踪事件，各国网友纷纷表达了自己内心的想法和分析，咱现在看一下他们是怎么说的。为了方便大家阅读，先附上原文再翻译一下。俄罗斯网友，网名俄罗斯的娜塔莎说道：

Боже мой! Я не мог поверить своим глазам, я видел в телефоне сообщение о том, что 15 - летний подросток исчез без причины, невероятным образом, или это произошло в стране, где я был три года.

我的天哪！我简直不敢相信自己的眼睛，我居然在手机里看到了这样的信息，一个15岁的少年，平缘无故的、匪夷所思的消失了，还是发生在我曾经待了3年的国家。

Я не могу убедить себя, что если бы что - то подобное произошло в США, Индии, Бразилии или даже в любой другой стране мира, я бы поверил.

我无法说服我自己，如果这样的事情发生在美国、印度、巴西，甚至是世界上其他任何一个国家，我可能会相信。

Потому что я провел в Китае три года и планировал поехать еще, и за три года я слишком хорошо знал эту древнюю страну, хотя я не могу назвать ее China Tong, но могу с гордостью сказать, что я знаю Китай лучше, чем 90% россиян.

因为我在中国待了三年，并且计划要再去，三年里，我对这个古老的国家，太了解了，我虽然不能称之为中国通，但我可以骄傲的说，我比90％的俄罗斯人懂中国。

Китайцы добры и дружелюбны, особенно к таким иностранцам, как я, особенно с энтузиазмом, что позволило мне познакомиться со многими хорошими друзьями.

中国人善良友好，尤其是对像我这样的老外，格外热情，这让我认识了很多好朋友。

В любое время ночи можно гулять и есть в одиночестве по улицам, чего в большинстве мест России сделать невозможно.

晚上任何时候，你可以独自一人在大街上溜达、吃饭，这在俄罗斯大多数地方是无法做到的。

Где я был в течение трех лет, я не видел драки и драки, по улицам камеры, так что преступники останавливаются, каждый год, чтобы бороться с желтым и неправильным, поймать один калибр, я действительно восхищаюсь их способностью справляться с делами, скорость реакции, эффективность настолько высока.

我在哪里的三年中，没有见过一个打架斗殴的，遍布大街小巷的摄像头，让犯罪分子望而止步，每年的扫黄打非，一抓一个准，我真的是非常敬佩他们的办案能力，速度反应之快，效率如此之高。

Регулярные мероприятия по борьбе с злом и злом задушили все виды противоправных действий в колыбели, где люди живут в спокойной, счастливой и богатой стране.

经常举办的扫黑除恶，把各种不法行为扼杀在摇篮里，那里的人民生活在安详、愉快、富裕的国度。

Из - за этого, когда я увидел исчезновение Ху Синь Юй, я не могу поверить, что больше всего меня удивляет, что это произошло 14 октября 2022 года, прошло более 80 дней, на самом деле нет никаких подсказок, это немного невероятно.

正因如此，当我看到胡鑫宇失踪后，我是无法相信的，最令我纳闷的是，这件事发生在2022年10月14号，距今已经过去80多天了，居然没有一点线索，有点不可思议。

У меня также, как и у этой матери Ху, есть 15 - летний сын, который видит, что с ней случилось, легко ассоциируется с собой, и если я столкнусь с таким, я могу быть не такой сильной, как она, хотя восточные и западные представления о семье немного отличаются, но нет большой разницы, пока ребенку не исполнится 18 лет.

我也和那位胡妈妈一样，有一个15岁的儿子，看到她的遭遇，很容易联想到自己，如果遇到这样的事，我可能没有她那么坚强，虽然东西方的家庭观念有点不同，但在孩子18岁之前，没有太大的区别。

Согласно онлайн - сообщениям, школа, которую посещает Ху Синь Юй, является частной, как правило, нелегко выйти на улицу, более строгое управление, то есть в такой закрытой школе, живая жизнь, на самом деле исчезла.

根据网上的报道，胡鑫宇就读的学校是一所私立的，平时不太容易外出，管理比较严格，就是在这样如此封闭的学校，一个活生生的生命，居然不见了踪影。

Почему камера в школе пошла, не сфотографировав его, кажется, что так называемая строгость в этой школе просто поверхностна и не воспринимает реальную безопасность учеников всерьез.

学校里的摄像头干嘛去了，居然没有拍到他，看来这所学校所谓的严格，只不过是表面的，根本就没把学生的真正安全当回事。

Только что посмотрел на брифинг местных властей, сказал, что Ху Синь Юй устал от учебы, скорее всего, покинул школу в одиночку.

刚才又看了一下当地有关部门的通报，说是胡鑫宇有厌学情况，很可能是独自离校。

Что касается такого вывода, я вижу, что некоторые пользователи сети поставили под сомнение, исходя из времени, в то время все еще на этапе вакцинации, 15 - летний ребенок, вряд ли какие - то подсказки не остались.

关于这样的结论，我看到部分网友提出了质疑，按时间推算，当时还是在防疫阶段，一个15岁的孩子，不太可能一点蛛丝马迹没留下。

К тому же, на улицах снаружи, в гостиничных лавках нет мониторинга? Кто - то может сказать, что школа находится в более отдаленном месте.

再说了，外面的大街小巷，饭店小卖铺没有监控吗？可能有人会说，学校所处位置比较偏僻。

Личное чувство, что это утверждение не обосновано, Ху Синь Юй посещает школу, есть средняя школа и средняя школа, это некоторые несовершеннолетние дети, а не университет, выбор места школы может быть настолько отдаленным?

个人感觉这个说法不成立，胡鑫宇就读的学校，有高中和初中，都是一些未成年的孩子，并不是大学，学校选址能有多偏僻？

Ориентировочная скорость вокруг не без мониторинга, а относительно центра города, только больше и меньше проблем, Ху Синь Юй, если тайком выйти, он может избежать мониторинга, может избежать двух или трех?

周围大概率不是没有监控，而是相对于市中心，只是多与少的问题，胡鑫宇如果偷偷外出，他能躲过一个监控，能躲过两个三个吗？

Мы не хотим, чтобы что - то случилось с Ху Синь Юй, мы надеемся, что Ху Синь Юй благополучно вернется, мы надеемся, что у Ху будет семейный праздник Весны.

我们不希望胡鑫宇有事，我们希望胡鑫宇平安回来，希望胡家过个阖家团圆的春节。