《哪吒2》在香港上映之后,票房更是突破了138亿。
不同于内地观众的一片叫好声,香港观众更多的则是传出了不同的声音。
一些人不仅打负分,甚至还呼吁将《哪吒2》下架。
都说人红是非多,为什么香港和内地的观影感受相差这么多?
推迟上映
《哪吒2》在香港澳门地区上映比内地晚了将近一个月。
倒不是因为《哪吒2》的质量不行,而是香港四个著名发行方为了争夺《哪吒2》的独家发行权吵得不可开交。
眼看这件事越闹越大,最终还是中央和香港政府出面进行调停。
最终经过多方协商,这几个发行方都有《哪吒2》的发行权,并确定《哪吒2》香港首映时间为2月22日。
在《哪吒2》首映当天,现场齐聚了香港四家电影发行公司的老总。
除此之外,台下还有刘德华,霍启刚,郭晶晶等我们熟悉的面孔。
上映的第一天,《哪吒2》就在香港拿下了657万港元的票房。这一举打破了之前《毒舌律师》在香港的单日电影票房的记录。
当时这些港圈大佬了在看完《哪吒2》后,全都赞叹连连,称《哪吒2》比外国电影还要优秀。
然而就是如此耀眼的成绩,却在上映几天后遭到了香港网友们的吐槽。
香港网友的吐槽
其实一部电影,出现口碑不一致的情况是非常正常的一件事。
但是《哪吒2》在香港地区不是被骂,而是更为严重的两极分化。甚至还存在一定的抹黑行为。
当我们打开香港地区的主流电影网站,搜索这部电影的时候,我们能看到哪吒2仅仅拿下了4.2的评分。
这个网站就类似于我们内地的豆瓣,国外的烂番茄。能够对一些影片做出评分和评价。
当我们打开评论区发现里面很多用户都是打出了0.5的低分。
他们表示《哪吒2》比他们预期要差很多。他们认为《哪吒2》并没有外界宣传的那么好。炒作的部分有点多。
这些人甚至还认为封神2比哪吒2更加出色,我的天啊,没法理解这些人的审美。
他们认为《哪吒2》的特效是一等一的存在,但是在剧情上却略显幼稚了。
这部影片像玩一个游戏,前期经历困难,到结尾克服困难打败最后boss。当时这位香港网友说自己看到一半的时候就已经想要离开了。
更有甚者要求赶紧将《哪吒2》下架吧,有点无聊了。
当然香港网友对于《哪吒2》的吐槽仅是少数,绝大部分的网友都是持支持和好看的态度的。
那么《哪吒2》为何会在香港地区的评价分化会这么严重呢?
评价两极分化的原因
首先最有可能的就是方言问题。
在《哪吒2》在香港上映之初,就有些内地网友提出了质疑,香港地区的《哪吒2》会不会是粤语版。
要知道香港地区很多人虽然能够听懂普通话,但是在《哪吒2》中却很多角色说的是方言。
比如镜头较多的太乙真人他就是说着一口四川话。
为了保证香港朋友们的观影体验,重新进行粤语配音已经来不及了,于是只能在香港放映的是普通话加粤语字幕的形式。
这种形式能够让香港群众能够了解影片在讲的什么,但是这种形式也存在着自己的弊端。
那就是粤语翻译和普通话不能够很好的将方言版的精髓带出来,很多时候笑点就是在方言的太乙真人上。
如果换上了普通话,可能效果就会大打折扣。
另外普通话配上粤语的字幕,还会让一些观众更关注于字幕而错过一些精彩的镜头剧情。
其次就是新年档的票价实在是贵的离谱。
以香港尖沙咀imax的2D厅举例,如果是人员较多的时候,《哪吒2》每张票就高达一百五十港币。
而在人员较少的时候的,一张票也要卖到惊人的120港币。
这已经比中国内陆的票价高出了不少一倍了。
我们换位思考一下,香港群众在得知《哪吒2》非常好看之后,愿意花费这么高的票价去观看。
但是最后确实一部普通话加粤语字幕的“阉割”版,这任谁可能多多多少少都会有一些抱怨吧。
最后一点,我个人觉得就是时间差的问题。
香港地区相较我们内陆已经晚上映了将近一个月的时间,这期间我们内陆的朋友反馈相当的好,相当的激烈,这让香港朋友们不断提高了对《哪吒2》的期望。
然而在他们好容易花费了高昂的票价后看的,并没有他们想象的那么好,于是便有了一些人打出了差评。
结语
近几年,无论是国内还是国外,影片的质量都有所下滑,这也让很多人对电影不报希望。
好不容易出来一个被所有人夸赞的影片,自然会被香港朋友们高看一眼。
但是归根接地,希望能够理智对待《哪吒2》,认真去欣赏就可以了。
最后希望《哪吒2》能再创佳绩,能收获更多的票房。
信息来源
免责声明
文章内容、图片来源于网络,此文旨在倡导社会正能量,无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题,请及时联系,我们将第一时间删除内容!如有事件存疑部分,联系后即刻删除或作出更改!
