下面这一幕大概是谁也没有想到的:一个在国际互联网上非常出名的虚拟偶像团体,仅仅因为打出了“Chinese new year(春节快乐)”的新春祝福,还附上了一个“龙”的标记。
结果就遭到了大批韩国网友的疯狂围攻,非要这个虚拟偶像团体将这个“Chinese new year”改为“Lunar new year(新年快乐)”。
很显然,自从去年在国际互联网上围攻“Chinese new year”,大肆鼓吹“Lunar new year”,挑起中国春节的英文翻译之争后,韩国人已经尝到了甜头。
今年韩国人试图再次复制这场围绕“春节称呼”爆发的争论,从而在国际上推广他们的韩国春节(Korean new year)。
“请尊重我们大韩春节!”
①虚拟偶像团体发出新春祝福,打出了“Chinese new year”的字样事情的起因是在国际互联网上,一个很有名气的虚拟偶像团体发出了农联新春的祝福海报。
在这个海报上可以看到:不但在封面上打出了“Chinese new year”的英文字样,还放上了一个很醒目的“龙”字。
从画面上可以看到:这些虚拟偶像们也穿上了中国的传统服饰,背景更是浓厚的中国春节装扮。
②万万没想到,韩国人却勃然大怒:春节是“Lunar new year”,而不是“Chinese new year”当这张新春海报发布出来之后,让人意想不到的一幕发生了。
大批韩国网友赶来,在评论区纷纷破口大骂:春节不是中国人的,应该是 “Lunar new year”,而不是“Chinese new year”。
另一个韩国网友气急败坏地宣称:“Chinese new year”不是我们过的春节,必须纠正。
这个韩国网友干脆在评论区刷起屏来:请记住,农历春节是“Lunar new year”!
下面这个韩国网友甚至发出打脸的图片,声称要打脸这个虚拟偶像团体:请记住,我们过的是“Lunar new year”,而不是中国人的“Chinese new year”。
③更不要脸:韩国人甚至打出了“Korean new year”的旗号,公开剽窃中国春节当然,这还不是最不要脸的。
有韩国网友在抨击虚拟偶像团体的“Chinese new year”春节海报时,直接发出了下面这张截图。
这是2022年韩国媒体发出的一张春节海报。
在图片上,不但将中国春节的英文翻译从“Chinese new year”改为了“Korean new year(韩国春节)”,甚至直接用太极虎的形象编造出了一个韩国春节的伪概念。
事实上,如今韩国人已经不满足于在国际上把“Chinese new year”改为“Lunar new year”。
而是如同下图一样,赤裸裸地打出了“Korean new year(韩国春节)”的称呼。
韩国人甚至将太极旗标志与“Korean new year(韩国春节)”的称呼结合起来,在国际互联网上大肆鼓吹,要造成韩国春节更为流行的一种错觉。
很显然,韩国人希望通过这种改头换面的手法,让国际社会相信:韩国春节跟中国春节完全不同,完全起源于韩国。
韩国方面妄想通过“Korean new year”的称呼,再次把中国的春节文化偷过去。
④中国网友怒批:韩国人剽窃春节的贼心未死热评第一来自一名福建网友:韩国人偷别人的节日已经偷得发疯了吗?
这个评论获得了50多人的点赞。
一个江苏网友对此评论:当年大明王朝对于韩国这只上蹿下跳的猴子实在是太宽容了。
海南网友怒斥:我现在只想骂死这帮韩国人,应该给他们科普一下,韩国人现在用的农历来源于中国。
甘肃网友建议韩国人不要过春节:永远的Happy Chinese new year。
河北网友则直接艾特韩国驻华文化院:Happy Chinese new year,气死你们!
湖北网友嘲讽韩国人:有本事别用中国的传统历法、天干地支纪年、十二生肖啊,自己重新创立一套。
另一个四川网友补充:韩国人有骨气的话,先把太极旗上的太极标志给删掉,那也是起源于中国。
对于韩国人的做法,你是怎么看的?
