《诗经/国风·周南》里的《葛覃》一诗提到了“黄鸟”，而“黄鸟”有黄鹂和黄雀两个意思，寓意富贵可爱吉利吉祥。
“维叶萋萋”指“葛覃”藤叶茂盛，下文的“其鸣喈喈”指前文提到的灌木丛中的“黄鸟”的鸣叫，而既是有“其鸣喈喈”，前文提到的“黄鸟”则为“黄雀”了。藤叶茂盛，“黄鸟”的叫声也是悦耳动听，两两相呼应。
诗中有“言告师氏，言告言归”，据资料显示“师氏”有“古代贵族女子的女教师”之意，而“归”有“回娘家”之意。而文末有“归宁”也就是“出嫁后回家探望父母”的意思。
当然，“师氏”“归”“归宁”，是有其它释义的而我之所以如此上文理解，是因为“归宁”于情于理都是讲女人出嫁的相关，所以“师氏”和“归”我选择了有女性色彩的释义，而最终要择取“归宁”的释义时“言告言归”的“归”就是最好的解释。
而整篇诗的内容透着一股放松愉悦怡然自得和生活富足的气氛，在此气氛的烘托下写出了一个成功女人想要回娘家的放松的心情。想必旅途也会像黄雀的寓意一样吉祥如意。