十九路军
当狗当狗了,当出“斯德哥尔摩综合征了”,让他们当人还不适应了。
benton 回复 03-02 08:40
不喜欢就是单纯的不喜欢,说这话的不是更玻璃心吗。
用户12xxx76 回复 benton 03-02 10:53
你玻璃心碎了?
驻足了乄凡尘
只能说殖民地心态崩了
华 力
儿子流浪久了,已经忘记自己的血脉了。
用户12xxx05 回复 03-02 07:34
那些是越南人,懂了吗?
那天好 回复 03-02 09:56
收钱了被,一般人哪怕不好看也不会举报!就是自己说说,天天都是谁举报,王志文的713还没上映就有人举报!
子夜丶
我也觉得一般,中间还睡着了十五分钟
你的名字 我的姓氏 回复 03-01 22:45
各有各的看法,你这样转弯抹角的骂人很好嘛?况且人家也没说什么,只说了自己看的时候的情况
嘛咪嘛咪哄 回复 03-02 00:02
我们一家六口人去看的,我小孩看得津津有味,我从第十分钟睡到结束。
竹马
话说我从哪吒上厕所迷路开始到陈塘关毁灭是睡着了的!真心不觉得有多好。
勿斗
不喜欢哪吒二的人多了去了 身边大多数的朋友都没去电影院看哪吒
坚哥
有反对很正常,哪吒二确实没有剧情可看的,想不通为什么能如此高票房?
用户77xxx95 回复 03-02 13:55
我跟你刚刚相反,剧情很可以,有反转。申公豹就刻画的很好,很正面讲原则有大义,还有大反派南极仙翁也很好,预判了申公豹要反水,教派的角度看仙翁也不算坏,他给众弟子很大提升,一石二鸟要搞定申公豹和镇压的海底妖怪。3d效果影响了这部电影了,推荐看2d高清,还有别去影院看熊孩子一大堆
用户10xxx59
我给儿子看了成龙的《警察故事1、2、3》《飞鹰计划》《A计划》。他说还是老爸那年代的电影好看,比《哪吒2》好看[呲牙笑]。我也觉得一般,但是从技术层面来说,《哪吒》算是重大突破了,意义不一样
飞影 回复 03-02 16:17
以前一张票才20不到
用户10xxx59 回复 03-02 15:13
兄die,正义之士[100]
观沧海
妒忌使它们心理扭曲,和西方一样,曾经的香港电影不知甩大陆多少条街,至少它们是这样认为的,大陆怎能拍出这么赚钱的电影?只能香港才能拍,所以它们宁愿睁眼说瞎话也不能承认大陆比它们优秀,西方也是这个态度,玩不起就抵制!毕竟吃了那么多年的面包,西方人的傲慢与偏见没少学!