天道酬勤
日本可以慢慢打,韩国这苍蝇得先拍死!
szz 回复 02-04 20:55
中国
武威节度使 回复 02-04 22:33
日本人是恨,韩国人是恶心
海阔天空
为什么韩国棒子这么嚣张,就是我们国家的一些砖家把我们自己的传统节日都搞没了
柴圆滚滚看NBA 回复 02-04 16:34
没有一种可能三年又三年[得瑟]
啊嘿颜 回复 02-05 09:48
为什么会搞没,因为世界非物质文化遗产的规则是西方定的,杂七杂八的都可以申请,中国的就各种限制,限制每个国家申请数量,中国的文化遗产成千上万,几百年都申请不完,小国家没几项文化遗产但是可以和中国有一样的申请额度
用户12xxx70
中医在韩国开始使用汉医,现在使用韩医,还说韩医是韩国人的传统医术。恶心到了。
Φ維C♀ 回复 02-04 20:40
你知不知道现在80%的中药被日本仔收购了
holl 回复 Φ維C♀ 02-05 17:00
并不是收购中药的问题,而是没有中药何来韩医的出现,巧妇难为无米之炊
ALDNOAHZEROAZ
韩国以前只是日本殖民地
用户12xxx86 回复 02-03 13:42
朝鲜自古以来就是中国的殖民地,以前是日本的殖民地,现在是霉国的殖民地,小西八就是世世代代做奴才的命[得瑟]
随便起个名字 回复 02-03 17:01
以前是中国的,后来是日本的,现在是美国的。
周仔
韩国春节是门口摆白色花圈,春联白色,衣服白色的,抄我们也要抄得专业点啊
摘星拿月 回复 02-03 22:57
你还管人家办丧事呀
向前一标 回复 02-04 01:57
对联就四个字,忘了是什么,都是用白色死人货[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
用户18xxx58
南朝鲜人不知所谓
用户90xxx33 回复 02-03 18:09
南朝鲜的确没有骨气 没有国格
MR布莱克 回复 02-03 22:49
👌🏻
平凡人生
韩国人畏威而不怀德!你不武力征服它,它就像个井底的蛤蟆一样不知天高地厚!先祖多少次征服半岛历次战争都证明了!
萍水相逢 回复 02-04 14:02
韩国鬼节,春联白纸黑字,挂白灯笼,着素衣…,大晚上能吓死人[不开心]
用户14xxx40 回复 02-04 11:51
我得纠正你一下,是南朝鲜人
普罗米修斯
棒子有骨气的话就不要用汉字,身份证上还用汉字不是耻辱吗?快吧身份证都丢海里去
落叶也有声 回复 02-04 11:16
南朝鲜人已说了——汉字是韩国人发明并遗弃不用的文字!
云飞扬
不管你们过什么 反正我们过的是Chinese new year
中国梦 回复 02-03 16:46
应该让国际上都知道,中国新年就是农历新年,农历也是起源于中国
老马哥 回复 02-03 15:28
不,我们过的就是“春节”。外国人要是凑热闹一道高兴高兴也可以过 Chinese New Year。
印记
讲一个笑话:韩国国家历史博物馆[得瑟]
地球村村长 回复 02-03 19:41
韩国国家抄袭品博物馆
用户12xxx25
汉城 太极图 都是我们中国赏赐给你们棒子的 你们都是跪迎的 难道你们棒子都是骂你们祖宗的不肖子孙吗
萍水相逢 回复 02-04 14:08
青瓦台真是太一般了,外边看上去跟以前我们国家的大户人家一样。就这还能当“宫殿”无语[笑着哭]难怪这届偷头看不上要搬出去了
猫千岁 回复 02-04 00:56
我家这有个浴池叫清水瓦台[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
因此而止
韩国这种垃圾不配过我们的农历新年
达达
大批韩国人疯狂围攻!韩国多少人口?敢围攻我们人口大国,真是不想活了。
晴天 回复 02-03 14:25
油管五常不是开玩笑的
塔达林第一坚果墙 回复 02-04 19:58
因为中国大多数人没法到油管推特和韩国人对线
周宁
韩国人就是脸皮厚到无法想象。
Sanzo
这只是韩国的冰山一角,他们是以国家加民间的形式双料出去宣传,明面上国家宣传文化,暗地里有中国元素的节日各种财阀资助的团体就去人家那闹,国家文化局必须得重视了。
用户14xxx35
尔等小国,手法拙劣[得瑟]
妖羊
棒子国民就这点格局,难怪前段时间世博申办惨败给了沙特,一个不尊重他国文化,篡改历史名词的小丑国家,谁愿意去这种小国家看世博会[笑着哭]
浩川
我觉得春节可以是你们的,但是你们版图是中国的,这样就行了[得瑟],要不你们这么申请下?
