《收尸人》:西班牙语文学巨匠笔下复杂隐秘的故事|新书

新黄河 2024-11-11 10:31:15

《收尸人》是乌拉圭作家胡安•卡洛斯•奥内蒂所著的长篇小说。奥内蒂是曾经获得乌拉圭国家文学奖和西班牙文学的最高奖项“塞万提斯文学奖”的作家,他的文学作品滋养了全世界无数西班牙语读者的想象力。《收尸人》讲述的是“收尸人”创办妓院的故事,以此展开圣玛利亚隐秘而复杂的政治图景。

胡安•卡洛斯•奥内蒂(1909-1994)乌拉圭作家。1909年生于乌拉圭蒙得维的亚。年少时家境贫寒,未受高等教育。曾任左翼杂志《前进》周刊秘书,后担任路透社驻布宜诺斯艾利斯办事处主任,1955年回国后任蒙得维的亚市图书馆馆长,1974年因受军政府迫害流亡到西班牙,1994年病逝于马德里。在生命的最后十二年里,他足不出户,终日躺在床上阅读、吸烟、喝威士忌,在位于马德里美洲大道31号的家中接受读者和记者的拜访。

奥内蒂是现代小说和存在主义文学的先驱,是乌拉圭“四五一代”的代表作家。有评论说:“可能从潜意识的角度来看,奥内蒂就像一张取得巨大成功的唱片封面上显得怪异的烫金字,不会吸引那些简单的头脑,因为奥内蒂的所有作品都是关于失败的史诗,而人们想要的却总是高奏凯歌。”阅读奥内蒂的作品是一种享受,但也是一场邀约,它邀请我们挑战自己,拓展文学之乐的边界,了解这样一种文学:它不寻求以简单化来吸引众多读者,而是展现一个忠于自我、独一无二、难以进入但又精雕细琢的世界。

因为出色的创作才华,奥内蒂曾于1962年获得乌拉圭国家文学奖,其作品《收尸人》入选1967年首届罗慕洛•加列戈斯文学奖决选名单,奥内蒂在1980年获得西语文学的最高奖项——塞万提斯文学奖。在其于1994年去世后,乌拉圭蒙得维的亚市文学奖被永久更名为“胡安•卡洛斯•奥内蒂文学奖”。

《收尸人》讲述的是,“收尸人”拉尔森带着三个年老色衰的妓女来到圣玛利亚,他要在这里把自己的人生理想化为现实:创办一家可以给男人带来真正快乐和幸福的妓院。他的行为得到了心怀鬼胎的市政议员的支持,却也遭遇到以贝尔格纳神父为代表的圣玛利亚保守势力的反对。与此同时,来自某积极抵制妓院家庭的小伙子豪尔赫似乎同自己的嫂子胡莉塔维持着某种难以言说的关系。借由“收尸人”的妓院,奥内蒂展现了圣玛利亚隐秘而复杂的政治图景。

在奥内蒂丰富的文学作品中,《短暂的生命》《造船厂》和《收尸人》组成了三部曲,也就是伟大的“圣玛利亚系列”。这三部小说是他的成熟之作,使他的文学创作生涯达到了顶峰,读者可以在其中看到这位如此独一无二的作家笔下的各种典型的文学元素。尽管“圣玛利亚”并不存在,可乌拉圭人和阿根廷人都感觉它是属于自己的土地。奥内蒂是地道的乌拉圭作家,但作为西班牙语文学巨匠,他又是属于全世界的作家。

记者:徐敏 编辑:任晓斐 校对:汤琪

0 阅读:5