劲风若扬 回复 03-01 21:24
别逗了
旁观者战车 回复 劲风若扬 03-01 22:05
都很逗
零点老饕
与预期落差太大,可能是最大原因。每年春节我们一家都有看电影的传统,说实话,哪吒2相比前两年贾玲那两部还是有差距的,今年春节档确实也没什么像样的对手是很大原因,不吹不黑,哪吒2特效确实很棒,其它方面也确实没什么突出的地方,不要动不动就上升到家国高度
尜尜坏 回复 03-01 21:40
可能众口难调,我就觉得贾的两部特别垃圾,纯属为了煽情而煽情!哪吒剧情中规中矩,如果从动画片的角度,我觉得不错了!
跑调的生活゛ 回复 03-02 03:42
还真有人喜欢减肥电影[捂嘴巴][捂嘴巴][捂嘴巴][捂嘴巴]
Tim
说比封神2差是得收了多少钱啊?
劲风若扬 回复 03-01 21:23
为喷而喷的太多了,香港人理解下,不少香港人看不起大陆中国的
空白 回复 03-02 15:47
从剧情来说确实没错的,但动画片大多都是给小孩看的,也没大搞剧情的必要
用户47xxx46
说到底,香港人很多都被西化了。他们已经无法理解中国传统文化了。
阿珍你来真的啊 回复 03-01 13:45
中国传统文化是什么?我也不理解
木木 回复 03-01 13:50
为了把平均分打下来
只是路过
感觉情节并不吸引人,夸张的人物造型比较有看点,白眼珠多黑眼珠少,龇牙咧嘴,挤眉弄眼,大眼瞪小眼…晚上睡觉都醒了好几次。
天煞孤星
满分5分,4.2差不多了,就算是钱也不一定每个人都喜欢,一样米养百样人。
用户90xxx27 回复 03-01 17:10
对的,就像钱,我马大哥第一个说不喜欢[得瑟]
用户10xxx87 回复 用户90xxx27 03-01 23:24
只是说说也没见他放弃过
仗义执言
气球总有被吹破的那一天
书荒振救者
4.2想当于8.4,跟豆瓣不是差不多吗[横脸笑]不论是哪总有人不满意的,甚至恶意打低的人
用户49xxx51 回复 03-01 10:03
哪吒二是有史以来最伟大的电影,行了吧?!
黎加
今天早上川普和泽连斯基吵架的大片香港观众打几分?香港人,要庆幸了,你们差点就是第二个乌克兰!
用户18xxx85
没觉得哪吒2好看,真别拍了,别骗孩子钱了
飞霜 回复 03-02 10:27
你得赶紧去举报饺子,都骗了一百多亿了,都够枪毙n次了。
木子
主要期待拉高后一看也就那样。
用户14xxx92
全程几次睡着了,被里面的爆炸声吵醒几次。要不是媳妇硬拉着,绝对不会看
木水年华 回复 03-02 10:42
我一开头就有点瞌睡,就是后面千军万马的时候精神了。
吻aiq敏
我看了也觉得不怎样好看,甚至不够熊出没重启未来好看,哪吒只是炒作过度和里面的人物画得比较好,如果换着用真人来拍就是普通的港产片而已
我是人间惆怅客
超级烂片,垃圾剧
不可战胜
也就那回事
寂静咀嚼空气
人们都是抱着凑热闹的心情去看电影的,心中充满了疑惑:票房这么高的电影到底有多牛逼能吸引这么多人?没想到看了也就那样
好运
不想看,你花钱去个嘛劲呢,
一生防弹吹
真不明白一个动画片有啥好看的?
飘飘悟
实话实说,真不知道这个电影好在哪里。‘
用户10xxx19
爱看不看[得瑟][得瑟][得瑟]
用户18xxx06
两极分化的根本原因:一极是中国人,一极是外国人。别无其他。
路人军
这样票价可能贵点了,给一部分人追看了觉得不值的这个价,所以什么话都说出来了
用户44xxx47
现在香港律师头上还带殖民地那会的黄色狗毛吗?
atticus heck
基本都是故意刷差评的 拿钱办事的狗而已[笑着哭][笑着哭]
时光不染 回忆不淡
花了60去看的,后悔,早知道20元我还要考虑去不去。
一笑而过
一个个都记下来,严查。指不定能揪出几个间谍来
旺一个
确实一般。炒作太厉害了!
