首先声明,本篇文章并不针对正在上映和曾经上映过的某些影视作品,纯粹以客观的角度讨论目前影视圈中对神话作品的改编现象。
感谢广电审核制度,一度泛滥的历史虚无主义之风在这两年得到了有效的遏制。“裤裆藏雷”“手撕鬼子”“胡乱给历史人物拉郎配”等践踏大部分国民感情和智商的剧情虽然不说彻底销声匿迹,但已经不再像过去那样大鸣大放,明目张胆地逼着观众吃屎了。
“戏说不是胡说,改编不是胡编”这句话在现实题材的作品里得到了有效的体现。然而与此同时,某些人把胡编乱造的手伸向了神话故事——既然真实的历史人物我们碰不得,虚构的神话我们总归可以创造创造吧!
于是我们熟悉的神话人物统统披上了讨好观众的外衣。 秀肌肉,谈恋爱,低幼化,扁平化,甚至西方化。仅仅是因为“神话故事”,是“艺术加工”就可以肆无忌惮地篡改中华民族的共同记忆。
中国社科院民族文学所研究资料中心主任的王宪昭博士曾经在《神话的虚构并非历史的虚无》的论文中指出:
神话作为产生于人类文明早期的口头传统,其本质是历史的记忆。有些研究者却从历史虚无主义错误观念出发,否认神话对真实历史的反映。
“中国神话”从来都是“历史”的一部分,三皇五帝虽然是神话人物,然而有了大禹才有夏朝的帝启,才有了“开启”这个词语。封神诸仙是神话人物,但是他们和我们的生活息息相关。我们会在房檐下贴“姜太公在此百无禁忌”,会在骂人的时候使用“助纣为虐”这样的成语。当姜太公被改写成了废物,当魔家四将成为蠢货,这和数典忘祖有什么区别?
如果任凭某些人打着“文艺作品”的旗子对神话进行肆无忌惮的更改,下一步许仙会不会变成LGBT先锋和法海谈起恋爱?董永会不会发现老黄牛才是他的真爱?有一天玉帝也会下凡泡吧,孙悟空凭着七十二变去泰国开展副业——反正是虚拟人物,一来没有子孙后代告状,二来道爷们心胸宽广,也不会和这群家伙计较。不像国外有些宗教,敢说他们神仙坏话,脑袋给你拧掉。
当然,也不是所有的改编都是胡编,神话也是需要与时俱进的。
就拿《哪吒》来说,受到79版上影版动画片的影响,在很多人的心目中哪吒是个小英雄。然而在原本的神话故事中,哪吒并没有这样的道德属性。上影版《哪吒闹海》把龙族设定为淫威压迫陈塘关百姓,把哪吒塑造成削骨换父割肉还母的悲情形象,是为了符合当时阶级斗争,反封建的革命叙事的要求,体现了普通人反抗强权、压迫的思想。
新版《哪吒》的中心叙事是“我命由我不由天”,是“反抗偏见和压迫”,这与中国传统的“王侯将相宁有种乎”契合,也符合当下反霸凌,反强权的思想。
以上这样的改编才是真正与时俱进的改编,是思想的传承和进步,而不是哗众取宠,为了收视和票房,安排俊男脱衣跳舞,安排美女汤泉洗澡,安排八竿子打不到边的人谈恋爱,暗戳戳引入见不得人的外来思想还要逼人承认是中华正统。
神话是人民创造的,是所有华夏子孙的共同财产,容不得某些歪屁股的践踏!
最后,某些怀着鬼胎拍了烂剧还捂嘴不让人说的编导们,你们忘记《封神演义》原著中纣王是因为什么亡国的么?——他给女娲娘娘写了一首淫诗还沾沾自喜。你们这样侮辱中国的神仙和神话故事,就不怕有报应么?
作者:抹茶白金包 | 图片来源于网络
参考资料:
王宪昭 | 神话的虚构并非历史的虚无 | 论文
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI4MDA3MDE3MA==&mid=2651213508&idx=1&sn=b9cd3b34f4e7a146e4a90c30e0b5cad5&chksm=f04cffb1c73b76a7265bad7fc2abba910a5c3aae3f01a6edfbbdc8d2e179c40d28707caa25fe&scene=27
老压
523觉得你需要教育[并不简单]