很多原著读者在观看《天官赐福》动漫的时候，都是拿着几十倍的放大镜去观看的，虽然说这个动漫改编得相当不错，评分一度到达了9.2分，甚至有人认为其热度会超过《魔道祖师》动漫，但是还是让不少原著读者发现了些许瑕疵。

比较突出的一个细节便是鬼新娘这样一个说法，虽然说配音演员在阅读的时候还是鬼新娘，但是字幕上面的显示却不是这样，而是变成了“诡新娘”。

                                                                               

大略一看，没有什么问题，但是仔细追究的话，就会疑惑：原著当中不是鬼新娘吗？怎么变成诡新娘了？

虽然说这两个说法在读音上面完全一致，但就是因为这一字之差，导致意境发生了天差地别的变化。

                                                                               

原著的意思很简单，新娘的属性是鬼，但是经过这样的改动之后，意思就变成了诡异的新娘了，看起来总感觉怪怪的。

很多读者都发现了这一点，暗自佩服自己的纠错能力确实很不错，其实很多人都没有发现，除了“鬼新娘”这里发生了变化之外，还有一处地方也发生了改动，甚至出现了读音与字形不相同的情况。

                                                                               

这个不同就是巨阳殿。配音演员读的是巨阳殿，但是字幕显示出来就成了臣阳殿。

由于巨与臣在字形上面看大致差不多，因此便有人忽略了这一点。

那么为什么巨阳殿最终变成了臣阳殿呢？有很多人认为制作方是在规避些什么东西，因此故意将巨写成了臣，其实并不是这样的。

                                                                               

如果制作方真的有这方面的顾虑的话，那么就不会读成巨阳殿从而出现不一致的情况。

其实之所以出现这样的情况，极有可能是因为字幕君采用的是五笔输入法，由于巨字与臣字在字形上面实在是太相似了，因此在用五笔输入的时候，这才不小心将巨字打成了臣字。

                                                                               

当然，这一切都是推测，说不定真的是制作方故意而为之也说不定。

这只是《天官赐福》动漫前两集所出现的一些瑕疵，但是总体而言的话，这部动漫也算是良心之作了，无论是画风的精致，还是配音的用心，我们都可以看出制作者对制作这部动漫的诚意。特别是《天官赐福》动漫的片头曲与片尾曲实在是太好听了，无论是张信哲的《无别》还是黄龄的《不散》，都深深唱进了读者的心里。

在你看来，《天官赐福》这部动漫怎么样呢？欢迎留言。