笑看人生
今天也去看了,除了震撼的画面以外,两个多小时的电影剧情的确很空洞
白衣骑士
多简单,留地不留人,就行了
用户77xxx95
刚刚看了,电影应该是好的,但是体验感不是很好。1.身边的朋友都说好,实际达不到期待值。2.动画电影很多小朋友观看,观影环境好不好就要看家长素质了,我看的这场很糟糕,叽叽喳喳一大堆,中途家长开手电筒乱照找小孩、熊孩子很多次伸手到投影机,心情从愤怒到无奈到麻木,根本就不能静下心看;3. 3D效果不好,这个不知道是影院设备不行还是电影本身技术不行,3D效果好不好要看“出、入”的动态镜头这里没有特意加强,画面模糊,比如妖族跳上定海神针冲破炉鼎的画面,很糊一团团的黑点点,这场景应该是很热血的画面跟不上,阐教弟子组成树叶的画面也很糟糕,一团团的模糊的亮点看不到人形,如果可以选择我宁愿在家安安静静的看2D高清
闪电
文化不一样。。反正我看不来[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
咏记黄埔
主要是动画片不是每个人都能接受的,动画片这个类型本身就比较幼稚
用户10xxx82
数据真假,土老百姓就看个热闹[呲牙笑]
咚咚
正常 他们很多和老外一样 都不知道哪吒的故事 单独拿出一个片段出来也就看个热闹。 就像李靖 看了哪吒2他们知道是哪吒他爹 但是他们不知道托塔天王是谁
╰流星 回复 03-01 22:30
不不,港剧 很早就拍哪咤了 别乱说 。只是电视剧和动画哪咤 剧情比较不一样 ,先入为主罢了。别搞这些有的没的
享受生活^o^ 回复 ╰流星 03-02 13:14
封神榜?
无法淡定
最晚带了六岁的儿子看了这部片说说真心话剧情内容及其它感觉也是一般般
彘彘
我就没看,一点都不想看!老啰!
华山论坛
出现黑粉,很正常的
重来
🐶多
对方正在输入
并不是所有人都喜欢看的,有人说好,有人说不好,不是很正常吗,难道就不能别人说不好?
星辰大海
要是全世界的都说好就完啦,有好有坏才正常啊!别跟外人一般见识哈[得瑟]
用户10xxx19
不不不,你这个文章分析的没道理,就是被西方影响太久了,殖人啊。骨子里看不上大陆的东西
旁观者战车
春晚在广东收视率全国最低,广东人无法理解中国传统文化了
用户12xxx93 回复 03-02 03:46
不是广东人无法理解,是各地文化都不一样,广东都不吃饺子过年,你春晚非要吃饺子过年,那我们看什么啊,而且大部分讲的是北方文化。你能认同吗。
用户83xxx53
去香港分为三等人,说普通话根本不鸟你,说粤语抬头招呼一下,说英语,爹来了[呲牙笑][呲牙笑]
╰流星
很正常。看过港版封神榜 电视剧 ,都会觉得电影和已知的哪咤不一样 有点怪。但哪咤2确实是中国电影的一个新高点 意指 制作方面[点赞]
骚谈
可能拉高期待了,哪吒剧本薄弱,觉得不好看也正常
用户10xxx34
在港台奥地区放行确实用地方方言会更贴近观众。粤语其实用来配无厘头也是非常搞笑的。建议上粤语闽南语重制版
用户12xxx30
期待太高了,娜扎对成年人最多只能算好看,达不到票房第一的期待。
-GG无聊
上次那战什么2说情怀让人赚得风生水起,这次为儿童让家长们把他们养肥。
用户17xxx11
又是一个卖国贼
风雨三千
香港的评分,满分是5分吧,4.2可以了[得瑟]
白色猎人
要给他们从哪吒1开始放
