美队4在北美票房挺不错的,哪吒2在国内大卖,但是到了对方的地盘就不行了,这事儿挺有意思的,让人忍不住想琢磨琢磨背后到底是咋回事。
美队4在北美狂揽1.8亿美元,哪吒2却只有1000万出头,这数字怎么看都觉得怪怪的,好像有啥不对劲,但又说不上来。难道是老外的审美和咱们不一样还是说他们就是喜欢看烂片不过话说回来,咱们不也经常被某些烂片圈钱吗这票房数字背后,到底藏着啥秘密呢
看着这些数字,脑子里就跟打翻了五味瓶似的,各种想法乱糟糟的。美队4在北美那边卖得挺好,咱们这儿却不咋地,哪吒2在国内风生水起,到了国外就蔫了。这差距也太大了吧让人不禁想起那句老话,一方水土养一方人,难道电影也是这样
话说回来,美队4在国内票房不行,会不会是因为换了主角毕竟咱们都习惯了克里斯·埃文斯那张脸,突然换成别人,总觉得哪儿不对劲。再说了,这剧情也太老套了吧黑化、洗白,这套路都快被用烂了。
不过转念一想,哪吒2在国外卖不动,会不会是因为人家压根就不知道哪吒是谁就像咱们看希腊神话,也是一头雾水。这么说来,是不是咱们的文化输出还不够给力要不要考虑拍个哪吒和美队联手打怪兽的片子哈哈,想想就觉得挺搞笑的。
哪吒在国外水土不服,美队在国内遭嫌弃,这文化差异也太大了吧想想看,老外看哪吒估计跟咱们看希腊神话差不多,一头雾水。但是漫威那些超级英雄,咱们倒是看得津津有味,这是为啥呢难道真的是西方文化输出厉害还是说咱们对自己的文化不够自信
说起文化差异,就想起前几天看到的一个新闻,说是有个老外看完哪吒2后,问为啥哪吒要穿裙子。这问题把我给逗乐了,但仔细一想,还真挺有意思的。咱们从小就知道哪吒是个男孩子,穿肚兜是很正常的事,但在外国人眼里,这可能就是个大写的问号了。
再说美队吧,在国外那可是正义的化身,但到了咱们这儿,怎么看怎么别扭。可能是因为咱们更喜欢那种接地气的英雄比如说孙悟空、林冲之类的。美队那种高大上的形象,总觉得离咱们的生活太远了。
不过话说回来,文化差异真的就那么难以跨越吗看看功夫熊猫,不也挺受欢迎的吗关键可能还是在于怎么把自己的文化用别人能理解的方式表达出来。就像做菜,同样的食材,做成中餐和西餐,味道完全不一样。
700多家影院vs4000多家影院,这差距也太明显了吧感觉就像是拿着小水枪去跟别人的消防车比水量,这仗还怎么打难道真的是因为航空母舰不够多但是话说回来,就算有了航母,没有熟悉当地市场的水手,这仗也不好打啊。
想想看,哪吒2在国内那可是神一般的存在,票房120多亿呢。结果到了北美,就只有700多家影院愿意上映。这感觉就像是一个超级巨星,突然被安排在小剧场演出,多少有点尴尬。反观美队4,4000多家影院同时上映,这阵仗,啧啧,真是让人羡慕啊。
不过话说回来,影院数量多就一定能保证票房高吗也不尽然吧。就拿美队4来说,虽然影院数量多,但口碑却不怎么样。有人说剧情拖沓,人设崩塌,这不就是典型的大片综合症吗反而是哪吒2,虽然影院少,但口碑还不错。
这么一比较,就更觉得咱们的发行能力还有很长的路要走。不光是要增加影院数量,更重要的是要了解当地市场,知道观众喜欢看什么。就像卖货一样,不光要有货,还得知道怎么卖,卖给谁。这可不是一朝一夕就能解决的问题啊。
北美观众爱看爽片,中国观众要看内涵,这口味差别也太大了吧难道真的是因为经济下行,大家都想看点轻松的但是话说回来,咱们不也喜欢看点爽的吗为啥哪吒2在国外就不行了呢是不是还是文化差异在作怪
说起观众口味,就想起前几天看到的一个调查,说是北美观众最喜欢的电影类型是动作片和喜剧片。再看看咱们这边,虽然也喜欢看动作片,但更多的人似乎更喜欢那种能引起共鸣的剧情片。这是不是说明,咱们观众更喜欢动脑子,而人家更喜欢动眼睛。
不过话说回来,这种区分是不是太绝对了毕竟咱们这边也有不少人喜欢看漫威电影,人家那边不也有人喜欢看《寄生虫》这种深度片吗可能更准确的说法是,不同地方的主流口味不太一样。就像吃饭,有的地方喜欢吃辣,有的地方喜欢吃甜,但并不是说完全不能接受其他口味。