《空 回复 02-03 16:00
留地不留人,谢谢我们不是什么垃圾都收的毫无道德南棒,我们才不要
悠岚
跳梁小丑,懒得搭理
會衜時代
棒子没一点自信。
小强
你有你的新年,我有我的新年,你硬要跟着我们过新年,还不给别人祝贺我们的新年?
用户17xxx37
南朝鲜国旗太极图乾坤坎离四卦,如果这个讨论起来,恐怕又是一场大闹,实际都没有什么好争的,这是我们东亚的共同文化。
迪米
我们出不去,不然哪有棒子叫嚣的资格。当然他们叫嚣也没有用。中国春节是全球共识。
皇的老爸
棒子国普遍有嫉妒癌[笑着哭][笑着哭]
小熊猫
韩国:毫无疑问太极起源于韩国,并掏出国旗为证[得瑟]
e_MAN
一个还要美帝驻军保护的爹宝国家一天天的膨胀恶心人
岁月轻狂
300年后韩国人意外挖出了驻韩美军的尸体,然后韩国人向全世界宣称白人起源于韩国![笑着哭]
往事如风
韩国棒子,从来就是一个字,偷。端午节,偷的。孔子,偷的。泡菜,偷的,春节,偷的,冬奥会上的西瓜也去偷
蛮牛
2024年高考题:当韩国人把不要脸当成了家常便饭……
hisensepolo
南朝鲜能力不咋行剽窃第一名。
BP机只买金菠萝
lunar是阴历,Chinese lunar是中国农历。这么一来问题就很清楚了,中国农历新年的英文显然是——Chinese Lunar New Year。
fantasy 回复 02-05 09:14
不懂就多读书
吃不胖
别人过中国春节跟你什么关系,哈哈,你可以过自己的棒子新年嘛。自卑得可怜,还不自省10年内成为发展中国家。
天线得得B
[得瑟]思路错了,该申遗春节放烟花鞭炮是棒子独有传统。
用承诺坚守一世流年
棒子口口声声的大韩大韩[滑稽笑]我就想问哪儿大了,是棒子本身脑袋大吧?谁也放不进眼里[哭着笑]
恶灵退散
韩国才几个棒子,中国14亿,一人一嘴就骂得你七窍生烟
干净利落
韩国偷东西就是这三个步骤,先是学你的东西,再把你的东西说成亚洲的,最后再变成韩国的。
普鲁士
韩国有春节吗,只不过是随了我们的风俗习惯而已,能在身份证上不使用汉字吗,法律文本也请不要使用汉字
随便
德刚说的对,春节是韩国的,韩国是我们的
猫千岁 回复 02-04 00:58
没错啊,韩国那地方是我们的这件事这是有历史可考的[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
大江东去
让人恶心的韩棒子,不咬人膈应人
日常看UC
韩国那个没有眼的实心太极图看一次乐一次
刹车在哪里嘛
棒子究竟是棒子。
幸运星
朝鲜半岛的全称是朝鲜人民主义共和国,世界上本来就没有韩国这个国家!
蛋评
[笑着哭][笑着哭][笑着哭]棒子说的话就当是笑话听
俊杰
历史上只有朝鲜 有🇰🇷吗?
如果可以的话
我觉得谁的假期长就是谁的节日,卷起来,多放几天假吧
现在的年轻小伙子根本就不懂什么叫传奇 回复 02-04 10:59
春节已经成为联合国假日了,棒子偷不走的
猫千岁 回复 02-04 01:01
我们公司串出来9天,你们呢[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]
大头
无所谓啦,到时候解放军占领汉城的时候不就一了百了。
格叽格叽
人家祝福的是chinese的new year,你非要让人家都祝福了,这不搞笑么。。。。
上善若水
我就想问问棒子他们的日历有没有每天的“宜什么忌什么”吗?有节气吗?那可是我们老祖宗五六千年的科学积累呢[得瑟][笑着哭],岂是轻易能模仿得了的。
猫千岁 回复 02-04 01:00
可以,找个印日历的厂子,下一批朝鲜字的订单,然后说是他们自己算出来的,这事儿他们又不是没干过[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
上善若水 回复 猫千岁 02-04 10:37
卧槽,哥们,是商机吧。发财了记得给我分成啊。
风吹一夏
棒子永远都是棒子,就会在鸟大点地方叫唤
用户16xxx33
东施效颦。
职业吃瓜
韩国就是癞蛤蟆,不咬人它膈应人,威害很低但是十分恶心
吖木
是个外国人都知道农历就是 中国新年,只有韩国人自己在意淫而已
爱我中华
吐口口水淹死他们不现实!小解差不多!大解更不用说了![得瑟]
djor
鼻屎大的地方还有脸在国名前加个大字
一米八一
算了,以中韩的产业高度重合,再过几年,我们连芯片都超越他们后,他们就剩呕像团体还能赚点钱了,到时候看他们靠什么嘚瑟去
2333445
棒子背后是谁都清楚[得瑟]表面上是棒子犯贱,其实是人家爸爸搞的文化战争
冲上云霄
韩国人还说孔子是他们的祖宗,太不要脸了
黑水之渊
谁家邻居都有那么一两个手脚不干净的。
Qifangwang
棒子几天没上朝接不知道天高地厚了
种花家
提到棒子就恶心我呸
杨岸舞柳
有本事,邦子就是不敢把自己的姓名改用邦文
用户95xxx84
人家只祝福的是中国人,不包括棒子
一针见血评论员
哎给那些哈韩的大学生看看吧 偷国喜欢偷[裂开]
小西巴的die
让我看见小西巴,一定对他吐口水
江柳
臭不要脸棒子,怎么不说美国是韩国的呢?
