原来女王才是英王室最厉害的段子手

粉墨人生GL 2018-02-17 23:38:43

超长待机英国女王给大家的印象是非常有威严的。但其实她是很有趣的一个人。Karen Dolby在她的书中《The Wicked Wit of Queen Elizabeth II》收录了女王非常俏皮的话,其中最有意思的16条,大家一起来看看吧~

有一次白金汉宫外交接待会上,当时的首相撒切尔夫人感到很虚弱,要晕倒了,不得不坐下来,她连续两年都是这样。女王对附近的宾客说到:“看,她又要摔倒了。”

铁娘子曾经在中国人民大会堂台阶上摔倒过。

女王大人,能不能不补刀,扎心了老铁。

玛格丽特公主和她表妹的丈夫丹尼斯正聊天。丹尼斯是一个惊险小说作家,玛格丽特问他什么时候出新书。他回答:我急切地需要一个标题(Title)。正好女王进来了,俏皮地回:我想不出给你一个头衔(Title)的理由。

女王,没想到您的冷笑话比我更冷,双关语玩得666啊,承让了。

在上世纪60年代,听完埃弗利兄弟表演“凯西的小丑”,女王对她的侍女说,他们的声音就像两只猫被勒住了。

女王真·Real·耿直,评价犀利。

2005年,女王在白金汉宫接待会上遇见了吉他传奇人物Eric Clapton,问他:“你弹吉他弹了很久吗?”

我竟无言以对……

关于她为什么经常在公开场合穿鲜艳颜色的衣服,她说:“如果我穿米黄色,没有人会知道我是谁。”

请注意我是全场的焦点

艺术家Lucian Freud的裸体油画展开幕,女王告诉她的侍从,她要很小心很谨慎,确保自己不要被拍到了,尤其是和这些画。

非礼勿视非礼勿视非礼勿视

还是同一次Lucian Freud的裸体油画展开幕的活动,馆长问女王以前Lucian Freud有没有给她画过画。女王脸上笑嘻嘻地说:“是的,但不是那样的。” 

脸上笑嘻嘻,心里冒泡泡。

在授勋仪式上,一位工作人员不小心把别着勋章的海绵垫掉地上了,弄乱了勋章的次序。女王开玩笑说:“随便放回去就行,有什么就我先给他们什么,回头再调整。”

不要紧张,放轻松。会开玩笑又会安慰人的女王大大真是更可爱了呢。

女王在苏格兰微服私访隐姓埋名,伪装出行。当地的居民看见她,说,“她看起来有点像女王哦。女王就放心了“多么令人安心啊。”看来我伪装得不错。

在一次国事访问中,一名护卫指挥官挡住了人群看向皇家马车的视线,女王说:“Captain,我想他们是来看我的。”

不要挡住我,人们来看谁,心里没有点balance吗?

在访问新西兰期间,抗议者向女王投掷鸡蛋,之后她打趣道:“我更喜欢这些新西兰鸡蛋当早餐。”

嘤嘤嘤,心疼女王。也是Real心大。

当她访问加拿大时,问她关于尼亚加拉大瀑布的想法,她说:“看起来很潮湿。”

我竟再一次无言以对……

James Bond演员Roger Moore当时的妻子曾问女王为什么她在白金汉宫里还要带着她的钱包。她回答说:“你知道,这房子太大了。”

有一种壕是在自己家里走都需要随身背个包

肯特Michael王妃非常讨厌女王的柯基犬,她在接受采访时说,那些柯基真可恨真该杀。女王对此回应:“他们(柯基小可爱们)总比她(暗指Michael)的表现好吧!”

怼人怼得不动声色,厉害了伊丽莎白怼怼。

在参观贝尔法斯特时,一块混凝土砖砸到了女王的车,伊丽莎白耸耸肩说:“这辆车很坚固。”

果然经历过大世面,不怕不怕。

英国人民信仰女王、崇拜女王(毕竟是王室)。每次女王被鼓励藏在更多层的安保中,她打趣道:“得让大家看到我真人,才能相信崇拜我是不?”

这么犀利、调皮、可爱、百变的女王,pick吗?

0 阅读:18
粉墨人生GL

粉墨人生GL

舞台虽小尽显人生百态 言语不多诉尽岁月千秋