慢踩石桥苔上行，
水流足下目心明。
长天澄澈云如雪，
沃野迷离花似虹。
风雨骤，喜愁萦。
瘦骨依旧记枯荣。
任凭细浪湿迷履，
梦里娇音涤醉胸。
【本诗注译】
我轻轻地踩着石桥上的青苔慢慢行走，倾听着足下悦耳的水流声，感到心开目明，惬意欢畅。故乡的长天是那样的澄澈，逍遥的云儿洁白如雪， 那一片熟悉的田野光彩迷离，野花朵朵灿若彩虹。老石桥经历了太多猛烈的风雨，有多少乐愁在内心萦绕。但它坚强的瘦骨依旧坚挺，牢记着岁月的枯荣。任凭细浪打湿了我的徘徊不定的鞋子，仿佛从梦里传来儿时的娇音，洗涤着我的憔悴的魂魄，让我醉意满胸，情难自已。
【本诗浅析】
虽然习惯了现代市井的车流喧嚣，高楼林立，但心心念念的还是儿时故乡的小石桥。怀念一次次踩着石桥越过小河的温柔一梦。那潺潺的流水声悠扬悦耳，深情无限，呼唤着每一位小伙伴赶快回家，虽然这一切只留存在记忆里，因为小河早就断流了。但老石桥还在，它不愿走出人们的梦境，它不屈的脊梁依旧迎接着每一个晨昏，承受着风雨的洗礼。当我再一次走上石桥，我把一滴眼泪还给干涸的河床，因为我太想回到儿时无忧无虑的时光。
（本文依据新韵，完稿于2024年09月11日。）
