在美国哈佛大学的校园里,有一座不起眼却藏有无数珍宝的建筑——哈佛燕京图书馆。
这里,收藏着数不清的东亚文献。
规模之大,在美国仅次于国会图书馆。
走进图书馆,你会发现墙上挂着一幅特别的照片,照片中是一位清代官员打扮的中年人。
头上戴着花翎,身上穿着官服。
一双眼睛炯炯有神,透着智慧。
这个人就是戈鲲化。
一个在中美文化交流史上,留下重要一笔的人物。
一个风雨飘摇的年代要理解戈鲲化的故事,我们得回到19世纪末20世纪初的中国。
那时的中国,正处在一个风雨飘摇的年代。
西方列强的坚船利炮,打开了中国的大门。
传统的制度和文化,受到了前所未有的冲击。
在这样的背景下,有识之士开始意识到,要振兴中华,必须学习西方的先进知识。
在清朝道光十八年,也就是1838年。
一个叫戈鲲化的小男孩,出生在安徽休宁。
那时的中国,还沉浸在自己悠久的文明中,对即将到来的巨变毫无察觉。
戈鲲化,从小就显露出过人的聪明才智。
在那个,读书人还是社会精英的年代。
他刻苦用功,在官话和古典文学上的造诣很快就名声在外。
按照当时的科举制度,他一步步从秀才考到了举人,前途可谓一片光明。
然而,命运总是充满变数。
戈鲲化刚满二十岁,父母相继去世。
在那个重视孝道的年代,这对年轻的戈鲲化打击不小。
他不得不暂时放下学业。
那时的中国,正处于内忧外患之中。
太平天国运动席卷大半个中国,清政府正在全力平定叛乱。
戈鲲化选择到平定太平军的将领黄开榜身边,当幕僚。
在军旅中,他不仅积累了实际工作经验。
也对这个正在剧烈变化的世界,有了更深的认识。
第一个中国人1877年,一个意想不到的机会来了。
远在大洋彼岸的美国哈佛大学,想要设立中文讲座。
目的很明确:
培养精通中文的人才,以增强美国在中国的商业贸易能力。
这反映了,当时西方国家对中国市场的渴望,也预示着中西文化交流的新阶段即将开始。
在千挑万选之后,哈佛大学选中了戈鲲化。
1879年,也就是清朝光绪五年。
41岁的戈鲲化与哈佛大学校长,签订了一份任教合同。
这个时期,很多中国人为了谋生,不得不远渡重洋。
到美国这样的西方国家寻找机会。
然而,这些离乡背井的中国人的遭遇,却是令人心酸的。
他们大多是劳工,在美国人眼中几乎等同于廉价的劳动力。
这些中国人刚到美国时,往往要经历一段屈辱的“洗礼”。
他们会被关在简陋的小木屋里,用硫磺水洗澡,美其名曰“消毒”,实则是一种歧视性的做法。
有些人,甚至被关押长达半年到一年之久。
对这些中国劳工来说,签下的劳工合同就像是卖身契。
生死都掌握在雇主手中。
在这样的大环境下,戈鲲化的遭遇可以说是相当幸运的。
作为哈佛大学特邀的中文教师。
他每个月200美元的薪酬,相当于当时普通美国人收入的两倍。
更值得一提的是,戈鲲化是第一个被邀请到哈佛讲课的中国人。
在当时的世界范围内,这都是一件非常稀罕的事。
要知道,那个时代的美国大学,能够受邀讲学的大多是欧洲学者。
一个来自“落后”的东方国家的学者,能够在美国顶尖学府任教。
这本身就是一个突破。
一个尖锐的问题1879年10月,哈佛大学校园里溢着一种特别的期待。
这天,一位来自遥远东方的学者,要开始他的第一堂课。
这在当时的美国。
甚至在整个西方世界,都是一件新鲜事。
随着上课铃声响起,戈鲲化昂首阔步走上讲台。
他身着清朝官服,头戴官帽。
这身打扮在美国学生眼中,无疑是十分新奇的。
当时的美国人,对中国的了解还很有限,大多停留在茶叶、丝绸这些商品上,对中国的文化和社会知之甚少。
戈鲲化的课堂,不仅仅是语言教学,更是一扇了解中国文化的窗口。
他向学生们,介绍中国的诗词歌赋、历史典故、社会习俗。
将中国文化的精髓娓娓道来。
课堂上,美国学生们听得入神。
他们惊叹于中国文化的博大精深。
戈鲲化的课受到了一致好评,这无疑是对他个人能力的认可,也是中国文化魅力的一次成功展现。
然而,就在课程结束时,一个尖锐的问题打破了和谐的氛围。
一位美国学生突然问道:
“为什么中国人身上,都带有传染病?”
