“这种香气四溢的花卉是百合，不仅是中国文化的一个缩影，它的种植过程和技术创新更是中国现代乡村产业振兴的生动案例。”江苏开放大学的教师正在大棚里，向兴致勃勃的外国留学生们讲述中国农业科技的最新成果和丰富的农业文化，为他们提供了一次难忘的实地学习体验。

5月28日下午，江苏开放大学外国语学院“农业科技与文化国际传播”项目正式拉开帷幕。本项系列活动，外国语学院协同江苏经贸职业技术学院国际教育学院，面向来自10余个国家的三十余名留学生，开展约20学时的文化传播与技能培训，并颁发证书。首场活动由外国语学院青年党员教师协同南农园艺学院联合培养硕士组成专业授课团队，活动地点为学院产学研实践基地——南京八卦洲百合产业化中试实验基地。

活动中，外国语学院教师刘杨鑫与两位学院联合培养硕士生，分别从百合文化国际传播、百合新品种培育、技术攻关等角度，向留学生们展示了百合在中华文化中的内涵、先进种植技术、产业化成果、广阔市场前景以及现代乡村产业振兴生动案例。

置身于盛开的百合花海中，留学生们不仅领略了百合的娇艳，还深刻体会到中国传统文化的深厚底蕴。从“人闲桂花落”的借花抒情，到“予独爱莲之出淤泥而不染”的以花明志，再到“花开堪折直须折”的以花说理。花卉与中国文化、情感、哲理早已融为一体。百合象征着“百年好合、百事合意”，代表了中国人民对和谐、美好生活的无限向往。这一寓意打动了在场的留学生们，他们将家乡文化与中国文化进行深入交流，碰撞出了特别的火花。

南京农业大学自主研发培育的100多万株“飞翔”系列功能性百合新品种，也以其多样性和创新性给留学生们留下了深刻的印象，宛如科技的瑰宝，在留学生的赞叹声中熠熠生辉。此外，留学生们品鉴了基地特供的新型百合鲜食鳞片，口感脆爽、味道清甜并带有一丝苦味，给他们带来了全新的味觉体验。

百合岛作为国内最大的百合产业中试基地，由南京农业大学百合科研团队与八卦洲合作共建，集百合新品种繁育、技术推广示范于一体，助力百合成为乡村振兴的“致富花”。2023年11月下旬，外国语学院与八卦洲百合产业化中试实验基地建立合作关系，正式在基地挂牌产学研实践基地。百合岛作为本次活动的第一站，具有独特的实践性和文化深度，不仅为留学生们提供了一个亲身体验和学习中国农业科技与文化的机会，也进一步促进了中外文化的交流与融合。

江苏开放大学外国语学院将以此次活动为起点，持续以创新为驱动，以丰富的内容为载体，致力于为留学生们打开一扇了解中国农业与文化的新窗口，搭建国际农业科技与文化交流平台。通过农业科技元素与中国传统文化元素的巧妙结合，为乡村振兴注入新的活力，向世界传播中国好声音，唱响中国主旋律！

（于乐 孙雁冰 杨远 征正 刘杨鑫）

责任编辑：段世静