普通话长篇大论,粤语却一字千金。
普通话得啰嗦一大堆:“我跟你说了不要这样,你看现在好了吧,说了你又不听......”换到粤语,简简单单一个“呐”!就搞定了。是不是感觉耳朵都清净了不少?

再比如,普通话问:“怎么了?有什么事吗?”粤语就一个字:“咩!”简洁得让人忍不住想问,这到底是懒,还是语言的高境界?

还有更绝的,普通话里那句略带责备的“你有没有搞错”,粤语里就一个“顶!”字,既表达了情绪,又省了口水,真是一举两得。

最让人哭笑不得的是,当你普通话警告别人“你别乱说话”时,粤语里只需一个“啋!”字,那气势,那韵味,简直让人拍案叫绝。

评论区里已经炸开了锅,各种粤语金句、段子层出不穷。
普:怎么这样啊!烦死了,不能整点好 粤:妖




你还知道其他的吗?