再说了,观众的口味也不是一成不变的。就拿漫威来说,以前那可是票房保证,现在却开始走下坡路了。这是不是说明,观众的口味也在变化可能大家看腻了那些套路,开始追求一些新鲜的东西了。这对电影制作者来说,既是挑战,也是机遇啊。
漫威这个曾经的票房巨头现在也开始走下坡路了,是不是说明超级英雄电影这个题材已经被榨干了但是反观咱们的国产电影,却是越来越厉害了,这是不是意味着中国文化正在崛起不过话说回来,咱们的电影真的能走向世界吗还是说只能在国内自嗨。
想想漫威的辉煌历史,真是让人唏嘘啊。从钢铁侠开始,一路走来,创造了多少票房奇迹啊。但是现在,怎么感觉有点江河日下的味道美队4的口碑和票房都不如以前了,难道真的是江郎才尽了还是说,观众对超级英雄这个题材已经审美疲劳了。
不过话说回来,漫威的没落,会不会给其他电影留出了更多的空间就拿咱们的国产电影来说,这几年是越来越厉害了。《流浪地球》、《哪吒》、《长津湖》,一部接一部的大片,不光票房高,口碑也不错。这是不是说明,咱们的电影工业正在崛起。
但是,国产电影真的能走向世界吗看看哪吒2在北美的表现,似乎还有很长的路要走啊。是不是咱们的电影还,外国观众看不懂还是说,咱们的宣传推广做得不够好这些问题,都值得好好思考一下。
电影好像越来越成为衡量一个国家文化实力的标准了,这是不是意味着以后国家之间的较量,不光是比经济军事,还得比谁的电影更厉害不过话说回来,电影真的能代表一个国家的文化吗会不会有点片面。
说起电影和文化软实力,就想起前段时间看到的一个新闻,说是某国家为了提升国际形象,专门拍了一部大片。这让我觉得挺有意思的,难道电影真的能改变一个国家的国际形象吗如果真是这样,那岂不是谁的电影工业越发达,谁的文化软实力就越强。
不过话说回来,电影真的能完全代表一个国家的文化吗毕竟电影只是文化的一个方面,还有文学、音乐、艺术等等。而且,电影往往会为了吸引观众,对现实进行一定程度的美化或夸张。如果仅仅通过电影来了解一个国家的文化,会不会太片面了。
再说了,现在的电影越来越国际化了,很多大片都是多国合拍的。这种情况下,一部电影到底代表哪个国家的文化是不是可以说,电影正在促进文化的融合这样想来,电影与其说是文化软实力的体现,不如说是文化交流的桥梁。
既然各国文化差异这么大,那为啥不搞点跨文化合作呢比如说,让漫威的超级英雄来中国闯闯,或者让哪吒去美国玩玩这样会不会更容易被不同文化背景的观众接受不过话说回来,这种合作会不会反而破坏了原有的文化特色。
想想看,如果真的有一部哪吒和钢铁侠联手的电影,那画面该有多有意思啊。哪吒骑着风火轮,钢铁侠穿着盔甲,一起打击坏人。这种东西方文化的碰撞,说不定能擦出不一样的火花呢。而且,这样的电影应该能同时吸引中西方观众吧。
不过话说回来,这种跨文化合作真的能成功吗毕竟文化差异不是那么容易跨越的。就拿《长城》这部电影来说,虽然是中美合拍,但最后的效果并不理想。是不是因为两种文化强行融合,反而显得不伦不类了。
再说了,过度的跨文化合作,会不会导致文化特色的丧失如果为了迎合国际市场,而放弃了自己的文化特色,那岂不是得不偿失可能关键还是在于如何在保持自身特色的同时,又能被其他文化背景的观众接受。这可真是个难题啊。
现在AI这么厉害,会不会以后连电影都是AI编剧AI导演那样的话,是不是就能做到既符合本国文化,又能被其他国家的观众理解不过话说回来,AI创作的电影还能叫艺术吗观众会买账吗。
说起AI和电影,就想起前段时间看到的一个新闻,说是有人用AI生成了一部短片。虽然画面看起来还有点怪怪的,但已经能讲述一个完整的故事了。这让我不禁想象,如果以后真的有了AI导演,会不会比人类导演更厉害毕竟AI可以学习全世界所有的电影,从中总结出最吸引人的元素。
不过话说回来,电影真的只是技术和数据的堆砌吗那些打动人心的情节,那些令人回味无穷的台词,真的能用算法生成吗就算能生成,那种缺乏人性温度的作品,观众真的会喜欢吗可能AI更适合做一些辅助工作,比如特效制作、剧本分析之类的。
再说了,如果电影都是AI创作的,那还叫艺术创作吗艺术不就是人类表达情感、传递思想的一种方式吗？
