雁门西望穿秋水，郁孤台上孤臣泪。何日复河山，旌旗蔽宋关。
今登凭吊古，深感箇中苦。甲午莫轮回，东瀛蹴鞠摧。
按“菩萨蛮”词牌，作《登郁孤台》双调，四十四字。上下片各四句，两仄韵，分别押词林正韵第三部：纸、寘韵及第四部：麌、遇韵。两平韵分别押：第七部：删韵及第三部：灰韵。
释文：
远在西边的雁门关望穿秋水，郁孤台上老臣落下了眼泪。什么时候才能收复旧河山，大宋城关上胜利的旌旗蔽空。
今天登上郁孤台吊古，深深感受到昔日老臣的痛苦。中日甲午战争的失败不要再重蹈覆辙了，今天日本足球国家队7比0大败我们的足球国家队。
后记：今天登上赣州的郁孤台，南宋著名词人辛弃疾，曾经在这里留下了一首《菩萨蛮》，希望能收复南宋的失地，有感今天世界杯外围赛日本大胜中国7比0，我也写一首《菩萨蛮》，抒发一下胸中的郁闷。