这个场景,生展现了19世纪末中西文化交流的复杂性。
一方面,西方对中国文化有着浓厚的兴趣;
另一方面,对中国人的偏见和歧视又根深蒂固。
戈鲲化的课堂,成了这两种态度碰撞的舞台。
19世纪后半叶,大量中国劳工涌入美国。
他们大多生活在卫生条件较差的唐人街,再加上语言文化的隔阂,很容易成为美国人歧视的对象。
“中国人带有传染病”这种说法,正是这种歧视心理的体现。
面对这个问题,戈鲲化想必感到既惊讶又难过。
却不得不,面对这样赤裸裸的偏见。
这一刻,他不仅仅是一个语言教师。
更是中国文化的代表,肩负着消除偏见、促进理解的重任。
面对这样不友好的问题,戈鲲化没有生气,也没有躲开。
他平静地说:
“中国人和美国人一样,都会生病。美国人有的病,中国人也会有。”
戈鲲化的回答。
不只是说明他个人有修养,还体现了中国人“和气”的处事方法。
在那个时候,很多人看不起中国人。
但是戈鲲化用自己的行为告诉大家,什么才是真正的平等和尊重。
戈鲲化每周上五天课,每天上一小时。
有哈佛的大学生,也有对中国感兴趣的教授,还有和中国做生意的美国商人。
上课时,戈鲲化先用中文讲,然后再用英文解释一遍。
他讲的每句话,都代表中国文化。
后来,他干脆只用中文上课了。
戈鲲化要求,学生每天自己学习两三个小时。
这样,学生们不仅仅单听他讲,还得自己动脑子去理解中国文化。
上课时,他说话有节奏感,听起来很舒服。
下课时,他总是鞠个躬才离开,很有礼貌。
美国人看了戈鲲化的样子,都说:“我们在他身上看到了孔子的影子。”
播下中国文化的种子1882年初,波士顿的冬天格外寒冷。
戈鲲化在美国已经住了三年,这里的气候他还是不太习惯。
2月的一天,他感到身体不适,很快就发现染上了肺炎。
病来如山倒,戈鲲化的身体每天都在变差。
哈佛大学的校长听说后,亲自来看望这位远道而来的中国学者。
虽然说话已经很困难,戈鲲化还是努力跟校长聊天。
他没有抱怨病痛,反而一直在谈自己的工作。
他细细数着因为生病耽误了多少课,语气中满是歉意。
校长听了,心里很是感动。
没过多久,戈鲲化就离开了人世。
他虽然在哈佛只待了短短三年,却留下了深深的印记。
很多美国人提出要给戈鲲化办“国葬”。
这份心意很好,但因为当时的各种原因,最后没能实现。
虽然没有“国葬”,哈佛大学还是为戈鲲化举行了隆重的葬礼。
那天,很多人来送他最后一程。
有他的学生,有哈佛的教授,还有许多素不相识但敬佩他的美国人。
葬礼结束后,按照中国的传统,戈鲲化的遗体被运回了祖国。
在回家的路上,他经过了大半个地球,就像他来时那样。
只是这一次,他再也看不到途中的风景了。
戈鲲化的一生虽然短暂,却很精彩。
他来到一个陌生的国家,用自己的学识和人格赢得了尊重。
他教书,不只是为了谋生。
更是为了让更多人了解中国文化。
在那个中美交流还不多的年代,戈鲲化的付出显得尤为珍贵。
如今,我们回望历史,仍能感受到戈鲲化的影响。
他播下的种子,已经长成了参天大树。