什么什么
啥都想要中国的?没问题,排几个女团过来,10个月后给你带回几个小的去
托莉雅
以前就没有韩国好吗!那是朝鲜![得瑟]
秋水長天
偷国小偷们身份证上名字都必须用中文标识,还有脸抢春节。
々々扇
南京紫金山天文台说那天过春节就那天过,有能耐自己算去别用我们的。
BOBO
还是小日本做得好,取消农历之后春节也不过了
笑断肠
人家大韩冥国 春节是挂挽联的
我爱小仙女
他们啥时候开始说元旦也是韩国的
匿名
放心吧,韩国人,过不了多久春节就是你们的了,中国人已经不过传统节日了,现在的过年不如不过
梓崕
人家过的是中国春节,不是你们棒子春节,所以不要来碰瓷!
CHANG
有什么好争论的,我过我的中国春节,它过它的韩国春节,人家过人家的越南春节
djsjj
知道为什么国外要过春节那,因为中国人口多,国力强,你韩国人口就那么点,国力就是个殖民地,真的没人关心你们干什么了,过什么节了,别硬碰瓷了
qzuser
没有中国哪来的春节?没有中国,哪来的朝鲜文化?
种花家的
偷国人[流鼻涕][流鼻涕]丧心病狂了
丰衣足食
像什么韩国越南日本你们都是赝品
it
偷国是不在乎脸皮厚不厚或要不要脸的,总之迷之自信和迷之卑劣自古以来都是No.1。
八佰伴 智慧侠义花生
中国自己早点在世界教科文把该注册的注册好
亿分之一
刚看到糖葫芦也变成韩国的了
忘了
应该吧韩国改成考瑞亚
竹篮沽酒
棒子会问三十你们放假吗
98765
又快到韩国全国发丧的日子了![笑着哭][点赞]
柏拉图§永恒
郭德纲说,对于这种人,你但凡是和他认真了,你就已经输了
星空有你
得让韩国人认识认识,赖皮的人,你不把它打疼,它胆子越大
JACK
韩国🇰🇷可以过棒子节[流鼻涕][流鼻涕][流鼻涕]
四灏
偷盗之国又来刷存在感了,一个连主权都不完整的小国而已!!!
JBR
棒子偷文化已经偷的面目全非,连北边同族兄弟都已经认不出要断绝关系。
一叶倾城
韩国有屁的文化,就那个欧巴?
好想贱你一面
国内那些专家害人害己少?
用户10xxx25
臭棒子
小鹏友730
没自己的历史可怜,创造不出自己的历史要靠偷更可怜。这年头当小偷还当的那么理直气壮只有韩国了,韩国就爱表演无下限不要脸。
袁公台
棒子没有自己的文化吗
花京院典明
你过你的春节,我过我的春节,有什么关系?人家庆祝中国的春节,跟你韩国有什么关系
花生糖
我们过我们得春节,你过你们得春节,挨得上吗?臭不要脸的一天天的。
用户17xxx91
当中国人过春节的时候,韩国人还没有完成人类进化的标志“直立行走”呢!
用户10xxx19
韩国最爱偷盗中国文化,一个只会偷盗的弹丸小国还自称“大寒”,恶心
二叔钓鱼
不是… 不准过圣诞节的那些人 现在外国人过新年不出来表示一下吗?