州来古国
蟑螂就蟑螂,不需要找理由。
不要在意那些细节
很多人都不懂中国的神话故事,所以说看不懂啊[笑着哭]
Emmmmmm
你以为他们是在乎电影好不好看,其实是在乎他的美爹一定要赢
茶乐乐
明天又多一个爱好,看看科幻大片[滑稽笑]
andyaw2014
说实话,就是炒作,人云亦云,就是平常一部电影
Gaven
说的很中肯呀,剧情确实一般
虽是路过好歹留个脚印
说实话,一流的制作,二流的剧情,四点几分正常啊
1234567
老祖宗知道这个地方今后是香蕉人聚集的港口,所以简称香港
没有碗不干饭
有些人,就不要拿它们当人看,它们当狗当惯了
笑看风云
谁在乎狗的感受[呲牙笑]
邸昊
爱看不看,屁大点的地方,得瑟什么
死得其所 回复 03-02 11:45
[点赞][点赞][点赞][点赞][点赞][点赞][点赞]
张伟
吃汉堡牛扒吃惯了,以为自己是白人
旁观者战车
春晚在广东收视率最低,广东人天生反骨[得瑟]
二叔钓鱼
我觉得有些无厘头搞笑 不必要
爱喝酒的-
蟑螂们
狂奔的蜗牛弟1
看了,对于国产特效来说已经很好了,但剧情确实一般,打7到8分比较正常,但4分确实太偏低了!
武陵蛮
说到底还是因为文化的原因。香港受殖民太旧,中国传统文化在香港产生了断层
用户17xxx02
奴才做久了,就站不起来了
欧逆酱-霉囚王
国内是因为普通人有共情,人家香港、国外可没有这么多的吸血虫爬在普通人身上吸血
三年
封神二比哪吒二好看
1、@晓军
跪的太久起不来了
铸剑
区区几百万人又能代表什么声音,可以忽略不计
好事娃娃头
任何一件事,都有其多面性,要允许不同意见和不同观感的存在,只有这样才会不断取得进步。
坏孩子
港独
睿持
纳鞋之锥,可成远足之鞋。而自残者每次均是刺痛,主用不张,珍馐如毒。
archangel
从这些年部分港民表现来说,就是对他们太好惯出来的,更加证明湾湾必须武统,一切推倒重来才是最优解!
蒜蓉辣椒仔
是不是粤语的?
horseechen
方言不可能是原因,哪吒票房最高省份是广东,广东跟香港一样都那讲粤语。废青没有身份认同文化认同,恶意刷低分才是根本。
哪一个人渐行渐远
动画片
Raymond
就跟港片在大陆不好卖一样,语言还是很重要的
系统设置
出去买饮料十几分钟,回来不当误看,说实话,不错,但没到现在的行情,可能经济下行的时候需要几部电影热闹一下?
嗯嗯嗯
睡觉😴😴😴
用户10xxx55
剧情一般,就是效果还行。符合小孩看
rso2002
一眉道长该出来解释一下…
壹骑绝尘
这就是香港的孤魂野鬼故意作怪,不必大惊小怪,让它去吧。
笑对人生
个人经历,受教育的文化程度不一样,人家不爱看正常,当时战狼二那么火,现在还有人愿意买单吗?
打工人陈大胖
现在谁还看港片,真烂
爸爸
哪吒的确有点炒的成份,说白了就是跟风。我没看前是听别人说多好多好,去看完就觉得没有别人说的那么好。首先剧情是有点单一,笑点有点强行搞笑,不是那种反转让你出其不意的笑点。像你们觉得好笑的来打我噻。来收你了。我都是绷着脸的。土拔鼠二当家有点搞笑,但是我觉得这一招能再憋长一点效果更好。有一些打斗的大场面太过繁杂,看得我打瞌睡了。唯一称道的是我们的动画可以做得那么细了。
简单
你丫的,举国之力干翻美国电影!改天抽空干翻美国!
岳中山丘
港独余孽在作怪
用户10xxx69
最看不起就是当初的二等公民,还整出优越感了