克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者。

★★★猛然惊醒★★★——译者：幻觉

8月2日金星在狮子座与金牛座的天王星相刑，到处是意想不到的转折和吃惊，还是以最公开的方式！你将发现人们的其他面向，之前你还以为很了解他们，但现在意识到根本不了解，同时也可能发现自己被那些承诺过支持你的人抛弃了，真是让人大开眼界又让人大为震惊，金天刑连那些始终看着结实牢固的关系都会影响。但这星象也不全是坏事，你也可能看到多年未见的朋友、前老板、前客户回归，还可能你暗恋上头的那个人来了，准备承认他们也一直对你有感觉。这疯狂的一周，吃得清淡些，记住呼吸，保持幽默感很有用。

★★★白羊座★★★——译者：安德烈

8月4日，新月出现在狮子座，表明你会下定决心获得自己西想要的东西。这种坚定的态度恰好会让别人信服，让他们相信你是他们最好的选择。然而，众所周知，新月也会代表情绪情感上的盲点，最近你遭受了一些伤害，新月出现的盲点会掩盖你因此产生的不安。你要确保自己真的在追求自己想要的，而不是为了逃离或报复某人做出的尝试。否则，你可能会发现自己会陷入更糟糕的情绪当中，甚至陷入比一直在挣扎的境况更糟糕的状况。

★★★金牛座★★★——译者：安德烈

你是勤劳的金牛座，也就是说，工作、金钱永远是你的头等大事。我们很容易纠缠在日常会面、截止日期和各类会议当中，但也一定要记住，金星是你的守护星，金星强调尊重、重视那些丰富、支持你的生活的人和事。所以，本周请从繁忙的日程中抽出时间，关心一下同事、上司最近过得如何。真诚和由衷的关心会让对方不胜感激。

★★★双子座★★★——译者：安德烈

友达会不会“以上”？8月4日狮子座新月期间，你要问问自己。彼此的吸引力不可否认，但问题是，你们当中有一个人无法自由探索自己的感受。可能你之前已经有所表达，也可能是对方表达过了。很显然，现在最简单的做法是顺其自然，这也是你最该做的。金星一旦过境处女座，来到天秤座，尤其是8月29日和冥王星形成三分相，那时，你会发现彼此之间的沟通会完全不同。

★★★巨蟹座★★★——译者：幻觉

你可能被判出局，而你应该接受。也许你不喜欢承认自己失败了，但你也意识到自己正在失去优势。8月4日的狮子座新月不仅给你一个逃脱的机会，新月与木星六分相说明，你还能搭上其他人的顺风车。很明显，有个同事或客户刚接到一个巨好的机会，对他们来说是好消息，但看起来要想充分把握机会，他们还需要你的帮助，而且只有你能提供这种帮助。这正合你的胃口。

★★★狮子座★★★——译者：幻觉

不是全和你有关，8月4日发生狮子座新月，创造情绪盲点，人们很难看到自己。你可能感觉一切都是因为你，但不是这样。很明显，现在你是一个争论的主题——是各方争夺的奖品或某个人的指责对象，但其实是别人要为他们自己的行为负责。你最好暂时离开，等他们解决了分歧再说，之后可以重新出现，回应真正和你有关的部分。

★★★处女座★★★——译者：幻觉

8月4日爱与美之星金星进入处女座，金星在你的星座总是提高吸引力，你可以期待很多邀约、机会和引荐。但金星在处女座有点难受，绝大部分人会迷失在被关注的感觉中，你却知道这一切也是带条件的，不想觉得欠谁什么。认真筛选这些邀约和请求，最终你可以取其精华去其糟粕。认真挑选完全没错——尤其在当今这个时代。金星将在处女座停留到8月29日。

★★★天秤座★★★——译者：幻觉

天秤座愿意让别人说话，了解别人的想法非常好，可以吸收别人说的话再自己判断喜不喜欢。你总是相信让人们一直猜的力量。8月4日发生狮子座新月，强迫你在别人为你决定之前，先为自己做决定，已经不再有模棱两可和不决定的日子——至少今后一个月不能这样。如果你想控制整个故事，就必须从读者变成作者。

★★★天蝎座★★★——译者：幻觉

你很难坐在乘客位子让对方做主怎么走，作为天蝎座，你想把握方向盘，但请你不要伸手。天王星在金牛座意味着一切疯狂发生在对方那边，他们是变革的通道，是他们要去面对和处理。天蝎座不喜欢退居二线，尤其是你不太确定对方的能力时，但支持他们自己处理比告知他们做什么会让他们学到更多。

★★★射手座★★★——译者：幻觉

你经常想不通为何得不到应得的认可，你做事努力、完美交工，那为什么老板或上司很少夸你？因为他们不想让你知道，你比你意识到的价值更高。他们害怕你发现，他们对你的需要超过了你对他们的需要。现在可能有人说，如果你真的擅长你做的事，也不需要这种类型的夸夸了啊，可也有人会说：为那种毫不吝惜地表达欣赏的人做事不是更好吗？今后几周这是你要思考的问题。

★★★摩羯座★★★——译者：安德烈

本周，你似乎会收到一份无法拒绝的工作邀约。通常情况下，除非事先承诺过其他的事情，你一定会欣然接受的。如果你对别人已经做出承诺，你是不会违背承诺的——不管自己有多想。但这是否代表自己只能眼睁睁看着大好机会从身边溜走呢？未必。看看能否做些调整，让每个人都获得适合自己的。也许休假、全职转兼职或者做一段时间自由职业呢？无论如何，只要积极乐观，就有办法解决问题。

★★★水瓶座★★★——译者：安德烈

很少有星座向你一样坚韧。你拥有非常强大的自控力，总能从激烈挣扎的时候抽身出来 ，问问自己从长远来看、为了更大的利益该做些什么。正因如此，人们往往会向你寻求建议和指导；也正因如此，有些人会懒散、不负责地随便选选，因为他们知道最后你总能找到解决问题的办法。8月2日，金星和天王星形成四分相，这个四分相会像晴天霹雳一样击中你。这时，你会决定撤走支持，不再管那些不值得你费心力的人，让他们自行承担后果。

★★★双鱼座★★★——译者：安德烈

你知道自己可以做的更好，那为什么要满足于自己触手可及的呢？是因为觉得超越了舒适区还是觉得努力让自己形象不佳？8月4日的狮子座新月非常奇妙，她会给你带来改变现状所需的勇气。有些人总是想控制双鱼座，他们会对双鱼座说：要隐藏自己的闪光点。是时候拒绝晦暗无光的自己，成为自己真正想成为的、闪闪发光的人了。